«Нет, почему уже февраль?»
Чхве Кан наблюдал за тем, как в конференц-зале «Миллион Букс» тимлид отдела продаж Ким Джон Гю и сотрудники из других отделов готовились к совещанию.
Ему казалось, что он не делал ничего особенного, но январь пролетел незаметно, и наступил февраль.
«Дел много, а время бежит быстро».
Но, вопреки его мыслям, январь выдался для него крайне насыщенным.
Он проверял рукописи профессоров Хан Дон Су и Ли Су Джона, которые должны были выйти в феврале и марте, а также выпустил книгу Кан Джон Хён «Моя сестренка Мари».
Из трех книг, по которым были заключены первые контракты, вышли две: «В защиту тех, кто добился успеха в жизни» и «Не читай книги по саморазвитию».
Благодаря профессору Ю Се Мину ему пришлось немало побегать по книжным магазинам.
Кроме того, была завершена работа над новыми обложками для всех переоформленных книг, и началась их активная рекламная кампания.
На самом деле он был так занят еще и потому, что взял на себя весь маркетинг и продажи. Но теперь, с приходом тимлида Ким Джон Гю, нагрузка значительно снизилась.
Совещание в «Миллион Букс» проходило в непринужденной обстановке.
Чхве Кан не был из тех, кто давит на людей, и не собирался им становиться. К тому же сейчас компания росла без каких-либо проблем, и сотрудники охотно следовали за ним.
Все они были талантливы и отлично справлялись со своими обязанностями, так что поводов для беспокойства не возникало.
Отчет о продажах за январь 2020 года решил представить новый тимлид Ким Джон Гю. Хотя он работал в компании всего несколько дней, благодаря своей природной общительности он уже сблизился с коллегами так, будто знал их много лет.
Тимлид включил презентацию на проекторе и начал доклад о выручке и объеме продаж книг за месяц.
Показатели за январь 2020 года были следующими:
Общая сумма: 1 миллиард 828 миллионов вон.
Для января, который считается «низким» сезоном в издательском деле, «Миллион Букс» зафиксировала высокую выручку. Причиной стало то, что ранее выпущенные книги сохраняли стабильный объем продаж.
Кроме того, новинки тоже внесли весомый вклад.
Книга «В защиту тех, кто добился успеха в жизни» разошлась тиражом в 20 000 экземпляров.
«Не читай книги по саморазвитию» — 10 000 экземпляров.
А книга «Моя сестренка Мари», ставшая хитом еще на стадии предзаказов, показала невероятный результат — 20 000 экземпляров всего за одну неделю.
На выручку также повлияло то, что для всех 57 переоформленных книг была закончена замена обложек.
С момента основания «Миллион Букс» ее доходы неуклонно росли. Издательство уверенно проходило все этапы становления успешного новичка, и теперь было важно удержать эти показатели.
Когда команда дизайнеров закончила свое выступление, Чхве Кан взял конверт у Ким Юн Хёна и вышел вперед.
— Все вы отлично потрудились в январе. Спасибо вам.
В ответ на слова Чхве Кана все зааплодировали. Слушая отчет о продажах, сотрудники чувствовали подъем: достичь таких цифр силами всего пяти человек для издательства было почти невозможным подвигом. Им было искренне интересно, до каких высот сможет вырасти эта компания.
Когда аплодисменты стихли, Чхве Кан произнес:
— Пак Ю Джу, не могли бы вы подойти?
Растерянная Пак Ю Джу осторожно вышла к трибуне. Чхве Кан протянул ей конверт и обратился к присутствующим:
— Как я и обещал ранее, сотрудница Пак Ю Джу получает бонусную систему за отличную идею при заключении контракта на книгу «Моя сестренка Мари».
Принимая конверт из рук Чхве Кана, она не скрывала радости. Бонус составлял 100% от месячной зарплаты, плюс подарочный сертификат на 200 тысяч вон и один день оплачиваемого отпуска.
Чхве Кан сдержал слово: поощрять тех, чья Рекомендация привела к успеху произведения.
«Мне тоже стоит предложить что-нибудь стоящее», — промелькнула одна и та же мысль у всех, кто смотрел на Чхве Кана и Пак Ю Джу.
В этот момент сам Чхве Кан, глядя на Ю Джу, думал о другом. До того как она предложила издать «Мою сестренку Мари», он даже не рассматривал этот сегмент.
«Нужно работать над собой».
Чхве Кан корил себя за узость взглядов. Ему определенно следовало расширять свой кругозор.
— Глава, распишитесь, пожалуйста.
К Чхве Кану, который после совещания вернулся на свое рабочее место, подошел Ким Юн Хён. Он передал папку для подписей, которую держал под мышкой.
— Да, что там?
— Вопрос о выплате роялти за переводные книги.
— А, уже пришло время.
Обычно издательства выплачивают роялти за продажи печатных изданий дважды в год, но «Миллион Букс» делало это трижды. Чхве Кан внимательно изучил документы, переданные Ким Юн Хёном.
— Сумма роялти действительно внушительная. Это доказательство того, как много книг было продано.
— Об этом можете не беспокоиться. Наша чистая прибыль по-прежнему держится на уровне 20 процентов.
Чхве Кан был поражен. Средняя прибыльность в издательском бизнесе составляет около 5 процентов — крайне мало даже для производственной сферы. Чистая прибыль в 20 процентов от выручки была невероятно высоким показателем.
— Это радует.
— Это возможно, потому что доля расходов на персонал у нас пока невелика, а отпускная цена для книжных магазинов высокая. О, и проверьте документы на следующей странице.
— И это тоже?
Чхве Кан поднял лист, прикрепленный следом за бумагами о роялти. Это были выплаты за перевод, причитающиеся самому Чхве Кану.
— О, это же моё.
— Именно так, Глава.
— Хм.
Чхве Кан проверил сумму. Суммарный тираж всех переведенных им книг составил 350 000 экземпляров. Роялти составляли 5 процентов от стоимости проданных книг. В итоге сумма, которую должен был получить Чхве Кан, составила 170 миллионов вон.
Увидев цифру, Чхве Кан на мгновение замер. Получить такую сумму за один раз — это были огромные деньги.
— Ого, как-то многовато.
— Чему вы так удивляетесь? Это закономерный результат, — буднично ответил Ким Юн Хён.
Получение 5% от продаж в качестве роялти означало, что чем больше книг продано, тем выше вознаграждение. С другой стороны, если бы переведенная книга разошлась тиражом всего в 2000 экземпляров, он получил бы лишь около миллиона вон. Именно поэтому переводчикам чаще платят фиксированную сумму за лист (выкуп прав), а не роялти.
— Если продать мало, то и денег будет немного. Но результат в том, что книги в вашем переводе разошлись тиражом в 350 000 копий.
— Я даже немного растерян.
— Не стоит удивляться этому. В будущем вы будете получать еще больше.
Чхве Кан согласился со словами Ким Юн Хёна. Подписав документы, он вернул папку.
— Я сделаю всё, чтобы так и было.
— Конечно, так и должно быть.
Они переглянулись и обменялись понимающими улыбками.
В один из дней февраля, когда холодный ветер понемногу утих и температура начала расти, профессор Хан Дон Су отправился в отель «Сеул Шилла» на ежегодную встречу выпускников старшей школы.
Открыв дверь такси, он осторожно оперся на трость и направился к вращающимся дверям. Медленно шагая и постукивая тростью, он добрался до ресторана китайской кухни «Палсун» на втором этаже отеля.
Пройдя через вход и направившись в забронированный зал, он увидел, что все друзья уже сидят на своих местах.
— Давно не виделись, — поздоровался профессор Хан Дон Су. Все подняли руки в знак приветствия.
Как только он, последний гость, повесил шляпу и пальто на вешалку и сел, к столу начали подавать блюда.
— Поторапливайся, я уже чуть с голоду не помер, — ворчливо бросил один из друзей.
— Прошу прощения. Годы идут, а твой аппетит всё такой же зверский.
— И что с того? В нашем возрасте хороший аппетит — это благодать.
Друг похлопал себя по животу. Профессор Хан Дон Су, глядя на его внушительное пузо, нахмурился:
— Сбрось хоть немного веса. На кого ты стал похож?
— Я вышел на пенсию и начал толстеть, что я могу с этим поделать, а?
— Ой, всё, ладно-ладно.
Пока они препирались, на круглом столе появились закуски. Одновременно с ними подали «Будда прыгает через стену». Увидев это, профессор Хан Дон Су и его друзья дружно ахнули, словно дождались самого желанного гостя.
Профессор подцепил ложкой сочный гриб мацутакэ и морской огурец и, попробовав, восхитился:
— Только ради этого стоит заглядывать сюда хоть раз в месяц.
— Эй, Дон Су, ты же теперь богач, раз книги пишешь.
Профессор замахал ладонью, отрицая это:
— Ты хоть знаешь, сколько времени уходит на одну книгу? Зарабатываю я не так уж много.
— Тогда, может, пристроить тебя на профессорскую должность? — подал голос сидевший рядом Юн Док Джу, декан аспирантуры Университета Кёнхи.
Хотя профессор Хан Дон Су уже вышел на пенсию, он был экспертом в истории Европы и праве, а также единственным в Корее авторитетом в области латыни. Если бы он решил вернуться, многие заведения приняли бы его с распростертыми объятиями. Однако профессор покачал головой на предложение Юн Док Джу:
— Нет, лекции я больше читать не буду. Возраст уже не тот, тяжело это.
— Почему? Мог бы тогда каждый месяц сюда приходить.
— Эх, да лучше я сюда ходить не буду, чем снова преподавать. Забудь.
— Ну, как знаешь. Кстати, кажется, тебе пора выпускать новую книгу.
— Верно, выходит в феврале, — ответил профессор.
— Опять в «Издательстве Мирэ», где ты всегда печатался?
Профессор снова покачал головой:
— Я с ними завязал.
— Почему?
— Не хочу видеть Хён А, поэтому перешел в другое место.
Друзья, знавшие Ким Хён А, понимающе закивали. Точнее, они знали не её саму, а её отца, с которым были знакомы. Все они были полностью согласны с профессором Хан Дон Су.
— Еще бы, видеть ее — то еще удовольствие.
— Долго же ты терпел.
— Если бы она не была дочерью Ён Джона, я бы ей всё высказал.
— И я тоже.
— Гм, и где же ты теперь издаешься?
— «Миллион Букс».
Услышав название, друзья озадаченно склонили головы набок, словно где-то это уже слышали. Профессор пояснил:
— То самое место, которое выпустило «12 правил жизни».
— А, точно! Название книги помню, а вот название издательства вечно вылетает из головы.
— Слышал о них. Кажется, они сейчас на подъеме.
— Ну и как они? Хорошо к тебе относятся?
Профессор кивнул:
— Да, куда лучше, чем в «Мирэ». Глава там — выходец из «Мирэ».
— О, и это нормально?
— С юридической точки зрения никаких проблем, а работают с текстом они гораздо лучше, так что я доволен.
Декан спросил:
— Может, и мне там книгу выпустить? Раз они такие молодцы.
— Какую еще книгу? Ты же писать толком не умеешь.
Декан в шутку прикинулся рассерженным:
— Эй, ты нарываться вздумал?
— Ха-ха-ха!
Друзья вокруг разразились смехом. Профессор Хан Дон Су и декан Юн Док Джу постоянно подтрунивали друг над другом.
Профессор посмотрел на декана и спросил:
— Ну, если серьезно надумаешь, я могу тебя представить.
— Ладно, если что на ум придет — спрошу. Кстати, ты что, и правда сейчас совсем не выступаешь с лекциями?
— Да.
— Слышал про Grand Master Class, который проходил на прошлой неделе в нашем Зале Мира?
Профессор кивнул. Он ведь получал предложение.
— Знаю. Мне предлагали участвовать.
— И почему не пошел?
— Был занят рукописью, да и зачем мне эта возня ради пары миллионов вон? А вот по случаю выхода книги я планирую поехать с лекциями в провинцию.
— И это тебе не лень?
— Организация лекций для жителей регионов — это то, о чем я давно думал, поэтому сам предложил. Это я сделаю обязательно.
Слова профессора заставили декана задуматься. На февраль в университете не было запланировано крупных мероприятий, и на выходных оставались пустые окна. К тому же GMC прошел с большим успехом, и отдел рекламы советовал провести еще одно масштабное выступление известного автора.
— Если решишься, университет мог бы оказать поддержку...
— Не нужно. Хотя... если Глава издательства попросит, я могу подумать.
— Серьезно?
— Нет.
В итоге эти двое продолжали спорить до самого конца обеда.
http://tl.rulate.ru/book/169632/13764472
Готово:
