× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Stranger with a Strategy Guide / Чужак со стратегией прохождения: Глава 26: Сокровищница кобольдов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бах!

С грохотом выстрела очередной кобольд рухнул на землю. Рядом уже лежало несколько туш его сородичей.

Вскоре все они превратились в мешочки с добычей. Юсон не спеша подобрал их.

«Неужели это всё?»

В душе шевельнулось сожаление. Текущая охота завершила условия цепочки квестов «Зачистка кобольдов на Тракте», которую он получил в Таре. А это значило, что регулярные поставки бесплатного черного хлеба подошли к концу.

«Ничего не поделаешь».

Цокнув языком, Юсон отбросил ненужные мысли.

— Руководство по прохождению. Порекомендуй следующий квест.

【 Вот список рекомендуемых квестов. 】

Перед глазами всплыл список. Сейчас больше всего на свете ему были нужны деньги.

— Какой из них самый прибыльный?

【 Рекомендую этот квест. 】

— Отлично.

Мельком просмотрев детали, Юсон направился в Тар.


Получив награду за выполненное задание, Юсон заглянул в магазин, прежде чем отправиться за следующим квестом. Он хотел прицениться к снаряжению.

«Дорого...»

Взглянув на цену самого дорогого доспеха, который он мог бы сейчас надеть, Юсон невольно издал тяжелый вздох.

Хотя всё это называлось общим словом «защита», она состояла из множества частей.

Нагрудник, наручи, поножи, перчатки, обувь и шлем. Чтобы собрать полный комплект доспехов, нужно было купить целых шесть предметов. И это он еще даже не думал об одежде, которую надевают под броню.

«Значит, нужно купить шесть вещей...»

Юсон открыл инвентарь и проверил количество золота.

5 524.

Это был результат продажи меча, который выронил Лунный и Звёздный свет, а также плод его недавних усилий, направленных исключительно на заработок. Сумма приличная. Однако её всё равно не хватало, чтобы полностью экипироваться в подходящий ему по уровню комплект.

А ведь нужно еще покупать патроны. О покупке навыков пока не стоило и мечтать.

«Придется зарабатывать еще больше?»

В этот момент взгляд Юсона упал на другой товар.

Комплект доспехов из прочной кожи.

Это был предмет низкого уровня, который уже не совсем подходил Юсону. Однако этот комплект он мог позволить себе купить целиком прямо сейчас.

«Хм...»

Он погрузился в раздумья. Разумеется, лучше всего было бы взять броню под стать текущему уровню, но Юсон, страдавший от жесткой нехватки средств, всерьез заинтересовался этим вариантом.

«Мне нужна защита, но обязательно ли покупать самую лучшую?»

Вспоминая прошлые сражения, он пришел к выводу, что даже небольшого снижения урона будет вполне достаточно.

«Ладно, возьму этот!»

В конце концов, количество выпадающего золота и награды за квесты будут только расти. Если он выберет стратегию покупки снаряжения на один-два ранга ниже своего уровня, то сможет сэкономить огромные суммы.

«А если не получится, тогда и куплю самый дорогой доспех».

Тот факт, что смерть в игре не означает смерть в реальности, заметно облегчал душу. Юсон приобрел Комплект доспехов из прочной кожи.

[Доспех из прочной кожи (Торс)]

Защита: 10

Прочность: 25

Требуемая сила: 12

Эффект комплекта: Защита + 2

[Доспех из прочной кожи (Шлем)]

Защита: 8

Прочность: 22

Требуемая сила: 10

Эффект комплекта: Защита + 2

[Доспех из прочной кожи (Наручи)]

Защита: 7

Прочность: 21

Требуемая сила: 9

Эффект комплекта: Защита + 1

[Доспех из прочной кожи (Перчатки)]

Защита: 5

Прочность: 16

Требуемая сила: 7

Эффект комплекта: Защита + 1

[Доспех из прочной кожи (Поножи)]

Защита: 7

Прочность: 19

Требуемая сила: 9

Эффект комплекта: Защита + 1

[Доспех из прочной кожи (Сапоги)]

Защита: 8

Прочность: 21

Требуемая сила: 10

Эффект комплекта: Защита + 1

Юсон с удовлетворением коснулся наручей на руке.

Он уже собирался пополнить боезапас на оставшиеся деньги, когда его снова одолели сомнения.

«Может, взять и этих парочку?»

[Усиленный патрон]

Патрон с улучшенным качеством пороха для увеличения убойной силы.

Урон: +9

Расход прочности оружия: 7

Требуемая сила: +10

Цена: 3G

Специальные боеприпасы, которые еще больше увеличивают и без того немалую мощь его пушки. С ними охота даже на внеранговых боссов станет куда стабильнее.

Но проблема, как всегда, заключалась в деньгах.

В отличие от обычных патронов, стоивших 1G за штуку, Усиленный патрон обходился в 3G.

Увеличение урона — заманчивое предложение, но цена, в три раза превышающая стоимость стандарта, заставляла невольно вздыхать.

К тому же для использования этих пуль требовалось больше силы.

«...Пока острой необходимости в них нет. Куплю позже».

Юсон вышел из оружейной лавки.

И всё же чувство легкого сожаления не покидало его. В будущем наверняка появятся еще более специфические боеприпасы, и их цена наверняка будет кусаться.

— Руководство по прохождению. Есть ли какой-нибудь выход?

【 Игрок может изготавливать их самостоятельно. 】

— Самостоятельно?

Если подумать, когда он только начинал игру и спрашивал совета по характеристикам, ему уже упоминали о возможности создания оружия и патронов.

— Кажется, речь шла об алхимии?

【 Верно. Овладев алхимией, вы сможете сами создавать предметы. Также станет возможным создание могущественных артефактов, которые не встретишь в обычных лавках. 】

Это звучало многообещающе. Мало того что можно было делать мощные вещи для себя, их ведь можно было и продавать. И чем сильнее вещь, тем дороже она будет стоить.

Но и здесь, разумеется, крылся подвох.

— Чтобы освоить алхимию, мне ведь нужно купить навык?

【 Именно так. 】

Всё снова упиралось в деньги.

«Сейчас это мне не по карману».

После покупки брони и патронов баланс в его кошельке стал однозначным.

«Надо заработать».

Именно это сейчас было первоочередной задачей.


Квест, на который указало Руководство по прохождению, судя по всему, был скрытым. Условия для его получения оказались довольно запутанными.

Однако для Юсона, у которого была подсказка, это не стало преградой.

Быстро выполнив все требования, он получил желаемое задание.

«Фамильный меч павшего рода».

Этот квест можно было взять у одного NPC — обнищавшего аристократа, живущего на окраине Тара. Награда за него была неплохой, но Юсон выбрал его по другой причине.

[Вы первым обнаружили подземелье «Сокровищница кобольдов».]

[Опыт увеличен за первое открытие подземелья.]

[Вам начислено 1 бонусное очко за первое открытие подземелья.]

[В течение одной недели количество получаемого опыта, денег и шанс выпадения предметов в этом подземелье увеличены на 200%.]

Согласно лору игры, это было место, где кобольды хранили всё награбленное добро.

Попасть сюда можно было только после получения квеста «Фамильный меч павшего рода», и, как следовало из названия, количество трофеев и золота здесь было гораздо выше, чем в других местах.

Бах!

Юсон выстрелил в набросившегося на него кобольда. Получив пулю прямо в лоб, тот рухнул по инерции.

Этот противник отличался от тех, кого Юсон видел раньше. Он был снаряжен гораздо лучше не только рядовых кобольдов, но даже воинов-кобольдов.

Это был кобольд-солдат.

Было очевидно, что он сильнее любого кобольда, с которым Юсон сталкивался до сих пор.

Впрочем, какая разница, насколько ты силен, если от одного выстрела в голову всё равно падаешь замертво.

Поскольку кобольды привыкли действовать стаями, следующие враги перепрыгивали через труп павшего товарища и продолжали атаку. Но и они вскоре стали добычей для Пистолета Эонир.

Когда тела исчезли, оставив после себя мешочки, Юсон подобрал их. На его лице расплылась довольная улыбка.

«И правда, много».

Благодаря специфике Сокровищницы кобольдов и бонусу первооткрывателя на шанс выпадения предметов доход Юсона взлетел более чем в три раза.

Для него, страдавшего от безденежья, это подземелье было настоящим кладом.

Само подземелье представляло собой довольно простой, но просторный лабиринт.

Для обладателя Руководства по прохождению лабиринт не представлял никакой сложности. Напротив, Юсон, словно не замечая правильного пути, тщательно обыскивал каждый уголок.

Нужно было по максимуму использовать неделю удвоенного дропа.

«Каждый из них — это деньги».

Так Юсон методично зачищал закоулок за закоулком.

Чем глубже он заходил в подземелье, тем больше становилось кобольдов-солдат, а также начали появляться элитные особи: Командир кобольдов, кобольд-лучник и кобольд-маг.

Но ни один из монстров не мог остановить его продвижение.

Лишь полностью «вылизав» подземелье, Юсон остановился перед дверью в комнату босса.

Командующий легионом кобольдов.

Именно так назывался босс этого подземелья согласно Руководству.

Поскольку это был босс места, где даже рядовые мобы были сильнее обычного, можно было ожидать серьезного сопротивления. Но для нынешнего Юсона этот противник был не более чем копилкой, доверху набитой монетами.

«Поехали».

Юсон распахнул двери в покои босса.

Оправдывая название «Сокровищница», внутри громоздились горы богатств. Однако Юсон, увидев это зрелище, не выказал особой радости. Наоборот, он выглядел слегка раздраженным.

— Ты ведь говорило, что это нельзя забрать?

【 Это просто фоновые декорации. 】

Как и в лаборатории, где когда-то хранилась Реликвия затворника-мудреца, всё это было лишь антуражем, созданным для того, чтобы сокровищница выглядела подобающе.

Уж лучше бы он вообще этого не видел, тогда бы и жадность не просыпалась.

«Зато этот босс дает много золота».

Он решил сосредоточиться на приятных мыслях.

Командующий легионом кобольдов сидел перед единственным сундуком, стоявшим прямо перед ним. Он то и дело запускал лапу в золото, позволяя монетам со звоном просачиваться сквозь пальцы.

Трудно было судить по морде монстра, но казалось, что он получает от этого процесса истинное наслаждение.

Внезапно Командующий легионом кобольдов замер. Его взгляд переместился с золота на Юсона.

— Кр-р-р!

Командующий поднялся, хватая лежавшую рядом глефу. На острие клинка хищно блеснул свет.

— Ку-о-о-о!

С яростным ревом он бросился на незваного гостя. Юсон вскинул оружие. Магазин Пистолета Эонир уже был полон.

Бах!

Дуло извергло пламя, ознаменовав начало битвы.

Командующий легионом кобольдов действительно был силен. Его взмахи глефой внушали трепет.

Однако Юсон даже глазом не моргнул.

«Слабак».

Командующий был сильнее прочих кобольдов, но заметно уступал даже Хозяину старого поместья — тому самому внеранговому боссу, которого Юсон одолел ранее.

«Кажется, он слабее даже Реликвии затворника-мудреца».

При этом характеристики самого Юсона стали намного выше, чем тогда. Да и экипирован он был на совесть.

Бах!

— Ку-о-о-о!..

Прогремел последний выстрел. Командующий легионом кобольдов, который еще мгновение назад свирепо атаковал, испустил протяжный предсмертный стон и рухнул.

Перезаряжая пистолет, Юсон ждал, пока тело босса превратится в трофеи. Вскоре труп окутало сияние, и на его месте появился мешок. Юсон тут же подхватил его.

«Вот это улов!»

Заглянув в инвентарь, он просиял. Баланс пополнился почти на 4 000 золотых монет.

«Сколько же я заработал за один этот заход!»

В общей сложности вышло около 10 000 золотых. А ведь период действия бонуса на дроп продлится еще шесть дней. Если он продолжит фармить в таком темпе...

«Может, в реальности я смогу разок позволить себе черный хлеб... нет, даже белый хлеб!»

Для него это было пределом мечтаний и самой роскошной роскошью. Насладиться вкусом и при этом почувствовать сытость...

От одних этих мыслей у него потекли слюнки.

Ему хотелось охотиться без остановки. Но, к сожалению, у босса было время возрождения.

«Ничего не поделаешь».

Оставив сожаления, Юсон отправился зачищать рядовых монстров в ожидании респауна.

http://tl.rulate.ru/book/169622/13762011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода