Готовый перевод Naruto: Rebuilding the Land of Whirlpools Starting with the Gotei 13 / Наруто: Восстановление Страны Водоворотов, начиная с Готей 13: Глава 11: Танцуй, Содэ-но Сироюки!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11: Танцуй, Содэ-но Сироюки!

Суйкадзан Фугуки почувствовал, как у него зачесалась голова — будто вот-вот вырастет мозг.

Не было видно никакой атаки, никаких печатей рук — и у этой группы людей даже не было чакры.

И всё же одним грозным криком они разбили в дребезги больше трёхсот водяных пуль?

Неужели мир ниндзя менялся слишком быстро, а Скрытая Деревня Тумана безнадёжно отстала?

Или теперь в столкновениях ниндзюцу не нужны ни печати, ни чакра — сильнее тот, у кого голос громче?..

Кисамэ Хосигаки, однако, опустил веки, погрузившись в раздумья.

Хадо № 1: Сё?

Хотя он не понимал смысла этих слов, он чувствовал: это как-то связано с тем, что произошло только что.

Учитывая, как именно разлетелись водяные пули…

«Сё»… «ясно»?

Может, это ниндзюцу, связанное с «ясностью»?

Но разве разведка не сообщала, что у этих людей нет чакры в телах?

С сомнением в груди Кисамэ снова велел сенсорному ниндзя проверить их.

Убедившись, что и правда нет ни следа чакры, он почувствовал себя ещё более странно.

Без чакры… как они вообще используют ниндзюцу?

Даже остальные Семь мечников Тумана были удивлены. Впрочем, они не копались в этом так, как Кисамэ: перед лицом абсолютной силы любые средства бессильны.

А сейчас абсолютной силой были они.

Голова Суйкадзана чесалась всё сильнее. Он яростно почесал её и, наконец, не выдержав, решил проверить всё на практике. Сложил печати рук.

— Выпуск воды: техника Великого водопада!

Грохот!

Спокойное море мгновенно взбесилось; гигантские волны заслонили солнце и понеслись к синигами.

Куроцути Райга, стоявший рядом, мучительно поморщился: у него звенело в ушах.

— Почему ты так громко орёшь?!

Суйкадзан не обратил на него внимания — только пристально наблюдал за техникой.

Может, дело в самовнушении… но ему казалось, что «Великий водопад» и правда… как будто стал чуть сильнее.

С другой стороны, ТогаКурэ Рику глубоко нахмурился; тени от волн легли ему на лицо. Он крепко сжал дзанпакто в руке.

Он не ожидал, что среди врагов найдётся кто-то, способный выпустить атаку такой чудовищной мощи.

С таким противником ему не справиться.

Он глубоко вдохнул и бросил низко:

— Отступаем! Сначала — выйти из зоны накрытия волной!

В то же время Сакумо Хатакэ, примчавшийся из Конохи, обошёл оборону Узушиогакуре и прибыл на место боя раньше остальных. Он уже некоторое время наблюдал.

Его тоже тревожила эта новая сила, внезапно появившаяся в Узушиогакуре.

Похожи на самураев — и при этом используют ниндзюцу без печатей?

Что ещё важнее: похоже, каждый из этих самураев способен на такое «беспечатное» ниндзюцу.

По его опыту, ниндзюцу без жестов — техника с крайне высоким порогом.

Но в руках этой группы… оно выглядело обыденностью.

Он хотел выяснить, кто они такие, но под ударом «Великого водопада» их шансы выжить казались ничтожными.

Он узнал ниндзя, применившего технику. Подробное досье хранилось в разведотделе.

Суйкадзан Фугуки — один из Семи мечников Тумана из Скрытой Деревни Тумана.

Помимо выдающегося «Выпуска воды», его гигантские запасы чакры хранились в его ниндзя-мече Самэхада.

Только Фугуки с Самэхадой мог выпустить «Великий водопад» такого масштаба.

Поэтому Сакумо не верил, что эта группа самураев выживет.

И действительно: волна распространялась с ужасающей скоростью, накрывая огромную площадь.

Даже если они использовали технику «Мерцание тела», которая выглядела качественнее обычной, они всё равно не успевали выйти из зоны накрытия.

ТогаКурэ Рику стиснул зубы.

— Хлещи, Харучири!

Дзанпакто вошёл в сикай и превратился в косу. Рику рубанул — и яростное лезвие ветра рассекло волну.

Но лишь вспороло поверхность.

Увидев это, Гориго Такэкацу и КатаКура Асука тоже активировали сикай.

— Дуй и звучи, Когараси Фуэ!

— Исчезни, Катакагэ!

Остальные члены отряда не могли использовать сикай, но все применили кидо, изо всех сил пытаясь замедлить наступающую волну и выиграть секунды на отход.

Глаза Сакумо слегка прояснились: он снова увидел новые способности.

Ниндзя-мечи, выпускающие лезвия ветра, звуковые волны и молнии!

Та же «изобретательность», что и у Семи мечников Тумана.

Он отметил это про себя и перевёл взгляд на остальных.

Хотя почти все держали мечи, похоже, у большинства не было таких «особых» клинков, как у этой троицы. Это заставило его облегчённо выдохнуть.

Но другое беспокоило куда сильнее: новых видов «беспечатного» ниндзюцу становилось всё больше.

Хадо № 1: Сё.

Хадо № 4: Бякурай.

Хадо № 12: Фусиби…

И так далее.

Всего за несколько секунд Сакумо стал свидетелем как минимум пяти техник без жестов.

Это потрясло его.

Неужели они полностью овладели выпуском ниндзюцу без печатей?

Если бы Коноха получила такую технику, её военная мощь поднялась бы на новый уровень.

В боях ниндзя всё решается за мгновения; каждая секунда — гонка со смертью. Если тебе не нужны печати, а врагу нужны, ты не просто на шаг быстрее — ты впереди на целую жизнь.

Эти сведения нужно передать в Коноху как можно скорее.

— Жаль… — пробормотал он. — Пусть у них и есть беспечатное ниндзюцу и особые ниндзя-мечи… против абсолютной силы они всё равно не устоят.

Он покачал головой, словно уже видел их гибель.

И тут его превосходное динамическое зрение уловило фигуру, бросившуюся прямо навстречу волне.

Сакумо слегка расширил глаза.

В его уши влетел чистый, звонкий крик:

— Танцуй, Содэ-но Сироюки!

Клинк—

Дзанпакто выскользнул из ножен. Белоснежное лезвие ослепительно сверкнуло, а с конца рукояти свисала длинная белая лента-украшение.

Ощущение, которое оно оставляло, можно было выразить одним словом:

Красота.

Но зачем эта девочка ринулась вперёд?

Со стороны это выглядело как бабочка, летящая в огонь.

Ответ пришёл в следующую секунду.

— Следующий танец: Хакурэн!

Рукия вонзила Содэ-но Сироюки в океан.

Хруст—

От лезвия поднялась волна холода. Море вокруг клинка мгновенно сковало льдом — и лёд стремительно пополз наружу!

Ж-жух—

Через несколько секунд на месте бушующей волны стояла гигантская ледяная скульптура.

Рукия выдернула Содэ-но Сироюки, легко толкнулась ногой — и в следующую секунду оказалась на вершине ледяного изваяния.

Её равнодушный взгляд скользнул по строю ниндзя Киригакуре и по Семи мечникам Тумана.

И в сочетании с Содэ-но Сироюки, источавшим ледяной холод, каждый, на кого она посмотрела, невольно вздрогнул — словно уже чувствовал, как в следующую секунду его сковывает намертво.

Суйкадзан Фугуки, увидев, что его «шедевр» застыл ледяной статуей, ошеломлённо выдохнул:

— Ледяное высвобождение?!


 

http://tl.rulate.ru/book/169825/11955490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода