Готовый перевод The Gods' Fools / Игра в бога: Глава 5. Начало испытания: Атака демонов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После выполнения указа все снова собрались.

Чэн Ши посмотрел на Чэнь Чуна, который держал в руках бутылку фруктового вина. Тот улыбнулся всем и сказал:

— Я нашёл сегодняшнюю [Точку опоры Порядка]. Под руинами был погребён бар. Я разгрёб обломки и нашёл правило: сегодня фруктовое вино в ограниченном количестве.

С этими словами Чэнь Чун протянул бутылку ближайшему к нему товарищу.

Бутылка была новёхонькой, без единой пылинки. Было ясно, что найдена она не в руинах; скорее всего, она появилась из его личного хранилища.

У каждого игрока есть личное пространство размером с сейф, используемое для хранения самых важных вещей.

У Чэн Ши тоже такое было, доверху заполненное множеством странных и необычных предметов, но он никак не ожидал, что кто-то ещё тоже любит хранить там напитки.

— Давление слишком велико. Без пары глотков ночью не уснуть, так что всегда держу при себе несколько бутылочек. Каждый сделает по глотку, и сияние [Порядка] защитит вас. Не волнуйтесь, вино слабоалкогольное, на предстоящий бой не повлияет.

Миссия [Порядка] — находить порядок. Только те, кто следует определённым правилам и установлениям, могут получить благословение.

А чтобы получить защиту [Порядка], другие также должны подчиниться найденному порядку.

Простые правила, очевидно, повышали безопасность всех, и все были довольны. Они брали бутылку по очереди и делали по маленькому глотку.

Только Чэн Ши, взяв бутылку, осушил её наполовину.

Бровь Чэнь Чуна дёрнулась; он вдруг почувствовал, что этот жрец какой-то ненадёжный.

Цао Саньсуй, действуя сноровисто, извлёк несколько золотых карманных часов и начал раздавать их всем.

— Я зафиксировал время и синхронизировал все часы. Эти часы будут бить за 5 минут, 3 минуты и 1 минуту до назначенного срока. Прошу всех сохранять спокойствие. Странник Времени может лишь определить начало и конец [Поля битвы времени], но не может определить ваше состояние внутри него.

Видя, что все рассматривают часы, Цао Саньсуй продолжил:

— На случай, если ваше понимание [Поля битвы времени] не совсем ясно, я должен напомнить вам ещё раз:

Завет [Времени] — точность и пунктуальность.

Как только я установлю [Поле битвы времени], мы должны активировать его ровно в назначенный час и завершить битву и конфликт к следующему часу.

В случае неудачи мы будем заперты в вечной временной петле, пока не добьёмся успеха.

Но каждый цикл разрушает наше восприятие времени, и чрезмерное зацикливание приведёт к тому, что мы окончательно потеряемся в реке времени, не в силах выбраться.

Помните, обращение времени вспять — не панацея.

Все откликнулись с энтузиазмом. Чэнь Чун, видя, что все готовы, кивнул и, вглядываясь вдаль, произнёс:

— К востоку от этих руин сохранилось несколько не до конца разрушенных зданий. Для безопасности давайте сначала спрячемся там, пока не поймём обстановку на поле боя или пока нас не вынудят вступить в бой, а уже потом будем строить дальнейшие планы. Что скажете?

— Я не против. — Тон Ся Вань оставался ледяным. — Разрушение городов на Континенте Надежды редко когда в истории было столь бесчеловечным. Подозреваю, что это испытание, вероятно, контратака Континента Надежды.

Цао Саньсуй слегка кивнул:

— Действительно, мы должны быть где-то рядом с графством Мрачный Лес. На канале магов много людей изучают историю испытаний. Если мы действительно столкнулись с контратакой Континента Надежды, то, скорее всего, мы на правом фланге армии скелетов.

Чэн Ши восхищался теми, кто изучал историю испытаний, потому что сам он этим никогда не занимался, да и терпения на это у него не хватало.

В этом абсурдном мире само выживание отнимало половину его сил.

Вторая половина была зарезервирована для обмана других.

Через полмесяца после начала [Игры Веры] некоторые заметили, что игроков в испытаниях, кажется, переносит в мир, который когда-то существовал.

Многим стало любопытно узнать об этом мире, существующем лишь внутри испытаний, поэтому они начали собирать фоновую информацию и делиться ею в открытом доступе на каналах классов и вер.

К сожалению, Чэн Ши не мог найти никакой полезной информации на своём канале веры.

Все исторические фрагменты, связанные с предысторией испытаний, поступали из канала класса.

Он ведь действительно был жрецом.

Чэнь Чун, явно не историк, нахмурился и спросил:

— И что?

Ся Вань продолжила:

— Информации о битве на правом фланге очень мало. Если я правильно помню, больше всего записей должно быть о...

Не успела она договорить, как в далёком небе внезапно раздался резкий свист.

Выражение лиц всех изменилось, и они быстро повернулись, чтобы посмотреть.

Они увидели, что далёкое небо почернело, и бесчисленные чёрные крылья захлопали, затмевая солнце, словно надвигающаяся буря.

— ...Демоны Ужаса.

Лицо Ся Вань было мрачным, когда она произнесла свой ответ.

Демоны Ужаса — это адские демоны с мясистыми крыльями на спине. Они питаются страхом и искусны в создании хаоса. Они последователи [Скверны] и заклятые враги [Рождения].

Судя по их устрашающему количеству, если бы они действительно вступили в бой, шестерых не хватило бы даже на то, чтобы заполнить промежутки между зубами армады.

— Это... это слишком!

Чэн Ши нахмурился, взглянув на свои карманные часы. Было чуть больше назначенного часа, 9:01. Поле битвы времени, похоже, запаздывало.

Выражение лица Цао Саньсуя тоже изменилось. Явно он не ожидал, что темп будет таким быстрым и что они сразу же столкнутся с летающей армией.

— Брат Цао, твой бой 1900-го уровня такой масштабный?? — в шоке воскликнул Сун Явэнь.

Цао Саньсуй мысленно усмехнулся. «Ерунда, я никогда такого не видел».

— Отступаем! Быстро! Пока нас не обнаружили, отступаем к укрытию! Они на марше. Нам нужно избегать прямого столкновения. Шевелитесь!

Крикнул Чэнь Чун, снимая свой огромный щит, чтобы скрыть его блеск, и повёл группу, пригибаясь, бежать на восток.

Сун Явэнь вырвался вперёд. Как только он выбежал и коснулся теней руин, он мгновенно исчез, превратившись в струйку дыма.

Это был навык убийцы: Хождение в тени.

Они бродят во тьме, проходя сквозь тени. На коротких расстояниях они могут использовать тени, чтобы менять позицию и скрываться.

Это сокрытие было не физическим прятаньем, а трансформацией в теневое измерение, полным исчезновением.

Скорость Ся Вань была не менее впечатляющей; для охотников ловкость была их определяющей характеристикой.

На бегу она рассыпала по земле «Семена Творения».

Это были ловушки, благословлённые [Рождением]. Жизнь, коснувшаяся семян, попадала под влияние воли [Рождения], становясь чрезвычайно жаждущей размножения и быстро развивая внутри себя самостоятельные сущности, отклоняясь от изначального сознания.

Это также был основной метод атаки последователей [Рождения]. Они никогда не уничтожали своих врагов напрямую, а оплодотворяли их, тем самым искажая их волю и приводя их к собственной гибели.

Хотя боги судьбы [Жизни] склонялись к порядку, эта упорядоченность воли не исключала искажения материи. В некоторых конкретных проявлениях бог порядка был ничем не хуже бога беспорядка.

На самом деле, возможно, даже превосходил.

— Мне нужно по меньшей мере 57 минут и 42 секунды, чтобы перезапустить поле битвы времени. В течение этого времени я могу влиять только на ваши временные области. Молитесь, друзья, чтобы они нас не обнаружили.

— Хватит болтать, используй сейчас! Ускорь нас!

Прорычал Чэнь Чун, увеличивая свою скорость ещё на три пункта.

Цао Саньсуй отреагировал немедленно: «Область, ускорение!»

Слова едва слетели с его губ, как пять фигур ускорились, словно нажали на двойную перемотку, преодолев почти сотню метров в мгновение ока.

Чэн Ши почувствовал, будто ветер свистит под ногами; он был невероятно быстр. Расстояние, на которое обычно требовалось несколько минут, покрывалось всего за несколько секунд.

К сожалению, этот эффект ускорения действовал только в определённой области. Как только они выходили за её пределы, их скорость мгновенно падала до исходного уровня.

Хотя у Цао Саньсуя был высокий ранг, ускорение на такой большой площади сразу оставило его заметно обессиленным. Видя его слабость, Чэнь Чун подхватил его, взвалил себе на спину и продолжил бег.

— Убийцы вперёд! Зачистите руины, найдите укрепление!

— Наньгун, восстанови ману магу! Жрец, не мельтеши, твой звёздный час ещё не настал.

— Охотница Творения, ставь побольше ловушек. Разведчики Демонов Ужаса не будут летать вечно; подожди, пока они приземлятся, задержи их как можно дольше!

Решения Чэнь Чуна были остры, а команды чётки; он явно заслужил свой 1600-й ранг мастерством.

Однако текущая ситуация была слишком отчаянной, не оставляя ему выбора. Он бежал, тщательно выбирая руины, достаточно большие, чтобы вместить шестерых, надеясь уйти невредимым.

Но битва развернулась гораздо быстрее, чем ожидалось.

Не успели они добежать до руин впереди, как густой рой Демонов Ужаса уже спустился на них.

Их разведчики уже заметили игроков.

— Йааааах—

Ужасающий вой разнёсся по руинам; возбуждение демонов было ощутимым, словно они нашли «закуску» на своём марше.

— Поздно, трава сработала! В бой!

http://tl.rulate.ru/book/169690/11909293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода