Готовый перевод Douluo Dalu: Two brothers in douluo / Боевой Континент: Братья вовек: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Учитель Чжао, ох, учитель Чжао, я ведь давал вам шанс! — Подумал про себя Дай Мубай.

По правде говоря, даже если бы Чжао Уцзи не ранил Тан Сана во время экзамена, Тан Хао всё равно нашёл бы повод поколотить его или Флендера позже – просто чтобы со спокойной душой оставить сына на их попечение.

Тан Хао:

— Чжао Уцзи, а ну-ка иди сюда и встань на колени! Сделай милость!

Абсурд, да и только.

Во время испытания Чжао Уцзи ни разу не превысил силу и держал себя в руках.

Так как же Сяо У умудрилась пострадать?

Будучи Великим Мастером Духа, она вздумала применить ментальную атаку против Духовного Святого. Было бы странно, не получи она отдачу! Обыкновенное безрассудство.

Что же касается Тан Сана, то его решение бросить вызов Чжао Уцзи – бывшему преступнику вне закона – тоже нельзя было назвать мудрым. И всё же Уцзи ни разу не причинил ему настоящего вреда.

— Он выглядит моложе того учителя, которого мы встретили на приёме. Неужели он Король Духа? — Прошептала Сяо У, поглядывая на Чжао Уцзи, который всё ещё сидел с закрытыми глазами, притворяясь невозмутимым.

Дай Мубай: — …

Веко Чжао Уцзи дёрнулось, уголок рта едва заметно пополз вверх, а на предплечье на мгновение вздулись вены.

Надо же, если он выглядит моложе Ли Юйсуна, это ещё не значит, что его духовная сила слабее!

— Учитель Чжао вовсе не Король Духа. Напротив, его мощь уже достигла уровня Духовного Святого, — покачав головой, произнёс Дай Мубай.

— Духовный Святой?!

Тан Сан и Сяо У воскликнули в унисон.

Неужели в этой захолустной Академии Шрек и впрямь скрывался мастер такого ранга? Да ещё и такой относительно молодой…

Тан Сан был поражён до глубины души.

Он знал, что их Деревня Святого Духа получила своё название лишь потому, что когда-то давно в ней родился мастер уровня Духовного Святого.

Для Тан Сана Чжао Уцзи был живым воплощением той легенды, которую почитала вся его деревня!

Лицо Сяо У побледнело. Если обычный учитель – вернее, заместитель директора – уже был Духовным Святым, то кем тогда был сам директор? Неужели Духовным Доуло?

— То… тогда… в Академии Шрек есть мастера уровня Духовного Доуло? — Дрожащим голосом спросила Сяо У, невольно отступая назад.

Если здесь действительно затаился Духовный Доуло, то лучше было бежать, пока не поздно.

Дай Мубай едва сдержался, чтобы не закатить глаза. Какая разница, есть тут Духовный Доуло или нет, ведь твой секрет, Сяо У, раскрыли ещё шесть лет назад!

— Ты думаешь, Духовные Доуло на дороге валяются, как кочаны капусты?

— Учитель Чжао – Боевой Святой Духа системы атаки 76-го уровня. Его боевой дух – Могучий Медведь Ваджры.

— Что касается директора, могу лишь сказать, что он Боевой Святой Духа системы ловкости 78-го уровня. Мастеров уровня Духовного Доуло в Академии Шрек нет.

Услышав это, Сяо У с облегчением прижала ладонь к груди и глубоко выдохнула.

— Фух, хорошо, что никаких Духовных Доуло тут нет.

Тихо пробормотала она себе под нос.

— Времени у вас почти не осталось. Скажу прямо: шансов у вас нет. Даже будь вы все Королями Духа или Императорами Духа, вам было бы несладко в бою против учителя Чжао…

Дай Мубай вкратце обрисовал Тан Саню и остальным возможности Чжао Уцзи.

— Что?! Только не говорите мне, что он тот самый Чжао Уцзи по прозвищу Неподвижный Король!

Нин Жунжун, хранившая молчание всё это время, невольно ахнула.

Имя «Неподвижный Король Чжао Уцзи» определённо было ей знакомо.

Тан Сан с недоумением повернулся к ней.

— Ты о нём слышала?

Боевой дух этой девушки подозрительно напоминал Семисокровищную Глазурованную Пагоду, о которой рассказывал учитель. Её происхождение явно было далеко не простым.

— Угу, — кивнула Нин Жунжун, и по её лицу было заметно, как она разволновалась.

— Говорят, Неподвижный Король Чжао Уцзи когда-то перешёл дорогу Духовному Залу. Тогда его окружили больше десятка мастеров уровня Императора Духа, но он всё равно сумел прорвать осаду и уйти невредимым, оставив их ни с чем.

— Это было больше десяти лет назад, и в то время Неподвижный Король был всего лишь на уровне Императора Духа. Кто бы мог подумать, что всё это время он скрывался здесь, в крошечной Академии Шрек…

— Любопытно…

Голос Нин Жунжун затих, и её слова повисли в воздухе.

Лежавший неподалёку Чжао Уцзи нахмурился. Тон этой девчонки показался ему несколько… самонадеянным.

Что-то здесь было не так – совсем не так.

— Благовонная палочка почти догорела. Вы собираетесь обсуждать стратегию?

Голос Дай Мубая вывел группу из задумчивости.

Он был прав: сейчас не время слушать байки. Испытание вот-вот начнётся, и им нужно придумать план, как продержаться против Чжао Уцзи всё время, пока горит палочка.

Что же касается того, чтобы победить Духовного Святого 76-го уровня… Никто, кроме Тан Сана, даже не допускал подобной мысли.

Поскольку только Тан Сан и Сяо У знали друг друга, остальные всё ещё колебались.

Тан Сан взял инициативу на себя и шагнул вперёд, прерывая тишину.

— Я – Тан Сан, боевой дух – Сине-голубая Трава, Великий Мастер Духа системы контроля 29-го уровня.

— Сяо У, боевой дух – Мягкокостная Крольчиха, Великий Мастер Духа системы атаки 29-го уровня, — представилась Сяо У, всё ещё немного рассеянная и менее задорная, чем обычно.

— Нин Жунжун, боевой дух – Семисокровищная Глазурованная Пагода, Великий Мастер Духа системы поддержки 26-го уровня.

— Чжу Чжуцин, боевой дух – Адская Кошка, Великий Мастер Духа системы ловкости 27-го уровня.

Услышав, что боевой дух Тан Сана – всего лишь Сине-голубая Трава, и при этом он сумел достичь 29-го уровня, Нин Жунжун и Чжу Чжуцин заметно удивились.

Поистине, Континент Доуло был полон чудес.

После краткого знакомства Тан Сан бросил задумчивый взгляд на Нин Жунжун и заговорил:

— Я мастер системы контроля. Как насчёт того, чтобы я взял на себя руководство нашей стратегией?

Сяо У ответила на его предложение согласным кивком.

Чжу Чжуцин и Нин Жунжун: — …

Судя по всему, их мнение не имело значения, так как решение уже было принято.

Впрочем, это было вполне разумно. Мастера системы контроля обычно становились ядром команды, так что главенство Тан Сана выглядело логичным.

— Нин Жунжун, можешь сказать, какие именно характеристики усиливают твои духовные навыки?

Семисокровищная Глазурованная Пагода давала прибавку к характеристикам, которая росла вместе с силой владельца: 20% за первое духовное кольцо, 30% за второе и так далее.

Однако на Континенте Доуло расспрашивать кого-то о его способностях в лоб при первой же встрече считалось чуть ли не самоубийством.

Как сказал бы Тан Сан:

— Это отличный способ нажить себе врагов и лишиться жизни.

К счастью, Нин Жунжун была не против. Она рассудила, что он всё равно скоро всё увидит.

— Мои два духовных навыка усиливают силу и скорость на 30% каждый.

В этот момент Чжао Уцзи поднялся на ноги.

— Ну что, готовы, маленькие монстры?

Предыдущая палочка догорела.

Конечно, готовы они не были, но Тан Сан собрался с духом, кивнул и твёрдо сказал:

— Учитель Чжао, мы готовы.

— Не называй меня пока «учителем». Побереги это обращение до тех пор, пока не пройдёшь испытание!

С этими словами Чжао Уцзи привычным небрежным щелчком зажёг новую благовонную палочку и метнул её в стену – она вонзилась прямо рядом с остывшим пеплом первой.

— Чжуцин, будь осторожна. Я не хочу, чтобы ты пострадала, — вполголоса произнёс Дай Мубай, отходя в сторону и проходя мимо Чжу Чжуцин.

— Серьёзно, златовласик? Нашёл время… — начала было ворчать Сяо У, но вдруг заметила нечто странное.

Чжу Чжуцин ответила ему кивком.

И что же это должно было значить?

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/170021/12246157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода