— Фу... Ты и правда его побил?
— Он первый начал... Гляньте...
Мутхэ подставил лицо, и его отец, увидев покрасневшую щеку сына, спросил:
— Он же в два раза больше тебя, неужели не было страшно?
— Чего бояться... Драться совсем не умеет, а всё равно лезет...
— Фу... И всё равно нельзя просто так бить людей... Ты и друзей своих так колотишь?
— Да когда это было... С друзьями мы хорошо ладим.
Услышав ответ Мутхэ, отец вздохнул, вспомнив, что остальные дети и впрямь его побаивались, и предостерег сына:
— Фу... Друзей бить категорически запрещено.
— Да...
— Тот, кто стал другом однажды, остается им навсегда. Как же можно поднимать на друга руку?
— Друзей я не бью... Мы хорошо ладим.
— Ладно... Иди умойся.
Отец Мутхэ в глубине души очень гордился тем, что его сын побил мальчишек вдвое крупнее него. С чувством облегчения от того, что сын жив и здоров, он подошел к колодцу и начал поднимать ведро, как вдруг к Мутхэ подошла мама и принялась его отшлепывать.
Шлеп... Шлеп...
— Ай...
— Опять драки... Мама тебе разрешала драться или нет?!
— Те придурки первые меня за шиворот схватили и по щекам надавали! Я терпел, сколько мог, а потом не выдержал!
— И всё равно, как ты мог...
— Да оставь ты его... Те дылды ему даже не ровесники, а получили от малого как дурачки... Молодец, внук!
— Мама! — воскликнула мать Мутхэ.
— Да всё нормально... Мальчишкам положено драться. Хватит уже.
Стоило бабушке вставить слово и уйти, как мама Мутхэ, собиравшаяся было отругать сына, лишь пристально на него посмотрела. Мутхэ тут же пошел на попятную:
— Понял я... Не буду больше пацанов бить.
— Честное слово?
— Да... Понял я.
— Фу... Будешь драться — тебя потом полиция заберет.
— Понял...
Мать еще раз строго взглянула на него и принялась мыть овощи рядом. Мутхэ налил воды в таз и начал умываться.
— Ноги тоже вымой.
— Хорошо...
Послушавшись маму, Мутхэ вымыл лицо и ноги, а когда вышел на веранду, сестра спросила его:
— Ты и правда их побил?
— Ну да... Те придурки первые меня по щекам начали хлопать. Я просил их перестать, а они не унимались, вот я им немного и всыпал.
— И не побоялся же...
— Чего бояться? Если будут выпендриваться, я их сразу — бах!..
«Фу...»
Сестра смотрела на Мутхэ, думая о том, что после изнурительной системы закалки он и впрямь стал отлично драться.
«Фу... ну и сорванец...»
«Ну, всё лучше, чем если бы его побили...»
«И всё же... Как он уложил таких здоровых парней? Может, отдать его в секцию?»
«В какую еще секцию?»
«Бокс...»
«Не болтай ерунды. Завтра колосья риса жать надо, ложись уже».
Мама Мутхэ осадила отца, который уже начал игриво задирать ей юбку, но тот, несмотря на ворчание, всё же притянул её к себе.
«Ну и дела... О-ох...»
Стрекот... Стрекот... Стрекот... О-ох...
Глубокой ночью, когда все спали, оглушительный стрекот цикад смешивался с прерывистым дыханием мамы Мутхэ, доносившимся из комнаты.
На следующее утро...
Слухи уже разлетелись по всей деревне. Дети смотрели на Мутхэ с восхищением. По пути к остальным ребятам Мутхэ заметил Токки, показал ему кулак и подошел к друзьям.
— А где Чинсу?
— Вон он идет...
— Мы в следующем месяце переезжаем.
— Переезжаете?.. В Пусан?
— Ага.
— Ого, везет же...
Сестра Мутхэ, услышав, как тот хвастается перед друзьями, ворчливо бросила:
— Чему тут радоваться... Там у тебя ни одного друга не будет.
Мальчишки в замешательстве зачесали затылки. Проходившая мимо Чиён посмотрела на Токки и покачала головой, отчего тот густо покраснел.
— Выходим!
Шурх...
Вскоре дети выстроились в ряд и зашагали к школе. По пути они здоровались с редкими прохожими и поднимались по горной тропе.
Фью-ю... Кап-кап-кап...
Когда они были на полпути к школе, внезапно хлынул ливень. Все спрятались под раскидистым деревом, но Мутхэ предложил бежать:
— Эй, побежали!
— Как бежать, нужно всем вместе...
— Дождь, похоже, не скоро кончится...
Все замялись. Когда ливень немного утих, Мутхэ снова позвал их:
— Побежали!
— Школьный узелок промокнет. Давай еще подождем.
Детям было не так страшно за одежду, как за учебники, поэтому они прижимали к себе свои свертки под деревом. Мутхэ подошел к сестре:
— Если будем тут стоять, всё равно промокнем. Пошли.
— В узелке книги вымокнут...
— Высохнут же.
— Чернила расплывутся! Сиди смирно.
После слов сестры Мутхэ посмотрел на хмурое небо. Ребята беспокоились, как бы их школьный узелок не намок.
Фью-ю...
Вскоре дождь прекратился. Дети, хоть и опаздывали, старались обходить грязь по пути к школе. Когда они добрались, было уже далеко за девять. Учителя с облегчением встретили их, радуясь, что дети не сильно промокли.
— Проходите скорее... И надо же было дождю пойти, когда колосья риса пора жать...
Слушая бормотание учителя, Мутхэ только сейчас вспомнил про сбор урожая.
«Фу...»
К счастью, книги пострадали не сильно. Мутхэ открыл учебник там же, где и его соседка по парте.
«Не залезай на мою половину!»
«Ну и девчонка...»
В последнее время всё было спокойно, но сейчас Мутхэ, и без того недовольный из-за влажной одежды, нахмурился. Его соседка Ёнран тут же наябедничала учителю:
— Учитель! Мутхэ меня обзывает!
— Эй... К-когда это я тебя обзывал?!
— Мутхэ... Пока я тебе не врезал, извинись перед Ёнран.
— Да учитель же!..
— Кому сказал, извиняйся!
Под строгим взглядом учителя Мутхэ пришлось извиниться перед Ёнран, которая смотрела на него с издевкой.
— Прости.
«Дурак...» — тихо прошептала Ёнран, продолжая его дразнить. Мутхэ злобно сверкнул глазами, но учитель велел ему читать:
— Мутхэ, читай шестьдесят третью страницу.
— ...Э-эм...
Мутхэ встал и начал запинаться на каждом слове. Учитель, качая головой, произнес:
— Эх ты, горе луковое... Ты даже читать толком не умеешь, как в среднюю школу собираешься?
«Дурак...»
«...Черт...»
Мутхэ злился на Ёнран, которая подзуживала его под боком, даже сильнее, чем на ругающегося учителя, но промолчал, решив отплатить ей позже.
Гул... Гул...
Вскоре урок закончился. На перемене выглянуло солнце, стало жарко, словно и не было дождя. Дети дурачились у школьного колодца. Внезапно пятиклассник по имени Тэджин бесцеремонно растолкал малышню:
— Эй, с дороги! Чего вы тут ошиваетесь? А ну свалили, пока я вам не всыпал!
Шум... Гам...
Дети испуганно уставились на Тэджина, а тот в ответ плеснул в них водой.
Всплеск!
— Эй, прекрати!
Санджу, который пришел с чайником за водой, попытался его урезонить. Но Тэджин дерзко задрал голову и начал материться:
— Чего вякнул, щенок?!
— Ах ты, сучонок...
— Щас хлебало завалю, проваливай отсюда!
— Что?! Да я тебя, гаденыш...
Топот...
Когда младшеклассник посмел огрызнуться, Санджу, вне себя от ярости, ввязался в перепалку с Тэджином, и они мгновенно сцепились в драке.
— Мутхэ, там драка!
— Кто дерется?
— Санджу с Тэджином!..
— Что?! Этот ублюдок... — Мутхэ, дремавший в классе, пулей выскочил наружу.
Санджу был из его деревни, а Тэджина все звали «бешеным псом». Мутхэ услышал гул толпы и увидел, как Тэджин, схватив Санджу за волосы, замахнулся камнем.
— Эй, ты, козел! А ну брось камень!
— Это еще что за шкет... А, Дольтхэ (Мутхэ)?
— Слышь, говнюк... Сдохнуть захотел?
— Ха... Ну всё, хана сегодня всем пацанам из вашей деревни.
Тэджин, увидев приближающегося Мутхэ, пнул окровавленного Санджу и, сжимая в руке камень, двинулся на Мутхэ. Тот бросился ему навстречу.
— Мелкий засранец, совсем страх потерял?! Что за...!
Мутхэ рванул вперед и буквально взлетел в воздух. Тэджин не успел и глазом моргнуть, как получил мощный удар ногой прямо в лицо и рухнул замертво.
http://tl.rulate.ru/book/169556/13747513
Готово:
