Готовый перевод King of the Field / Повелитель поля: Глава 13: Тренировка с первой командой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ирина глубоко задумалась, как вдруг почувствовала, что время матча Чинсона приближается. Она поняла, что игра вот-вот перейдет во второй тайм.

Ирина поспешно использовала Телепортацию и направилась на Стадион.

К счастью, второй тайм еще не начался.

Она пришла заранее на всякий случай, и, как оказалось, не зря.

Вопреки ожиданиям, ФК «Барселона Б» выпустила Чинсона на поле сразу же с началом второго тайма.

«Хм… Неужели прошлое выступление Чинсона произвело такое сильное впечатление? Я знала, что его задействуют, но думала, что это произойдет чуть позже».

С этими мыслями Ирина принялась спокойно наблюдать за игрой.

«Хм… Похоже, Статус пока слабоват. В Сегунде такая точность и средние углы еще проходят, но вот как всё сложится в высшей лиге…»

Несмотря на отличную игру Чинсона, Ирина предполагала, что после перехода в Примену ему придется нелегко, даже если он и не провалится совсем.

Для Ирины рост Чинсона тоже имел большое значение.

Ведь то, как быстро к ней вернется ее сила, зависело исключительно от него.

Пока Ирина предавалась размышлениям, матч подошел к концу.

1 гол и 1 Голевая передача. Результат был неплохим.

Если он продолжит упорно трудиться, то с ее помощью вполне может стать лучшим игроком Примеры.

Сколько же он тренировался в своем воображении, играя в футбольные симуляторы до тридцати лет, так и не сумев выйти на поле?

Нельзя сказать, что это помогло напрямую, но и игнорировать этот опыт было нельзя.

Оставив позади ликующего Чинсона, Ирина направилась в безлюдное место.

Ей нужно было возвращаться в Сеул.

«Расти скорее, малыш~»

Пока Ирина, размышляя о разном, готовилась к Телепортации, в ее голове раздался голос Чинсона.

— Нуна! Нуна!

— Что такое? Ты так кричишь, будто задыхаешься.

— По поводу прокачки Статуса… какой там максимальный предел?

— Предел? Его нет.

— …? В смысле нет? Вы хотите сказать, что я могу вкачать даже до 1000?

— Ну… вкачать-то можно, но это будет тяжело.

Услышав слова Ирины о трудностях, Чинсон полюбопытствовал:

— Почему?

— Ты думаешь, человеческое тело выдержит такие показатели?

— А-а…! Точно! И как мне тогда понять, сколько качать?

— Система сама подскажет~ Например: «Если поднять выше, кости не выдержат».

— Хм… Ну, тогда я спокоен. Для начала.

— Думаю, до 150 ты дойти не сможешь.

— И последний вопрос! Допустим, я докачался до предела. Что мне тогда делать с оставшимися Очками?

Беспокойство Чинсона было вполне оправданным. Если предел существует, ему было интересно, куда девать Очки, которые он накопит за время постоянных тренировок уже после достижения максимума.

— Об этом можешь не переживать. Позже скорость накопления Очков заметно снизится.

— Хм… Как в играх, где в начале быстро качаешь уровни? Ладно, я понял. А вы сейчас где? Не смотрели матч?

— Смотрела. Тебе всё еще многого не хватает.

Чинсон надулся. Он и сам знал, что ему не хватает мастерства, но стоило ли так прямо тыкать в это носом?

— Тьфу! Я понял. Так что вы делаете?

— Собираюсь в Корею. Нужно основать компанию.

— Понятно. Увидимся, когда вернетесь в Испанию.

— Ага~


Тренировки и еще более суровые тренировки

Лязг! Лязг!

«А-а-а-а! А-а-а-а-а!»

Лязг! Бряц!

Безмолвный крик наполнял голову Чинсона. Это была привычная тренировка, но каждый раз проклятия сами собой срывались с языка.

Скрежет!

«Эти!»

Лязг!

«Чертовы!»

Лязг!

«Физические!»

Лязг!

«Данные!»

Бряц!

— Этак ты зубы раскрошишь~ Для футбола это не критично, но больно же будет~

— А! Помощник тренера.

К Чинсону, который, стиснув зубы, работал с весами, обратился Антонио Гамес.

Для тренера по физподготовке находиться здесь было делом обычным, но Чинсон сегодня кожей чувствовал — отношение к нему изменилось. Раньше Антонио им даже не интересовался.

Изменения не были кардинальными. Просто теперь тренер детальнее объяснял методику упражнений и более тщательно помогал расслаблять мышцы во время отдыха.

Однако Чинсон знал: так относятся только к игрокам основного состава.

— Сколько подходов осталось? Два?

— Один остался.

— Да? Скорость немного высоковата. Не спеши, контролируй темп. Так и травму получить можно~

— Да, я понял.

Услышав слова Антонио, Чинсон насторожился. Он на мгновение забыл, из-за чего так страдал до Регрессии.

«Осторожнее! Нужно быть осторожнее! Нельзя спешить. Теперь у меня есть способности, так что спешка ни к чему, верно?»

Но стоило ему успокоиться, как до ушей донесся пугающий звук.

— Как закончишь, выходи~ Начнем интервальную тренировку~

— А……


Свисток!

— Х-а-а-а-а!

Свисток!

— Ха…

Свисток!

— К-а-а-а-а!

Свисток!

«Я умру. Наверное, правда умру. Я готов лечь прямо здесь. Вот оно, идеальное место для моей могилы!»

Свисток!

Чинсон действительно хотел рухнуть на землю, но тело уже рефлекторно реагировало на Свисток.

— А-а-а-а! А-а-а!

— Ну и луженая глотка у парня.

Тр-р-р-иии!

Покачав головой, Антонио дал финальный Свисток, объявляя о завершении.

— Всем отдыхать! Интервальная закончена!

Шлеп

— Хе… хе…

— Ха-ха-ха. Вижу, тебе и правда тяжко.

— Это… хе-хе… интервальная… хе… тренировка просто…!

— И всё равно занимайся прилежно~ Это станет твоей плотью и кровью~

— Да-да…

Другие Игроки тоже повалились на траву — тренировка была изматывающей. Чинсон валялся вместе со всеми, а подошедший Антонио отпускал плоские шуточки.

Именно в этот момент, пока Чинсон пытался восстановить дыхание…

Топ, топ.

К Антонио и Чинсону подошел Старший тренер Жорве.

— Антонио, я заберу Чинсона ненадолго.

— А? Что-то случилось?

— Да.

— Оу, ничего особенного. Просто пришел запрос из первой команды, и он касается Чинсона.

Услышав слова Жорве, Антонио, догадавшись, в чем дело, довольно улыбнулся. Он хлопнул Чинсона по спине и бросил:

— Ого! Удачи! Шанс пришел быстрее, чем я думал.

— А? О чем вы?

Чинсон действительно не понимал, что происходит, и переводил взгляд с Антонио на Жорве.

Старший тренер Жорве посмотрел на него и сказал:

— Пришел запрос из основного состава. Тебя выбрали как одного из перспективных кандидатов на повышение и просят принять участие в их тренировке.

— Что? Правда?!

— Живо собирайся. Мы бы хотели еще немного тебя поотшлифовать, но, честно говоря, там ты научишься гораздо большему.

— Да! Мне прямо сейчас готовиться?

— Да. Я тебя подвезу. Так что поторапливайся.

— Есть!

Громко ответив, Чинсон пулей бросился в сторону Раздевалки. Он даже не шел, а практически летел.


Вж-ж-жух.

— И всё-таки, как они узнали обо мне и пригласили на тренировку?

— Это всё же одна «Барселона». Неужели ты думаешь, они не знают, кто растет в их собственной академии? Ты ведь уже и в матчах участвовал.

— А… ну да…

«Барселона» издревле славилась тем, что активно использовала собственных воспитанников. В отличие от того же «Реал Мадрида», который привык решать всё деньгами, здесь умели находить и выращивать звезд мирового масштаба.

Яркими примерами были Мессин и Иньеста. Сейчас они занимали лидирующие позиции среди множества футбольных звезд.

И вот первая команда, обладающая колоссальным опытом, подала сигнал Чинсону, который пока числился в дубле.

Пока они ехали в машине Жорве, в голове у Чинсона роились самые разные мысли.

«Мессин тоже придет? И Иньеста там будет? А у Сэреза, говорят, характер не очень».

Из раздумий его вывел вопрос Жорве:

— О чем так усиленно думаешь?

— Ха-ха… Просто гадаю, встречу ли я там Мессина или Иньесту.

— А-а~ А я-то гадал… Что, ты тоже их фанат?

— Конечно! Они же великие игроки. Если честно.

Глаза Чинсона буквально сияли при мысли о том, что он увидит звезд мирового уровня. До Регрессии Мессин был человеком, который приковывал к себе всё внимание футбольного мира. Его трансферная стоимость была заоблачной, а каждый гол становился шедевром.

Увидеть такого человека вживую казалось сном.

Жорве тем временем подумал про себя:

«Чинсон, похоже, еще не до конца осознает, что значит этот вызов… Что ж, удачи тебе».

Глядя на Чинсона теперь уже благосклонным взглядом, Жорве заметил, что они почти приехали к тренировочной базе.

— Чинсон, мы на месте. Расслабься и покажи всё, на что способен.

— Да, спасибо вам, тренер! Я пошел!

— Удачи.

Выйдя из машины, Чинсон направился прямиком к входу на базу. Несмотря на то что это была просто тренировка, вокруг было видно несколько Репортёров — статус великого клуба обязывал.

Жорве, проводив Чинсона взглядом, развернул машину и поехал обратно к своему дублю.


Как только Чинсон вышел на поле, его заметил Карлос Усуэ, наблюдавший за передвижениями игроков.

Усуэ, Старший тренер основы, увидев незнакомого азиата на тренировочном поле, хотел было его остановить. Но тут он вспомнил, что сегодня из академии должен был прибыть Игрок для участия в занятиях.

«Хм… Это тот самый парень? На первый взгляд не скажешь, что он выдающийся мастер».

Несмотря на такие мысли, Старший тренер Усуэ не совершил ошибки, судя об игроке по внешности. Тот факт, что клуб пригласил его на тренировку основы ФК «Барселона», уже говорил о многом. Если лучший клуб мира обратил на кого-то внимание, значит, у этого человека должен быть талант.

Тем не менее Усуэ не доверял первому впечатлению на сто процентов. Даже великие клубы совершают ошибки, и на его памяти было немало игроков, которые на деле оказывались посредственностями.

— Здравствуйте! Меня зовут Пак Чинсон!

— Хм… Ты тот самый парень, который сегодня тренируется с нами?

— Если других новичков нет, то, видимо, я!

— Хм! Голос у тебя что надо.

Вслед за Антонио, Усуэ тоже отметил громкость Чинсона. Тот лишь неловко улыбнулся и почесал затылок.

Увидев это, Усуэ развернулся и жестом пригласил Чинсона следовать за собой. Тот послушно пристроился рядом.

Когда Чинсон подошел ближе, Усуэ спросил его:

— Ты понимаешь, что сейчас находишься на очень важном перепутье?

— А? Что вы имеете в виду…?

— Неужели ты совсем не понимаешь смысла этого вызова?

— А… может быть…

— Теперь дошло?

— Вот оно что……

Только сейчас до Чинсона дошло. Из-за спешных сборов у него просто не было времени подумать.

Он запоздало осознал: его пригласили в основной состав не просто потренироваться, а в качестве теста для возможного повышения.

http://tl.rulate.ru/book/169648/13768635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода