× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Hitman with a Badass System / Наёмный убийца с крутой системой: Глава 4: «Очки Отвязного»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отойдя подальше от реки, Мичел нашел раскидистое дерево и уселся в его тени, чтобы поближе познакомиться с Системой.

«Эй, Система, явись», – мысленно приказал он, и перед его глазами тут же всплыл интерфейс. Он увидел знакомые вкладки: Хозяин, Магазин, Хранилище, Подчиненные и Улучшение.

Мичел опасливо огляделся по сторонам, проверяя, не приближается ли кто, но мир вокруг странным образом замер.

— Пока вы находитесь в Системе, время будет замедлено до тех пор, пока Хозяин не выйдет из нее, — раздался механический голос.

— Ого, круто, — он удивленно приподнял брови. — …Открой вкладку Хозяин.

Система послушно открыла нужный раздел, и перед Мичелом, словно в ролевой игре, возникло его обнаженное тело вместе с характеристиками:

Хозяин: Майкл.

Уровень Культивации: стадия Основания, уровень 1.

Очки Опыта: 4000/20000.

Очки Отвязного: 0.

Текущие Навыки: Нет.

Род Деятельности: Нет.

Состояние: Здоров.

Цели: Нет.

Примечательные навыки: стрельба выше среднего; мастер ближнего боя.

— Значит, мастер? — Навыки Абраса слились с его собственным сознанием, и он в мгновение ока перенял весь жизненный опыт, накопленный тем за долгие годы. — …Посмотрим, что там в хранилище.

Вкладка открылась, явив взору несколько предметов. Стоило Мичелу сосредоточиться, как над каждым всплыли подробные описания и свойства. Первым делом в его руке материализовался черный тактический нож.

— Хм, идеальный баланс и очень острый, — он проверил лезвие большим пальцем.

Название: SOG Seal Pup Elite.

Длина клинка: 6,75 дюйма.

Общая длина: 12,00 дюймов.

Общий вес: 5,40 унции.

Особый признак: может пробить защиту любого противника ниже стадии Укрепления Тела, уровень 6.

— Система, выведи список всех уровней культивации по возрастанию.

Интерфейс изменился, и перед ним развернулся перечень рангов:

стадия Чувства Изначальной Энергии стадия Основания стадия Очищения Тела стадия Укрепления Тела стадия Формирования Ядра стадия Укрепления Ядра стадия Очищения Души стадия Слияния полунебожитель небожитель.

*Для отображения следующих уровней необходимо обновить Систему.

В самом конце списка вспыхнуло красное предупреждение. — Улучшить? — Спросил он. — …А какой у тебя сейчас уровень? И как тебя улучшить?

— Текущая версия Системы – 1.0. Для обновления до версии 2.0 требуется 10 000 Очков Отвязного.

— Дай-ка угадаю: новые функции и больше товаров в магазине откроются только после обновления? — Мичел в свое свободное время прочел достаточно новелл, чтобы понимать, как работают подобные механизмы.

— Хозяин прав.

— И как мне заработать эти Очки Отвязного? — Поинтересовался он. — …Есть какой-то гайд или список достижений?

— Всякий раз, когда Хозяин ведет себя отвязно, Система будет вознаграждать вас Очками Отвязного.

— Не хочу хвастаться, Система, но я парень отвязный, так что проблем не возникнет, — Мичел самодовольно ухмыльнулся, но ответа не последовало.

Поскольку свойства лечебного зелья он уже изучил, его внимание привлекла синяя Подарочная Коробка.

— Желает ли Хозяин открыть коробку?

— Еще бы, Шерлок. Открывай.

Вспыхнул яркий свет, и из коробки появилось Черное Платье. — Погоди-ка, это что… — Мичелу не нужны были пояснения. Он мгновенно узнал один из самых культовых нарядов своего мира – черный костюм Нео из «Матрицы».

Название предмета: Костюм Нео.

Особый признак: Нет.

Прочность: Шесть месяцев.

— Надеть его, — приказал он Системе. Раз уж он оказался голышом в чужом мире, а этот прикид выглядел просто убойно, выбора не оставалось.

Костюм сел как влитой, но Мичел почувствовал, что образу чего-то не хватает. — Эй, Система, а где солнцезащитные очки? Они же идут в комплекте с костюмом.

— Желает ли Хозяин приобрести черные солнцезащитные очки Нео?

— Ага, давай сюда.

Экран сменился вкладкой магазина, где перед ним завис знакомый аксессуар. — Триста Очков Отвязного? — Возмутился он. — …Черт, у меня же ни шиша нет.

— В таком случае Система рекомендует Хозяину исследовать этот мир и заработать Очки Отвязного.

— Ну, давай поглядим, что еще у тебя есть. — Мичел принялся листать ассортимент. Магазин делился на категории: оружие, зелья, доспехи и разное.

Мысленно открыв раздел оружия, он увидел бесконечные ряды пушек, ножей, луков и много чего еще. — Морской Кольт за 10 000 очков? — Мичел оторопел. — …Эй, Система, не многовато ли? — Хоть он и не знал истинной ценности местной валюты, десять тысяч за старый револьвер казались грабежом.

— Огнестрельное оружие слишком сильно нарушает баланс этого мира, отсюда и цена. Система рекомендует Хозяину исследовать мир и зарабатывать Очки Отвязного.

Понимая, что обычный Кольт ему пока не по карману, он закрыл список и перешел в раздел «Разное». Там было несколько карточек. Он взглянул на первую.

Название: Сканер окружения.

Функция: сканирует местность вокруг Хозяина на наличие жизни.

Область действия: малая.

Текущий уровень: 1.

Следующий уровень: сканер начнет определять потенциальные угрозы, область действия увеличится.

Цена: 300 Очков Отвязного.

— Хм, может пригодиться. Что там дальше? — Он пролистнул список к следующему предмету.

Название: Телепорт.

Функция: мгновенно переносит Хозяина в другое место.

Дистанция: малая.

Текущий уровень: 1.

Следующий уровень: дистанция увеличится.

Цена: 700 Очков Отвязного.

— Телепорт, значит? Шикарно. Дальше.

Название: Рентгеновское зрение.

Функция: позволяет Хозяину активировать рентгеновское зрение.

Дальность: малая.

Текущий уровень: 1.

Следующий уровень: дальность и эффект увеличится.

Цена: 1000 Очков Отвязного.

— Полезно, но не горит, — вынес он вердикт.

Дальнейшие карточки были скрыты – требовалось обновление Системы. Повозившись с настройками еще пару минут, Мичел закрыл интерфейс и поднялся, готовый начать свое путешествие.

— Эх, жаль, очков нет, — вздохнул он. Собрав волосы в хвост, Мичел двинулся вниз по течению реки, как советовал в своих передачах Беар Гриллс.

— Так, план такой: сначала нужно найти город или деревню и разузнать побольше об этом мире. Потом поищу способ подзаработать. Кстати о деньгах… Эй, Система, я могу обменять Очки Отвязного на золотые монеты или купить их в магазине?

— Для разблокировки этой функции требуется обновить Систему до шестого уровня, — отозвался механический голос.

Мичел лишь тяжко вздохнул:

— Решено, ищу работу. Надеюсь, в этом мире найдутся контракты на устранение.

Спустя час пути небо нахмурилось, тучи потемнели, а ветер усилился настолько, что, казалось, вот-вот вырвет деревья с корнем. Фиолетовые молнии безумными зигзагами прорезали мрачный небосвод.

— Шторм… — Мичел поежился. — …только этого мне сейчас и не хватало. — Он огляделся в поисках дома или хоть какого-то убежища, но тщетно.

— Похоже, придется прятаться в лесу.

До этого момента он обходил Темный Лес стороной, придерживаясь берега, но теперь выбора не оставалось – лучше нырнуть под деревья, чем ждать, пока в тебя ударит Молния.

Голые ветви вонзались в небо, словно шипы; ни единого признака жизни вокруг. В чаще стояла такая темень, что он едва видел, куда ступает. Слышался лишь тревожный шорох кустов да яростное завывание ветра. Мичел не знал, что таится в этой мгле, но понимал одно: прогулка мирной не будет.

К счастью, когда хлынул ливень, ему попалось огромное дерево с гигантскими листьями и массивными ветвями. Рядом с этим исполином Мичел почувствовал себя крошечным.

Поскольку Абрас всю жизнь провел в лесах, он был мастером в лазании по деревьям, и теперь Мичел без труда воспользовался этим навыком. С ловкостью обезьяны он вскарабкался наверх и удобно устроился на толстой ветке под надежным прикрытием листвы.

— Надеюсь, на этом дереве нет змей, — пробормотал он, устраиваясь поудобнее.

http://tl.rulate.ru/book/169708/11958595

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода