Готовый перевод A Comparison of the Two Douluo, Tang San Starting with an Ultimate Life Force / Сравнение двух Боевых Континентов, Тан Сань начинающий с Предельной Силой Жизни: Глава 143. Чёрная и Белая Лю Эрлун в панике. Белая Дугу Янь: Не пора ли найти себе подружку?

Не только Линь Ао, капитан команды Серого Рассвета из Чёрного мира, но и многие другие, увидев в видео, что вплоть до начала раунда продвижения Юй Сяоган так и не разработал для команды Шрек семиединое слияние и даже не упомянул о нём, поняли, что это полный провал.

Ведь если бы, как утверждали Лю Эрлун из обоих миров, Юй Сяоган сам, своим умом, мог создавать такие техники, такого бы не случилось!

Поэтому на Занавесе в Чёрном и Белом мирах одна за другой посыпались насмешливые комментарии в адрес Юй Сяогана.

[Белый мир. Линь Ао: «Бесстыжий вор и плагиатор, посмел заявить, что сам разработал семиединое слияние! Не смешите людей! Факты говорят сами за себя — ты просто ничтожество!»]

[Белый мир. Шуй Юээр: «Умора! Наш кумир Тан Чуань, не став твоим учеником, проявил поистине огненный глаз, способный разглядеть истину. Иначе разве он добился бы таких успехов?»]

[Чёрный мир. Дугу Бо: «Неблагодарный ученик в паре с бесстыжим учителем-плагиатором — идеальная парочка! Мразота с мразотой!»]

......

Увидев, как много людей насмехается над Юй Сяоганом, Лю Эрлун из обоих миров не выдержали.

Хотя они и не ожидали, что в видео белый Юй Сяоган, в перерыве между отборочными и раундом продвижения, не обучит команду Шрек семиединому слиянию, и чувствовали себя так, будто их отхлестали по щекам, заставляя краснеть, они не могли сдаться.

Ведь ради любимого Сяогана они отказались от всех мирских условностей и ждали его двадцать лет!

Если окажется, что Юй Сяоган — просто пустой плагиатор и ничтожество, то кем же тогда окажутся они сами?

Этого обе Лю Эрлун принять не могли.

[Белый мир. Лю Эрлун: «Клевета! Вы все клевещете! Миры-то разные! Ну не разработал он пока для команды Шрек семиединое слияние — и что с того? Сейчас нет — не значит, что не сможет потом!»]

[Чёрный мир. Лю Эрлун: «Верно! Вы просто не понимаете масштаба таланта Сяогана. Тот, белый Сяоган, возможно, просто ещё не нашёл нужного вдохновения!»]

Обе Лю Эрлун, скрепя сердце, пытались защитить Юй Сяогана.

Их верные подхалимы, оба Фландера, тоже вступились.

— Сяоган, объясни им скорее! — в обоих мирах Лю Эрлун, видя, что они проигрывают, в панике обратились к своим Юй Сяоганам, желая, чтобы те сами выступили в свою защиту.

Но оба Юй Сяогана не спешили этого делать.

Они-то знали правду.

Будь у них такие способности, они бы давно уже написали трактат по теории многокомпонентного слияния и доказали всем свой статус великого теоретика!

Кому ж охота, чтобы в мире Мастеров Духа тебя называли клоуном?

Но вслух этого не скажешь.

— Эрлун, не нужно оправдываться.

— Меня всегда не понимали. Я уже привык, — оба Юй Сяогана, изобразив горечь и самоиронию, сказали.

— В будущем я обязательно воспитаю из Сяо Саня / Хунцзюня бога / сильнейшего Мастера и докажу свою состоятельность.

В Чёрном мире, в Академии Ланьба, Нин Жунжун, услышав это, лишь скривила губки, в душе её кипело презрение.

«Какой же лицемерный лжец этот Юй Сяоган!»

«Его просят доказать свои способности через семиединое слияние, а он вместо этого говорит, что докажет через Тан Саня.»

«Просто уходит от ответа!»

«Да и нужен ли ты вообще Тан Саню, чтобы доказать что-то? С его-то талантом он и без тебя станет богом!»

А видео тем временем продолжалось.

[После начала раунда продвижения Тан Чуань, как член первой команды Небесной Боевой, имел право сразу выйти в финал, не участвуя в этом этапе.]

[Поэтому большую часть времени он проводил у Источника Льда и Огня, практикуя технику медитации Синей Серебряной Травы, оттачивая комбинации способностей и собственные техники, а также пытался создать ту самую технику слияния духовной силы и силы духа, о которой думал раньше.]

[Изредка, когда выпадало время, он вместе с Дугу Янь, Е Линьлин и другими членами команды отправлялся на Императорские охотничьи угодья, чтобы посмотреть матчи раунда продвижения.]

[В один из таких визитов его заметила Шуй Юээр из команды Академии Небесной Воды. Глаза её радостно вспыхнули, и она, подойдя к Тан Чуаню, с милой улыбкой на своём прекрасном лице, полная энтузиазма, поздоровалась и представилась:]

[— Здравствуйте, кумир Тан Чуань!]

[— Меня зовут Шуй Юээр, я из команды Академии Небесной Воды. Можем познакомиться?]

[Дугу Янь, услышав это, помрачнела.]

Белый мир, Академия Небесной Воды.

— Ух ты!

— Выходит, в изначальном будущем я тоже считала кумира Тан Чуаня своим кумиром!

— Точно! У меня, Шуй Юээр, отличный вкус! — обрадовалась Шуй Юээр, увидев в видео, как её альтер-эго тоже в восторге от Тан Чуаня и сама подходит знакомиться.

Шуй Бинъэр и остальные девушки лишь с досадой покачали головами.

«У тебя, Шуй Юээр, хороший вкус?»

«Да у тебя просто внешность решает всё!»

«Будь Тан Чуань некрасив, ты бы и не взглянула на него, каким бы талантливым он ни был».

Впрочем, и Шуй Бинъэр, и Юй Хайжоу, и Цю Жошуй, и Гу Цинбо про себя признавали, что они тоже не прочь посмотреть на красивого, просто не настолько фанатично.

У Источника Льда и Огня Дугу Янь, увидев, как в изначальном будущем какая-то Шуй Юээр пытается увести её мужчину, сжала кулачки от злости.

«Лиса из Академии Небесной Воды!»

Но, в отличие от своего альтер-эго в видео, в реальности, из-за появления Занавеса, их встреча с Тан Чуанем произошла иначе, у них не было такого совместного опыта, чувства не были так глубоки.

Зато сам Тан Чуань стал ещё более выдающимся.

Поэтому у Дугу Янь не было уверенности, что она сможет удержать его в одиночку.

Видя, как в видео на него заглядываются другие «лись», она поняла, что одной, пожалуй, не справиться, и задумалась:

«Может, лучше найти себе подружку, чтобы вместе противостоять чужакам, чем ждать, пока кто-то просто вклинится?»

В её голове невольно возник образ лучшей подруги — Е Линьлин.

[Хотя Дугу Янь и считала Шуй Юээр лисой, та подошла знакомиться открыто и вежливо, так что Дугу Янь, хоть и надув губы и сверля её взглядом, ничего не сказала и не стала мешать их знакомству.]

[Вскоре раунд продвижения закончился.]

[Первое место заняла команда «Буря», второе — «Гром», третье — Академия Небесной Воды, четвёртое — «Пылающий Огонь», и лишь пятое — команда Шрек.]

[Хотя Дай Мубай и Тан Сань были неплохи, в отсутствие слияния «Тёмно-призрачного Белого Тигра» у Дай Мубая и Чжу Чжуцин общая сила команды Шрек была слишком слаба.]

[После окончания раунда продвижения императорская семья Небесной Боевой предоставила множество роскошных повозок, чтобы отвезти команды, прошедшие отбор, в Город Духов на финал.]

[Тем временем в Городе Духов, в Папском дворце, один из Священных Воинов, почтительно опустившись на одно колено, докладывал Биби Дун:]

[— Ваше Святейшество, от Верховного Кардинала Саласа пришло письмо: раунд продвижения в Тяньдоуском регионе завершён.]

[— Завершён?] — Биби Дун, сжимая в руке папский скипетр, на её благородном, холодном лице застыло ледяное выражение.]

[— Раз завершён, пусть старейшина Хризантема и старейшина Призрак берут людей и выступают.]

[— Талант и сила этого Тан Чуаня слишком велики, он — главный враг нашей команды Зала Духов на пути к чемпионству в этом турнире.]

[— По пути их следования мы должны во что бы то ни стало устранить Тан Чуаня!]

[— Слушаемся!]

http://tl.rulate.ru/book/169563/12804766