Готовый перевод Naruto: Rebuilding the Land of Whirlpools Starting with the Gotei 13 / Наруто: Восстановление Страны Водоворотов, начиная с Готей 13: Глава 18: Сой Фон — Лорд Король душ, человек был благополучно отправлен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18: Сой Фон — Лорд Король душ, человек был благополучно отправлен

Когда?!

Сакумо Хатаке был потрясён.

Он даже не заметил, в какой момент кто-то оказался у него за спиной.

Однако, несмотря на шок, он не растерялся: мгновенно отскочил, увеличивая дистанцию, и уставился на женщину, появившуюся бесшумно — словно тень.

Её волосы были заплетены в косы, а прямые чёлки с двух сторон завивались внутрь. Она была миниатюрной и носила ту же форму, что и люди из таинственной организации, внезапно объявившейся в Узушигакуре.

Разница была в одном: поверх чёрного одеяния на ней был белый хаори.

По этому признаку Сакумо сделал вывод: её статус выше.

Он уже заметил, что лейтенанты ходят в одинаковой чёрной форме — значит, у них есть своя структура и правила.

Неужели это… капитан?

Сакумо невольно напрягся.

Тот, кто способен появиться у него за спиной так, что он этого не почувствует, точно не был обычным бойцом.

— Вмешательство в разведку Узушигакуре… — голос женщины был холодным и ровным. — Я, главнокомандующая Онмицукидо и капитан карательного отряда, не могу просто игнорировать.

Несколько слов — и на Сакумо обрушилось давление, будто воздух стал тяжелее.

Она действительно большая фигура…

Сакумо сжал тело, как пружину, готовый сорваться в любой момент.

Дело было не в страхе смерти: главное — доставить разведданные об Узушигакуре обратно в Коноху.

Задержаться здесь означало потерять смысл всей операции.

Он краем глаза изучал окружение, выстраивая лучший маршрут отхода.

В своих силах он всё ещё был уверен.

Пусть он и не обязательно победит её… но если решит бежать, разве она сможет остановить?

Сой Фон словно прочитала его мысли.

Её губы едва заметно изогнулись.

— Пытаешься сбежать?

Сердце Сакумо сжалось. Он уже собирался использовать технику «Мерцание тела»…

Но в тот самый миг, когда его тело двинулось, его вдавило обратно чудовищной силой.

Зрачки Сакумо резко сузились.

Тело словно окаменело.

Я не могу… сбежать!

Холодный пот потёк по спине: давление шло от плеча, как будто его зафиксировали железной рукой.

Когда?!

Он не видел, как она приблизилась.

В его периферическом зрении Сой Фон уже стояла рядом — и это произошло ровно в тот момент, когда он попытался сдвинуться.

Она уже держала его за плечо.

Такая скорость…

Как человек может быть настолько быстрым?

Сой Фон спокойно произнесла:

— Куда хочешь поехать? Я тебя подвезу.

У Сакумо волосы встали дыбом.

Инстинкт сработал раньше разума: он выхватил Белый Клык и рубанул по ней.

…И тут же застыл.

— Послеобраз?!

Сзади раздался её голос — сухой, насмешливый:

— По чему именно ты рубишь?

Сакумо резко развернулся — и навстречу ему обрушился удар ногой сверху вниз!

Бум!!

Он успел поднять Белый Клык, блокируя…

Но сила удара впечатала его в землю: ноги провалились, почва под ними пошла трещинами.

Тяжело…

Сакумо не мог поверить, что в таком небольшом теле скрыта такая мощь.

Сопоставимая даже с чудовищной силой Цунаде.

Сой Фон вдруг сказала, словно сама с собой:

— Это должно быть в том направлении… верно?

Фраза прозвучала нелепо — но Сакумо не успел ни спросить, ни понять.

На него рухнула аура — вязкая, давящая, лишающая движения.

Бум!!

— Ч-что… это… такое?!

Он стиснул зубы.

Давление было таким, что казалось: ещё секунда — и кости треснут.

Вокруг Сой Фон закружились потоки белого воздуха.

Её веки были опущены, будто божество смотрело на муравья под ногами.

В состоянии Шунко нога, упиравшаяся в Белый Клык, внезапно надавила сильнее.

Хрясь—

Белый Клык мгновенно пошёл трещинами… и рассыпался на куски.

Глаза Сакумо расширились от недоверия.

А в следующую секунду давление, заполнявшее его тело, взорвалось наружу.

Лес вокруг смело ударной волной.

Сакумо отбросило, как воздушного змея со сломанной нитью: сила подняла его в воздух, и мир перед глазами превратился в бешено меняющуюся полоску.

Он исчез над Узушигакуре.

Сой Фон опустила ногу, всё ещё сохранявшую положение удара, и отключила состояние Шунко.

Она изо всех сил контролировала мощь.

Лишь бы он не умер…

Бум!!

Граница между Узушигакуре и Страной Огня.

Сакумо рухнул с неба, тяжело врезавшись в землю и оставив воронку.

— Кхе… кхе!!

Он выглядел жалко: одежда изорвана, тело залито кровью, а изо рта вырывались тяжёлые хрипы.

Внутренности будто перекручивало, боль прожигала каждое движение.

Дышать было невыносимо трудно.

Он не мог пошевелить ни одним мышцем.

В памяти всплыло, как перед тем, как его отправили в полёт, он случайно увидел на её спине знак: «Два».

Сакумо горько усмехнулся.

Так вот она какая… сила капитана Второго дивизиона…

Она даже не использовала свой меч.

Если все Тринадцать отрядов дворцовой гвардии обладают подобной мощью… это действительно лишит человека воли к сопротивлению…

Но Сакумо не знал, что Шикай Дзанпакто Сой Фон для неё фактически бесполезен.

Её способность требовала второго удара — а значит, почти не оставляла ей возможности его применить.

Тех, кого она могла убить, второй удар не требовался.

Те же, кого она не могла убить, не позволяли ей атаковать второй раз.

В состоянии Шунко она уже была на пике.

— …Капитан Хатаке?

— Это действительно капитан Хатаке!

Анбу, которых Сакумо оставил на границе Узушигакуре, услышали грохот и прибежали… и застыли.

В яме, залитый кровью, лежал человек, которого они едва узнали.

Сакумо Хатаке — гений Конохи.

В двадцать лет он стал капитаном-командиром Анбу.

Даже три ученика Третьего Хокаге меркли на фоне его славы.

И теперь этот человек выглядел так, словно пережил нечто чудовищное — на грани смерти.

Кто мог довести его до такого состояния?

— Кхе… кхе… Сначала… вытащите меня… отсюда…

Ему пришлось выдавить эти слова из последних сил: подчинённые всё ещё стояли, не в силах пошевелиться.

— А? О… о!

Анбу наконец пришли в себя.

Узушигакуре, Руконгай.

Почувствовав появление Сой Фон, Чихиро спросил:

— Человек был благополучно отправлен?

— …Да, господин Король душ.

Сой Фон на мгновение замялась.

Она специально пнула его в сторону его товарищей — значит, он должен быть в безопасности… верно?


 

http://tl.rulate.ru/book/169825/11956767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода