Готовый перевод My Son Will Soon Make A Breakthrough / Мой сын вот-вот совершит прорыв: Глава 1: «Потомок на свету»

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Валил густой снег, иней сковал землю, и куда ни кинь взор – мир застлало серебристое полотно.

По улицам Линьсяня торопливо шагали редкие прохожие. Большинство куталось в тяжелые ватные халаты, но порой мелькали и те, чьи одежды были слишком тонкими; эти бедолаги дрожали на пронизывающем ветру, точно в лихорадке.

В одном из тихих двориков молодой человек, облаченный в легкое платье, упражнялся в кулачном искусстве прямо под снегопадом. Каждый его выпад был яростным и мощным, а над головой клубился белый пар, что выглядело по-настоящему таинственно.

Прошло немало времени.

Завершив серию движений, юноша сосредоточился, и перед его глазами возникла строка текста, невидимая для простых смертных.

Имя: Гу Цинфэн.

Возраст: 22 / 80.

Ранг Совершенствования: Закалка Кожи (Начальная Стадия)

Боевое Искусство: Кулак, Сокрушающий Горы (Начальный уровень)

— Похоже, до Большого Успеха в Кулаке, Сокрушающем Горы, за короткое время не добраться! — Юноша едва заметно покачал голвой.

Его звали Гу Цинфэн. До шестнадцати лет он ничем не отличался от окружающих, но стоило ему перешагнуть этот порог, как внезапно пробудилась врожденная мудрость – память о прошлой жизни.

Осознав, что этот мир погряз в хаосе войн и упадке нравов, Гу Цинфэн понял: только личная сила может стать опорой в подобном месте.

Поэтому он, не раздумывая, растратил последние крохи скудного наследства, чтобы поступить в школу боевых искусств. Став учеником, он освоил технику под названием Кулак, Сокрушающий Горы.

И хотя эта техника была лишь боевым искусством низшего качества, для Гу Цинфэна ее возможностей на первое время хватало сполна.

Вот только талантом он не блистал.

Проведя в школе несколько лет, он так и не смог продвинуться в Кулаке дальше основ. Позже, из-за неспособности оплачивать дальнейшее обучение, ему пришлось уйти. В конце концов, поскитавшись, он обосновался в Линьсяне.

Лишь год назад Гу Цинфэну удалось наконец достичь начального уровня в Кулаке, Сокрушающем Горы.

И в тот самый миг, когда техника была освоена, проявился его «золотой палец» – дар, пришедший вместе с перерождением.

Простая панель атрибутов.

Больше ничего не было. Гу Цинфэн многократно изучал ее, но так и не нашел никаких скрытых функций; казалось, это была лишь бесполезная пустышка.

Со временем он оставил попытки во всем разобраться.

Но именно сейчас на панели, остававшейся неизменной долгие годы, появилась новая строчка мелким шрифтом.

[Ваш первый Потомок явился в этот мир (срабатывает лишь однажды)!]

[Награда: Очки Улучшения * 1!]

[Награда: Пилюля Ци и Крови * 10!]

Внезапные перемены заставили Гу Цинфэна застыть в изумлении, будто он столкнулся с чем-то запредельным.

Теперь панель атрибутов разделилась на два окна.

В одном висели свежие уведомления, а в другом – его привычные данные. Но и в них произошли изменения, которых не было раньше.

Имя: Гу Цинфэн.

Возраст: 22 / 80.

Ранг Совершенствования: Закалка Кожи (Начальная Стадия)

Боевое Искусство: Кулак, Сокрушающий Горы (Начальный уровень)

Очки Улучшения: 1.

Как только взгляд Гу Цинфэна упал на строку с очками улучшения, в сознании всплыло понимание того, как именно ими распорядиться.

Очки Улучшения! Как и следовало из названия, они служили для повышения уровня мастерства в боевых искусствах.

Едва эта мысль оформилась, Гу Цинфэн мысленно приказал системе применить очко к технике Кулака, Сокрушающего Горы.

Тут же статус техники сменился с «Начального уровня» на «Малый успех».

В следующую секунду, прежде чем Гу Цинфэн успел опомниться, в его теле вскипела мощная волна крови и энергии. Кожа стала в разы прочнее, словно претерпела невероятное преображение.

Следом в памяти возникли пласты новых знаний о мастерстве Кулака. Образы сменяли друг друга в сознании Гу Цинфэна, и ему казалось, будто он оттачивал эти движения тысячи и тысячи раз.

Взглянув на панель атрибутов снова, он обнаружил, что его Ранг Совершенствования совершил скачок: от Начальной Стадии Закалки Кожи он перешел прямиком на Среднюю Стадию.

— Совершил Прорыв! — Лицо его озарилось радостью.

Только в этот миг Гу Цинфэн осознал истинную ценность своего дара. Он годами упорно трудился, едва освоив азы Кулака, а теперь, использовав лишь одно очко, махом достиг стадии Малого успеха и поднял свой ранг до Средней Стадии Закалки Кожи.

В таком небольшом городке, как Линьсянь, Средняя Стадия считалась уже весьма достойной силой.

Затем Гу Цинфэн заметил, что в нижней части панели появился инвентарь, где уже лежали обещанные наградой Пилюли Ци и Крови.

Повинуясь его воле, прямо перед ним из воздуха материализовался лазурный флакон.

Гу Цинфэн ловко поймал его и вытащил пробку. Наружу вырвался густой, чистый аромат – внутри действительно находились целебные пилюли.

Пилюля Ци и Крови! Она способна укрепить энергию воина и помочь ему в совершенствовании.

Работая в школе боевых искусств, Гу Цинфэн слышал о подобных сокровищах, но никогда не видел их воочию.

Убрав пилюли, он продолжил изучать свой «золотой палец». Судя по уведомлениям и переменам в теле, он мог быть уверен в одном: его сила теперь напрямую зависела от продолжения рода.

— Первым делом нужно найти моего новоиспеченного сына! — Решил он про себя.

Отыскать ребенка было несложно. За всё время пребывания в этом мире у него была близость с женщиной лишь однажды. Пусть она и жила не в Линьсяне, это не было преградой.

Наскоро собрав вещи, Гу Цинфэн закинул мешок на плечо и покинул двор, в котором прожил так долго.

Десять дней спустя.

Гу Цинфэн вернулся в Линьсянь, но на этот раз он бережно прижимал к груди младенца.

За эти десять дней он преодолел огромный путь. Когда он наконец нашел своего ребенка, выяснилось, что мать мальчика скончалась при родах. Остались лишь ее престарелые родители; у стариков не было сил выхаживать младенца, и они уже собирались подбросить его кому-нибудь, когда Гу Цинфэн явился на порог.

Весть о смерти женщины отозвалась в сердце Гу Цинфэна печалью. Хотя между ними не было глубоких чувств, а близость случилась из-за стечения обстоятельств, он не мог остаться равнодушным к ее участи.

Отдав старикам большую часть своих серебряных запасов, он забрал дитя.

Это был мальчик. Гу Цинфэн нарек его Гу Яном.

Вернувшись в город, он не на шутку озаботился тем, как растить ребенка. У него не было никакого опыта в подобных делах; за две жизни это был его первый наследник.

Возникла и другая проблема: серебра почти не осталось. Если не раздобыть денег, то не то что ребенка не вырастишь – самому бы с голоду не помереть.

Раздумывая над этим, Гу Цинфэн глубоко вздохнул и, приняв решение, снова вышел за порог с сыном на руках.

Но на этот раз его путь лежал к дверям одной из школ боевых искусств.

— Мое имя – Гу Цинфэн. Хотел узнать, не требуется ли вашей школе инструктор?

— Инструктор? — Служащий школы смерил молодого человека оценивающим взглядом. Его лицо приняло странное выражение, когда он заметил младенца на руках гостя. — Стать инструктором в нашей школе можно, но есть условие: твой Ранг Совершенствования должен быть не ниже Средней Стадии Закалки Кожи!

Услышав это, Гу Цинфэн лишь уверенно улыбнулся.

#

http://tl.rulate.ru/book/170018/12046088

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода