Готовый перевод Surviving at Sea: The Trash I Pick Up is All Treasure / Выживание в море: Подобранный мной мусор — сплошные сокровища!: Глава 14: Он и не подозревал, что вы еще и герой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Коротышка вдруг получил удар ногой от монстра в центре и повалился навзничь, сильно приложившись головой о землю.

Из виска потекла кровь. Не успело существо подняться, как его голову придавили ногой к земле.

И по воле случая лицо несчастного оказалось повернуто прямо в сторону укрытия Е Сюньань.

Теперь она разглядела черты.

Это была маленькая девочка, немногим старше Юаньцзы.

Е Сюньань заметила, как та едва заметно вздрогнула – должно быть, почувствовала чужое присутствие.

Сердце Е Сюньань сжалось, она приготовилась выстрелить и бежать.

Но девочка, не подавая виду, едва заметно кивнула ей, тут же отвела взгляд и медленно вытащила из кармана розовую заколку.

— Ого, у тебя и такая классная штука есть! — Прорычал монстр в центре и наклонился, чтобы забрать трофей.

Е Сюньань уловила момент, когда он опустил голову, и мгновенно спустила тетиву.

Болт вошел точно в шею. Монстр испустил дух прежде, чем успел дернуться.

Его голова рухнула на землю, тело перекосилось, но не упало.

Половину туловища удачно скрыл каменный стол.

Девочка намеренно выкрикнула:

— Он мертвецки пьян!

Затем, пошатываясь, она поднялась и с кувшином вина направилась к двум другим монстрам.

Те на мгновение замерли, чувствуя неладное.

— Так быстро вырубился? — Засомневались они и медленно двинулись вперед.

Вина они вылакали изрядно, так что походка у них была нетвердой.

Девочка вовремя подставила подножку, и оба монстра кубарем повалились на землю.

Е Сюньань всадила болт в плечо одному из них, а девочка с силой обрушила кувшин на голову второму.

Удар не убил его – он задергался, пытаясь подняться и схватить девчонку.

Е Сюньань быстро выскочила из укрытия и добила его ударом ножа.

Малышка, едва не попавшая в лапы чудовища, сидела на песке и жадно хватала ртом воздух, глядя на врага, затихшего в луже крови.

Е Сюньань не стала подходить слишком близко. Сначала она направилась к столу и сняла бантик с головы убитого монстра.

[Получен квестовый предмет. Задание выполнено: вернуть розовый бантик Юаньцзы. Награда: Энергетический камень Х10, набор для хого Х1. Выдано]

Отлично, десять энергетических камней в кармане!

— Спасибо вам, бабушка-врач. — Проговорила девочка.

Е Сюньань, поглощенная радостью, вздрогнула от неожиданности, но тут же пришла в себя.

Ах да, она все еще находится в образе NPC.

Надо же, эта девочка знает бабушку Юаньцзы!

Нужно держать марку.

— Угу, — сухо кивнула Е Сюньань и присела у каменного стола.

Маленькая единорожка, увидев ее холодность, ничуть не испугалась, а лишь лучезарно улыбнулась.

— Мой младший брат – друг Юаньцзы, они вместе работают на станции снабжения. Юаньцзы часто о вас рассказывал.

Она подошла к Е Сюньань с выражением обожания на лице:

— Спасибо, что спасли меня. Юаньцзы говорил, что вы очень хороший человек, и я вижу, что это правда. Но он и не подозревал, что вы еще и герой!

— Да неужели? Хе-хе-хе… — под напором детской искренности Е Сюньань неловко почесала затылок и притворно рассмеялась, чтобы скрыть смущение.

К счастью, девочка торопилась домой, чтобы сообщить родным, что она в безопасности. Несколько раз поблагодарив, она поспешно ушла.

Проводив взглядом фигурку, скрывшуюся в морских волнах, Е Сюньань с облегчением выдохнула.

С детьми сложнее всего, особенно с такими восторженными.

Пока не нагрянули другие монстры, она быстро разобрала три туши, получив один синий и два зеленых сундука.

Обойдя отмель, она собрала немного диких фруктов и поспешила обратно к своему острову.

Только ступив на родную землю, Е Сюньань по-настоящему расслабилась.

Уведя остров подальше от отмели, она немного полежала, восстанавливая силы, а затем вновь взбодрилась.

На этот раз она раздела монстров, прежде чем пускать их в переработку, получила несколько комплектов рваной одежды и сдала их системе.

Вместе с мусором, собранным за эти дни, задание было наконец выполнено.

[Квестовые предметы успешно сданы. Прогресс задания 32/30. Награда: чертеж кровоостанавливающей травы, кровоостанавливающая трава Х20. Выдано]

[Открыто новое задание по сбору мусора. Прогресс 2/50. Награда: термостатический дом 12 кв. М., система автоматического сбора мусора]

Термостатический дом!

Судя по календарю выживания в море Сяо Лу, через пять дней наступит лето.

У Е Сюньань нет кондиционера, так что такой дом будет как нельзя кстати.

А система автоматического сбора мусора – это просто мечта. Наконец-то руки будут свободны, и можно будет выкинуть этот сачок.

Е Сюньань уже глаза проглядела, выуживая по паре бумажек в день.

Достав полученный набор для хого, она водрузила котел на костер и начала разогревать.

Сегодня нужно как следует подкрепиться!

В наборе было десять видов мяса и десять видов овощей: острая говядина, креветочная паста, требуха, рулетики из баранины…

Один вид вызывал слюноотделение!

Вдыхая аромат кипящего бульона на говяжьем жире, Е Сюньань принялась открывать ящики.

В двух обычных деревянных ящиках оказались: настольная лампа Х1, 5 мешков с танъюанями по 50 штук в каждом, 5 упаковок замороженных пельменей по 50 штук и 2 грозди винограда.

В этот раз с едой повезло.

Из синего сундука выпали: камень фундамента Х2, золотая монета Х5, чертеж емкости для воды Х1, сломанный токен лагеря Х1.

В двух зеленых сундуках нашлись: 70 серебряных монет, пачка сигарет и 2 комплекта пижам.

Надо же, из синего сундука можно достать камень фундамента. Е Сюньань думала, что их дают только в награду от системы.

Это замечательно – теперь можно быстрее расширять территорию острова.

Установив блоки фундамента, она увеличила площадь своего острова до 20 квадратных метров.

Хого уже сварился – всё в одном котле.

Аромат стоял такой, что пальчики оближешь!

Наевшись до отвала, она съела маленькую веточку винограда, чтобы перебить жирный вкус. Семечки она аккуратно собрала и промыла – завтра посмотрит, можно ли их посадить.

Двадцать блюд осилить за раз было невозможно, так что остатки она убрала в пространство рюкзака, чтобы доесть завтра.

Время в пространстве замирает – это безумно удобно.

Немного прибравшись в рюкзаке, она упаковала замороженные продукты в деревянный ящик, а остальные пустые коробки разобрала на ресурсы.

Закончив с делами, Е Сюньань еще целый час отрабатывала удары длинным ножом на пустом месте.

Затем она быстро ополоснулась, выстирала белье и повесила сушиться.

Достав картонку, подобранную вчера на станции снабжения, Е Сюньань применила к ней сегодняшнее умение «Переплавка и пересоздание».

[Переплавка и пересоздание завершены. Получено 20 000 бургеров с курицей (горячие)]

Судя по опыту, такая упаковка обычно генерирует количество предметов, в два раза превышающее исходный объем тары.

Убрав бургеры в пространство, она решила заняться ими завтра.

Улегшись на подстилку, Е Сюньань надела перчатки и принялась скатывать пилюли. Так и заснула за работой.

Рано утром Е Сюньань проснулась, обнаружив в ладонях горсть лекарственных шариков.

За всю ночь она, кажется, ни разу не шевельнулась – вот что значит настоящий износ.

Из 20 пучков кровоостанавливающей травы получилось ровно 10 пилюль.

Она взяла одну, и перед глазами всплыло системное уведомление.

«Кровоостанавливающее лекарство»: быстро останавливает кровь и заживляет раны.

Она бережно уложила их в рюкзак, чтобы в случае нужды иметь под рукой.

Умывшись и сварив 15 маленьких танъюаней, Е Сюньань перебралась на корму острова и взялась за весла.

Чтобы скоротать время, она поглядывала на световой экран чата.

В общем канале творилось обычное:

— Кто-нибудь из боссов, продайте еды! В торговой палате шаром покати.

— Да, эти монстры – сущие дьяволы, только еду и отнимают!

— Куплю еду, дам хорошую цену.

— Меняю еду на воду, количество ограничено, кто успел, тот и съел! — Подал голос Сяо Лу.

— Я! Я!

— Эй, Линь Мань, у тебя есть еще еда? Подсоби немного, умоляю.

— У меня тоже лишней нет, — отозвалась Линь Мань, — самой едва хватает.

— Поделись с нами! Ты же девчонка, ничего с тобой не станется, если поешь поменьше.

— А ты уже старый хрыч, — парировала Линь Мань, — ничего с тобой не станется, если не поешь вообще.

— Послушай, деточка, как ты разговариваешь? Ты же хотела быть добрым человеком, вот я и даю тебе шанс проявить себя, а ты даже не благодаришь.

— Я твою всю семейку благодарю! — Вскипела Линь Мань. — Добрый я человек или нет – не твое собачье дело.

— Послушайте, почтенный старец, — вклинился Чэнь Лу, — вы не правы. А вдруг у девочки аппетит большой? Но и ты, девочка, если есть лишнее – поделись со стариком, сделай доброе дело.

— Только что достала пачку желе, кому надо – в личку. Кто первый – того и тапки. Двум вышеупомянутым дебилам не беспокоить. — Отрезала Линь Мань.

— Чертеж деревянной кровати, чертеж деревянного шкафа, — написала Шэнь Янь. — Меняю на что-нибудь вкусное.

http://tl.rulate.ru/book/170028/12170543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода