× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Those Who Will Vanish / Обреченные на исчезновение: Глава 9: Двойные характеристики (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Окно характеристик.

[Имя: Кан Хэ

Уровень: 1

Особенность: Закаленное тело (??)

Опыт: 0.00 %

Физические показатели: 1

Сила: 18 (16+2) || Ловкость: 18 (16+2) || Выносливость: 18 (16+2)

Ментальность: 100

Магическая энергия: 10 (10+0) || Магическое сопротивление: 10 (10+0) || Интеллект: 12 (10+2) || Мудрость: 10 (10+0)

Дополнительные характеристики: 0]

— Хорошо.

Кан Хэ крепко сжал кулаки. Результат за пятнадцать дней был впечатляющим. Впрочем, учитывая то, как Кан Хэ тренировался, это было вполне закономерно.

Прошло две недели с тех пор, как он ушел в горы.

Место, где должен был открыться Астральный разлом, находилось на полпути между храмом Попкеса и пиком Чхонванбон. Именно из-за того, что Дифендерс в свое время потребовалось слишком много времени, чтобы добраться до места появления первого разлома, иномирные существа успели расползтись по всему хребту и заполонить Южную Корею.

Кан Хэ не помнил точных координат, поэтому каждый день прочесывал горные склоны, заодно используя это как часть тренировок.

Начало зимы.

Ежедневные восхождения и спуски по Чирисану, где местами уже начал выпадать снег, заставляли Кан Хэ каждый раз сталкиваться с пределом своих возможностей.

Закаляя тело днем, по ночам он снова и снова читал книги, которые взял с собой, чтобы повысить Интеллект. В итоге Интеллект вырос на 2 пункта, а Особенность «Закаленное тело» перешла на второй уровень, что повлекло за собой рост Силы, Ловкости и Выносливости.

Непрестанный труд и усердие.

Последние пятнадцать дней Кан Хэ спал всего по три-четыре часа, а все остальное время посвящал тренировкам.

— С такими показателями...

Особенность: Закаленное тело

Ранг: Уникальный

Состояние: ??

Эффект:

  • Предел Силы, Ловкости и Выносливости увеличен на 9
  • Повышение скорости восстановления
  • Повышение скорости естественного исцеления

    Описание: В закаленном теле обитает крепкий дух. Ты силен!

    Убедившись в характеристиках «Закаленного тела», Кан Хэ довольно улыбнулся. Безусловно, «Закаленное тело» было Особенностью уникального ранга, стоящей на ступень выше «Могучего тела».

    Разумеется, прирост предела характеристик был чуть меньше, чем у «Могучего тела».

    В случае с «Могучим телом» до регрессии, на втором уровне предел Силы увеличивался почти на 20 пунктов.

    Однако текущая особенность равномерно повышала Силу, Ловкость и Выносливость. Если сложить прибавку ко всем трем параметрам, получалось целых 27 очков.

    К тому же, увеличились скорость восстановления и естественное исцеление.

    — На первом уровне было 3, а на втором — 9. Если это возведение в квадрат... то на третьем будет 81?

    Глаза Кан Хэ округлились. Даже если Особенность не повышала характеристики напрямую, одного лишь увеличения их предела было более чем достаточно.

    — Если Сила, Ловкость и Выносливость будут по 18, я буду гораздо сильнее, чем если бы у меня была одна только Сила 30.

    С нынешним уровнем Силы он мог едва ли на равных сражаться с Земляными драконами — самой слабой из 219 рас, приходящих через Астральный разлом.

    Однако битвы не выигрываются одной лишь грубой силой, так что в каком-то смысле гармоничное развитие всех трех параметров было для Кан Хэ даже выгоднее.

    Поскольку он знал все секреты и тактики прохождения, словно видел карту игры насквозь, универсальное развитие в долгосрочной перспективе выглядело гораздо перспективнее узкой специализации.

    — Если только смогу выжить.

    Кан Хэ усмехнулся и, посмотрев на палатку, тяжело вздохнул.

    — И все-таки, что с этой женщиной? С чего это она упала в обморок, едва меня завидев? Твою ж...

    Кан Хэ вовремя прикусил язык, едва не выругавшись. Привычка бормотать проклятия, когда он был один, никак не хотела его отпускать.

    Одно дело — ругаться по делу, но если это будет вылетать само собой, это станет похоже на нервный тик и создаст огромные проблемы в обществе. Поэтому он старался сдерживаться.

    — Неужели Астральный разлом так и не появится? Серьезно?

    До следующего года оставалось совсем немного времени. Кан Хэ не спускался с гор только потому, что в новостях еще не сообщали о появлении Астрального разлома в другом месте.

    «Тем не менее, мне нужно вернуться домой до конца года».

    Он обязан был быть дома. Ведь именно в следующем году ему предстояло официально войти в систему как Пискипер.

    «Юн Сик, наверное, тоже?»

    Поскольку Кан Хэ исчез, не сказав ни слова, Юн Сик, скорее всего, волновался больше всех. Ведь до регрессии Юн Сик заботился о нем даже больше, чем родители.

    Треск!

    — ...А?

    Кан Хэ вскочил с места. Его посетило чувство дежавю. Звук, раздавшийся мгновение назад, был ему слишком хорошо знаком.

    — Разлом!

    Глаза Кан Хэ расширились до предела. Астральный разлом, которого он так страстно ждал две недели, открывался прямо перед ним. Но в тот момент, когда он уже готов был радостно запеть, его челюсть отвисла.

    — Н-нет!

    Как назло, Астральный разлом возник прямо над его палаткой. Пустота с треском разошлась, и ее осколки посыпались на землю. Зрелище того, как само пространство разлетается на куски, было захватывающим, но не для Кан Хэ, который знал, что внутри палатки находится та самая женщина, которую он подобрал вчера.

    Трес-с-сь!!!

    Количество падающих осколков росло, и вскоре в воздухе зияла длинная рваная рана. Это означало, что Земля и Астральный разлом соединяются. Почувствовав тошнотворное ощущение соприкосновения двух измерений, Кан Хэ закусил губу.

    «Бросить ее? Или спасти?»

    Все из-за Ю Ри.

    Кан Хэ разрывался между необходимостью спасти женщину и собственным выживанием.

    «Тащить в Астральный разлом обычного человека, который ничего не понимает? Это безумие».

    Он покачал головой. Если рассуждать здраво, у него еще не было сил, чтобы защитить кого-то другого. Если он погибнет, пытаясь спасти ее, что станет с человечеством?

    «И все же...»

    Холодный расчет говорил одно, но эта женщина тоже была частью человечества, которое он поклялся спасти. Говорят, что ради великой цели можно принести в жертву малое, но Кан Хэ еще никогда не видел, чтобы великая цель достигалась через такие жертвы.

    Карма.

    Кто знает, когда и как этот поступок вернется к нему?

    — Значит, спасу! Черт побери!

    Путь с самого первого Астрального разлома обещал быть непростым. Увидев, как палатку наполовину затягивает в расширяющуюся трещину, Кан Хэ с криком «Твою ж!» бросился вперед. Если он окажется внутри, выход будет только один.

    Полная зачистка разлома.

    — А ну! Ты справишься, Кан Хэ!

    Стиснув зубы, Кан Хэ вцепился в край палатки и прыгнул прямо в Астральный разлом.

    Трещина, залитая пугающим фиолетовым светом, полностью поглотила палатку и Кан Хэ.

    [Экстренные новости.]

    Госпожа Ли, которая сидела дома перед телевизором и занималась квилтингом, резко подняла голову, услышав сигнал срочного сообщения.

    На душе было неспокойно.

    Иногда человек чувствует нечто, что невозможно описать словами.

    И то, что чувствовала сейчас Госпожа Ли, было материнским чутьем.

    «Неужели...»

    Хотя она услышала только слово «экстренно», в ее мыслях тут же промелькнул образ сына. Дрожащими руками Госпожа Ли начала лихорадочно нажимать на кнопку громкости.

    [Поступило сообщение о возникновении нового Астрального разлома в районе пика Чхонванбон на горе Чирисан. Организация Дифендерс немедленно направила своих сотрудников, однако из-за особенностей ландшафта доступ к месту затруднен. Было объявлено о немедленной эвакуации всех туристов в этом районе. Однако точное количество людей на маршруте до сих пор не установлено, что порождает опасения...]

    Тук.

    Пульт выпал из рук Госпожи Ли на пол. В ту же секунду с грохотом распахнулась дверь, и в комнату влетел Юн Сик. Он тяжело дышал, его лицо раскраснелось от быстрого бега.

    — Т-тетя...

    — Наш... наш Хэ... Хэ...

    Чирисан.

    В памяти Госпожи Ли всплыл их последний разговор, когда она ругала Кан Хэ за то, что он решил отправиться в горы. Ее глаза наполнились слезами.

    — Что же делать... как же наш Хэ... как же так...

    — Тетя, я попробую связаться с ним. Может быть, его там и нет. Пожалуйста, не волнуйтесь.

    Юн Сик пытался утешить ее, но Госпожа Ли чувствовала это всем сердцем.

    Это было не просто волнение, а пугающее, по-настоящему дурное предчувствие.

http://tl.rulate.ru/book/169503/13733102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода