Готовый перевод Douluo Dalu: Two brothers in douluo / Боевой Континент: Братья вовек: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сы с трудом разлепил веки.

И вновь перед ним предстал сияющий силуэт Бога.

— Здравствуй, Ли Сы. Я – Бог.

Ли Сы слегка опешил. Он чувствовал: что-то здесь не так…

Он смутно припоминал, что уже переродился на Континенте Доуло в теле Тан Сана – персонажа, которого Линь Фань ненавидел больше всего на свете.

Всего пару дней назад он заполучил «Записи Небесных Сокровищ» и усердно тренировался.

Но что происходит сейчас?

Фигура перед ним, если это не чья-то искусная шутка со спецэффектами, определенно принадлежала божеству.

— Здравствуй, Бог. А где мы?

Услышав это, Бог слегка помрачнел. Сразу видно – верные братья. Слова, жесты и даже реакции у них почти не отличались.

— Не бери в голову, где мы. Твой верный брат Линь Фань по чистой случайности переродился на Континенте Доуло в теле Дай Мубая!

…??

В голове у Ли Сы загудело. Если память ему не изменяла, это он стал Тан Санем!

Как, черт возьми, Линь Фань умудрился оказаться на месте Дай Мубая?

Ведь Мубай был одним из тех персонажей, которых сам Ли Сы презирал всей душой.

— Потерял любовь и остался у разбитого корыта!

Сама мысль об этом была невыносима.

К тому же Чжу Чжуцин была одной из его любимых вайфу!

— Сейчас Линь Фань стоит перед трудным выбором. И помочь ему должен ты!

…??

Когда Бог изложил суть дела, Ли Сы наконец начал понимать ситуацию.

Но то, что он узнал следом, шокировало его еще больше.

Континент Доуло, куда попал Линь Фань, не был его миром – Фань угодил прямиком в мир аниме!

— Мы даже не на одном Континенте Доуло!

В нем вспыхнула жгучая зависть:

— Мир аниме? Это значит, там еще больше красоток!

Разрываясь между тревогой за брата и завистью к тому, что тот может сорвать куш, Ли Сы попытался взять себя в руки.

— И какой же выбор предстоит сделать Линь Фаню?

Помолчав немного, Ли Сы наконец решился спросить.

— Твой верный брат Линь Фань зашел в тупик: он не знает, с кем провести время – с Сяо Сюэ или Сяо Цин.

Бог взмахнул рукой, и перед ними возникло изображение.

На экране замер в нерешительности златовласый Дай Мубай с глазами разного цвета.

Сяо Сюэ и Сяо Цин были сестрами-близнецами из города Сото.

Ли Сы: — …

Почему их ситуации настолько разные?

Пока он в теле Тан Сана был всего лишь четырехлетним ребенком, изнуряющим себя тренировками, Линь Фань уже вовсю наслаждался жизнью в свои пятнадцать!

Стоп… Тут что-то не сходится. Неужели Линь Фань действительно колеблется?

Казалось, даже Бог был в недоумении.

Это что, какой-то изощренный хвастовство? Когда у тебя под боком две красотки, и это – проблема?

— У тебя есть два варианта:

Нажмешь левую кнопку – Линь Фань получит возможность эволюции своего боевого духа и выберет Сяо Сюэ.

Нажмешь правую кнопку – Линь Фань обретет второй боевой дух и выберет Сяо Цин.

Сказав это, Бог принялся молча наблюдать за Ли Сы.

Ли Сы: — …

Ли Сы перевел взгляд с кнопок на столе на экран с Линь Фанем, а затем вновь посмотрел на Бога.

Значит, пока он тут потеет над культивацией, его лучший друг уже вовсю взлетает к вершинам?

Поразмыслив мгновение, Ли Сы заговорил:

— А разве нет третьего варианта?

— Я хорошо знаю Фаня. Он парень чистый и дисциплинированный – он бы не повелся ни на Сяо Сюэ, ни на Сяо Цин!

— Например, если я не выберу никого?

Бог подумал: «Как и ожидалось от его верного брата».

— Третьего варианта не существует…

— А что, если я просто откажусь выбирать?

Бог: — …

В мире аниме Континента Доуло:

Когда Линь Фань открыл глаза, на него обрушился поток чужих воспоминаний.

Они стали его собственными. Теперь Линь Фань был Дай Мубаем.

К тому моменту, как память полностью восстановилась, ему уже исполнилось пятнадцать.

— Вы издеваетесь? Как я стал Дай Мубаем – тем самым персонажем, которого Ли Сы терпеть не может?

— Помню, Ли Сы переродился Тан Санем. Как он там сейчас?

— Похоже, временные линии не совпадают, да и сам этот Континент Доуло по стилистике куда больше напоминает аниме…

Линь Фань был в полном замешательстве. Совсем недавно он передал те девять миллионов родителям Ли Сы, а затем перед глазами все померкло. Очнулся он уже здесь.

Он находился в городе Сото, неподалеку от Академии Шрек.

Сегодня сестры-близнецы, с которыми он встречался всего пару дней, пригласили его на прогулку…

Они уже успели пообедать, пройтись по лавкам и посмотреть битву духов. Следующим пунктом в их планах значился Отель Розы и его знаменитый люкс «Море Цветов»…

И вот теперь перед ним встал нелегкий выбор.

С кем же ему провести время: с Сяо Сюэ или Сяо Цин?

Внезапно Линь Фаня осенило. К изумлению обеих девушек, он влепил себе звонкую пощечину!

Кто в здравом уме станет выбирать в таком возрасте?

Почему нельзя взять всё и сразу?

— Раз уж ты не сделал выбор, твой верный брат решил забрать всё. Он получит и эволюцию боевого духа, и второй боевой дух.

Сказав это, Бог взмахнул рукой, и экран погас.

Он впервые столкнулся с ситуацией, когда человек наотрез отказался выбирать.

Кто бы мог подумать, что в итоге он получит двойную награду. Стоит сделать пометку, чтобы подобное не повторилось.

Ли Сы замер, не зная, как реагировать. Его верный брат Линь Фань не просто взлетел – он рванул в стратосферу.

Прежде чем Ли Сы успел что-то сказать, Бог продолжил:

— Поскольку ты обнаружил лазейку, была установлена заплатка. В качестве компенсации твоя врожденная духовная сила теперь может быть поднята до десятого уровня.

Услышав это, Ли Сы задумался. Что-то здесь все равно не сходилось.

Что Бог имел в виду под словами «может быть поднята до десятого уровня»?

Имея на руках «Записи Небесных Сокровищ», достичь десятого уровня до пробуждения духа для него не составило бы труда.

Словно почувствовав замешательство Ли Сы, Бог на мгновение задумался и решил открыть ему правду.

Пусть это и нарушало протокол, в конце концов, правила устанавливал Он сам.

Увидев события, которые привели Линь Фаня сюда, Ли Сы наконец осознал всю картину. Его тело задрожало, а лицо покраснело от переполнявших чувств.

— Твой верный брат Линь Фань предпочел деньги твоей потенциальной силе, — беспристрастно констатировал Бог.

Смятение Ли Сы сменилось шоком, а затем в его взгляде промелькнула благодарность.

Бог, лишенный человеческих эмоций, не мог постичь причин такой перемены.

Линь Фань явно выбрал деньги, так почему Ли Сы благодарен?

После долгой паузы Ли Сы внезапно что-то вспомнил и в ярости выкрикнул:

— Ах ты, жадина чертов! Неужто нельзя было нажать на кнопку хотя бы на пару раз меньше?!

Бог: — …

Он действительно не понимал логики этой парочки верных братьев.

В прошлом другие братья, попадая сюда, без исключения выбирали самое лучшее друг для друга.

— Бог, у меня есть хоть какой-то шанс вернуться?

— Это зависит от того, какой выбор сделает твой верный брат Линь Фань…

(Конец главы)

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/170021/12246151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода