Готовый перевод Douluo Dalu: Two brothers in douluo / Боевой Континент: Братья вовек: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступила ночь.

— Чжао Уцзи!

В девичьем общежитии Нин Жунжун сейчас пристально смотрела на Чжу Чжуцин.

Она никак не могла отделаться от мысли, что между Чжуцин и Дай Мубаем скрывается какой-то грандиозный, достойный сплетен «арбуз»!

— Неужели глаза не болят?

Холодно спросила Чжу Чжуцин, даже не повернув головы. Её манера держаться была такой же спокойной и ясной, как и её имя.

Любой, на кого таращились бы два или три часа кряду, спросил бы то же самое.

— Я просто не понимаю – почему тебе нравится этот бабник и подонок?

Нин Жунжун закатила глаза, пребывая в полном недоумении.

— Неужели только потому, что он спас тебя во время испытания? Поэтому ты решила поиграть с ним в любовь?

Сценарий со спасением красавицы героем она видела бесчисленное количество раз, и, честно говоря, у неё уже не было сил это комментировать…

— Он мой жених.

Ошарашив подругу этим признанием, Чжу Чжуцин спокойно села в позу лотоса и начала медитировать, чтобы развивать духовную силу.

Дай Мубай уже достиг сорокового ранга. Она не могла позволить себе тянуть его назад!

Нин Жунжун:…??

«Так значит, клоуном здесь… оказалась я?!»

Она и представить не могла, что Мубая и Чжуцин связывают такие отношения!

Так вот оно что! Вот оно что!

Неудивительно, что Дай Мубай даже не взглянул на неё, Нин Жунжун, как полагается.

Когда Сяо У обвинила Мубая в «похотливости», Жунжун и впрямь поверила в это – тем более что тот в тот момент во все глаза пялился на грудь Чжуцин.

Но, как выяснилось… они были обручены!

— Погоди, Чжу Чжуцин, у Дай Мубая есть девицы на стороне, ты же знаешь. И ты его просто так простила?

Нин Жунжун не могла взять это в толк. Почему Чжуцин так быстро спустила всё ему с рук?

Чжу Чжуцин: — …

Она проигнорировала подругу и продолжила совершенствование.

Нин Жунжун: — …

Видя, что драмы не предвидится, Жунжун нахмурилась, будто что-то замышляя.

Время шло, и с рассветом нового дня тишину нарушил голос, достаточно громкий, чтобы разнестись по доброй половине Академии Шрек:

— Сяо У! Сяо У! Где моя Сяо У?!

Едва открыв глаза, Тан Сан вспомнил сцену, где Сяо У харкала кровью и теряла сознание. Не раздумывая, он закричал, звав её.

— Твоя Сяо У в девичьем общежитии! Хватит орать!

Раздражённо отозвался чей-то голос, полный утренней ворчливости.

Услышав это, Тан Сан на мгновение лишился дара речи.

Собравшись с мыслями, Тан Сан погрузился в глубокие раздумья.

Когда вчера он бросил вызов Чжао Уцзи, тот активировал и своё Истинное Тело Боевого Духа, и мощнейшее шестое духовное умение.

В тот раз, если бы не «владелец лавки», Тан Сан мог бы уже погибнуть.

Благодаря вмешательству лавочника, Тан Сан и Чжао Уцзи временно примирились, и Тан Сан смог извлечь Иглы Драконьей Уса из тела Уцзи.

Что же касается Сяо У, она лишь упала в обморок, и позже её унесла Нин Жунжун…

— Чжао Уцзи, ты посмел унизить меня, Тан Сана, за низкий уровень духовной силы, да ещё и ранил Сяо У?! Это преступление, достойное смерти!

Глаза Тан Сана полыхнули яростным красным светом. Он молча поклялся себе, что однажды Чжао Уцзи заплатит кровью за то, что совершил!

Предыдущей ночью Тан Хао не стал убивать Чжао Уцзи. Однако его удар был гораздо тяжелее, чем в первоначальной линии времени, оставив Уцзи тяжело раненным, но живым – ровно настолько, чтобы это послужило уроком.

Тан Хао также заставил Чжао Уцзи встать на колени и в качестве наказания выполнить одно мелкое поручение.

Уцзи, некогда известный как «Король Неприятностей», внешне покорно согласился. Но что он предпримет в будущем, оставалось неясным.

Мир Континента Доуло…

После поступления в Академию Шрек, в отличие от оригинальной истории, Ли Сы – или, быть может, его стоило называть Тан… но нет, остановимся на Ли Сы – наотрез отказался становиться учеником Юй Сяогана.

— Хм! Посмотри на себя – с чего ты взял, что достоин того, чтобы я, Ли Сы, стал твоим учеником?!

На данном этапе признание Юй Сяогана учителем могло стать мудрым решением, но, к несчастью для Великого Мастера, он был одним из самых нелюбимых персонажей Ли Сы (как и его «верного брата» Линь Фаня).

После того как Ли Сы отверг Юй Сяогана, он вскоре обнаружил, что в его боевом духе Сине-голубой Травы необъяснимым образом появилось духовное кольцо!

Именно тогда он наконец осознал:

— Как такое возможно… вспомогательное… нет, погодите, духовное умение системы пищи?!

— Это первое умение на самом деле лечит раны… поеданием Сине-голубой Травы?!

— Чёрт возьми! Вы, должно быть, шутите! Просто дождитесь моего часа!

Испытав первое умение, Ли Сы помрачнел.

Изначально он планировал проверить, сможет ли его Сине-голубая Трава сосредоточиться исключительно на остроте и прочности. С его мастерством в Техниках Скрытого Оружия Секты Тан превращение травы в скрытое оружие казалось идеальным планом.

Но, к его полному разочарованию, он сам того не зная ступил на путь Мастера Духа системы пищи.

— Твоя Сине-голубая Трава пахнет довольно приятно. Выпускай её побольше для сестрицы Сяо У. Она присмотрит за тобой в академии!

Ли Сы считал аромат своей травы трудноописуемым, но по какой-то причине Сяо У он очень нравился. Из-за этого она настаивала на том, чтобы «держаться поближе» к нему.

Наблюдая за всем этим из тени, Тан Хао испытывал невероятно противоречивые чувства.

«Ещё одна. Ещё один стотысячелетний духовный зверь в человеческом обличье…»

Что сбивало Тан Хао с толку ещё больше, так это то, что боевой дух Тан Сана породил духовное кольцо сам по себе! Вдобавок ко всему, его умение оказалось пищевым…

«Неужели Сине-голубую Траву и впрямь можно есть?» Что ж, да – Тан Хао и сам когда-то пробовал… иначе как бы Тан Сан появился на свет?

По логике вещей это было невозможно. Тан Хао и раньше внимательно осматривал боевой дух Тан Сана. В нём ещё не пробудилась родословная Императора Сине-голубой Травы, так что он никак не мог самостоятельно создать духовное кольцо.

Почесав затылок, Тан Хао бросил попытки разобраться в этом. Пока никто другой об этом не знает, проблем не возникнет.

— Тан Сан, я голодна!

Розовые глазки Сяо У радостно блеснули, когда она окликнула Тан Сана.

Она обнаружила, что Сине-голубая Трава этого человеческого ребёнка на вкус гораздо лучше любой другой.

Услышав слова Сяо У, Ли Сы очнулся от задумчивости.

Ладно. Пусть будет система пищи. У него всё ещё оставались техники Секты Тан, так что на ранних этапах о нехватке боевой мощи можно было не беспокоиться.

А на более поздних стадиях, когда он добавит духовные кольца к Молоту Чистого Неба, в атакующей силе недостатка точно не будет.

В оригинальной истории когда Тан Сан вообще использовал дух Императора Сине-голубой Травы в конце жизни? Это всегда был либо Молот, либо какой-то трезубец…

— Вот…

Ли Сы взмахнул правой рукой, и на его ладони появился пучок слабо светящейся Сине-голубой Травы.

Несмотря на то что это была обычная трава, даже без использования духовного умения, на его нынешнем уровне чуть выше десятого ранга он мог создать её целую гору.

Сяо У жадно схватила пучок и принялась счастливо его уплетать.

«… Интересно, когда Сяо У вырастет, станет ли она красивее, чем та Сяо У из аниме?»

Ли Сы взглянул на Сяо У и погрузился в размышления.

«Честно говоря, я так завидую!»

Его верный брат Линь Фань переродился в теле Дай Мубая – отлично, он хотя бы начал с пятнадцати лет.

А он? Ли Сы переродился в теле Тан Сана. Никто не знал, как он выживал все эти годы!

«Брат, надеюсь, в следующий раз, когда будешь выбирать, в кого вселиться, ты будешь чуть более осмотрительным…»

К рассвету Тан Сан наконец нашёл Сяо У.

Увидев её бледное лицо, Мубай почувствовал, как сердце сжалось от беспокойства.

В тот момент Сяо У уже очнулась, но голова у неё всё ещё шла кругом…

(Конец главы)

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/170021/12246161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода