× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод What Happens When the Villain Seizes Power / Что будет, если злодей захватит власть: Глава 11: Подозрительные движения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перерыв закончился, и в конференц-зале снова воцарилась тишина.

Как только заседание возобновилось, Тим-лидер Пак Тхэсу взял слово.

— Я тут подумал и решил скорректировать бюджетное финансирование, так как в некоторых отделах оно кажется слишком скудным.

Я искоса взглянул на него, удивленный внезапным решением.

Я тихо прошептал ему на ухо:

— С чего вдруг такие перемены?

Тим-лидер Пак Тхэсу легонько хлопнул меня по бедру.

— Это потому, что из-за одного человека у нас осталось слишком много средств. А что? Есть претензии?

Я ничего не ответил, и он приступил к корректировке бюджетного финансирования.

Просматривая утвержденные данные, Тим-лидер Пак Тхэсу спросил:

— Команда операционной поддержки получила бюджетное финансирование в один миллиард вон?

Тогда Ким Ёнтхэ, сидевший в самом конце, поднялся со своего места.

— Да, всё верно.

— Я увеличу его до десяти миллиардов вон.

После его заявления в зале поднялся гул.

Я, не получавший никаких указаний на этот счет, тоже в недоумении склонил голову набок.

— Тим-лидер, что это вдруг...

Он никак не отреагировал на мои слова и начал корректировать бюджетное финансирование следующего отдела.

Я не понимал логики его решений, но первым делом нужно было закончить собрание.

Вскоре совещание благополучно завершилось.

Мы с Тим-лидером Пак Тхэсу поднялись со своих мест.

В этот момент к нам подошел вице-президент Ким Гапсу.

— Отличная работа. Мы стараемся, так что присмотрите за нами.

Убирая ноутбук в портфель, я бросил ему в ответ:

— Председатель наверняка хочет видеть не просто старания, а результат.

Лицо вице-президента Ким Гапсу на мгновение окаменело, но он тут же натянул улыбку.

— Ох, конечно. Председатель возлагает на нас большие надежды, так что, пожалуйста, позаботьтесь обо всем.

Закончив с делами и попрощавшись с вице-президентом Ким Гапсу, мы с Тим-лидером Пак Тхэсу вышли из конференц-зала.

Тим-лидер Пак Тхэсу ткнул меня локтем в бок и спросил:

— Дэри Чон, ты что, обиделся?

Я ускорил шаг, обгоняя его.

— Спасибо за работу.

— Ну и характер у него, как обычно.

Тим-лидер Пак Тхэсу догнал меня и, схватив за плечо, заставил остановиться.

— Я категорически не понимаю. Даже если денег осталось много, разве это нормально — увеличивать бюджетное финансирование в десять раз по сравнению с первоначальным планом?

Я не мог смириться с корректировкой бюджетного финансирования для Команды операционной поддержки.

Тим-лидер Пак Тхэсу положил руку мне на плечо.

— Ёнджун, мы ведь и так сэкономили кучу денег в других местах. Им тоже нужно на что-то жить!

Даже если отбросить мою личную неприязнь к Ким Ёнтхэ, это все равно не укладывалось в голове.

Реакция других сотрудников на собрании была такой же.

Зачем вливать столько бюджетного финансирования в убыточную команду, которая не показывает никаких результатов?

— В следующий раз, пожалуйста, предупреждайте меня заранее.

У меня было много вопросов к Тим-лидеру Пак Тхэсу, но я решил больше не зацикливаться на этом.

В любом случае, в процессе отчета руководству Начальник отдела с вероятностью 99,9% отклонит этот запрос.

— Ладно, ладно. Ты слишком долго курил, вот я и не успел сказать, так что не дуйся.

Если не считать Команду операционной поддержки, большинство целей, запланированных компанией, были выполнены идеально.

Вернувшись в офис, я ослабил Галстук и с удобством откинулся на спинку кресла, начав систематизировать итоги совещания.

Прошел примерно час.

Я подготовил все материалы для отчета руководству и передал их Тим-лидеру Пак Тхэсу.

Тот взял документы и поднялся.

— Схожу отчитаюсь перед Начальником отдела. А ты пока иди обедать?

— Да, хорошо.

— Иди сразу в тот ресторан соллонтана. Там всё равно придется стоять в очереди.

— Договорились. Займу место.

— Окей.

Когда он ушел, я надел пальто и направился к популярному заведению неподалеку.

Это был знаменитый ресторан с 60-летней историей, считавшийся лучшим в округе.

Несмотря на то что время обеда подходило к концу, в очереди все еще стояли десятки людей.

Как только я встал в хвост, ко мне подошел сотрудник и протянул листок.

Развернув его, я увидел размашисто написанную цифру «287».

У меня челюсть отвисла — 287-й номер в очереди.

Пораженный такой популярностью, я сунул руки в карманы и начал дрожать от холода.

Поскольку в подобных заведениях едят быстро, очередь понемногу продвигалась.

В этот момент на другой стороне улицы я заметил Ким Ёнтхэ.

Он был довольно высоким, так что сразу бросался в глаза.

Он шел в сопровождении какого-то мужчины.

Они остановились у легкового автомобиля, припаркованного на обочине с включенной аварийкой.

Мужчина в куртке-бомбере достал из багажника две коробки с напитками и передал их ему.

С лица Ким Ёнтхэ, принявшего коробки обеими руками, не сходила улыбка.

Это показалось мне подозрительным.

«Вряд ли бы он так радовался обычным магазинным сокам», — подумал я.

Словно под гипнозом, я невольно сделал шаг в их сторону.

Хвать.

В этот момент кто-то схватил меня за плечо.

Это был не кто иной, как Тим-лидер Пак Тхэсу.

— Ты куда? Нам ведь скоро заходить.

Тайминг был просто поразительный.

Как раз в этот момент к нам подошел официант.

— Клиент номер 287! Проходите внутрь!

— Пошли!

Меня все еще беспокоила та сцена, но под нажимом Пак Тхэсу я зашел в ресторан.

Стоило нам сесть, как принесли горячий соллонтан с белым бульоном.

— Приятного аппетита.

— Ага. Тебе тоже, Дэри Чон.

Я насыпал в тарелку побольше нарезанного зеленого лука и добавил перца.

Затем, подув на парящий суп, зачерпнул ложку.

Окунув палочки в бульон, я вытянул белую лапшу и мясо.

Заедая это острой редькой кактуги, я понял — вкуснее и быть не может.

Проглотив еду, я спросил Тим-лидера Пак Тхэсу:

— Как прошло подписание?

Тот ответил, продолжая жевать:

— Начальник отдела был занят, так что я просто оставил документы у него. Ну и вот...

Я кивнул и продолжил хлебать суп.

Пак Тхэсу, поглядывая на меня, явно пытался сменить тему.

— Кстати, ты играешь на бирже?

На его вопрос я покачал головой.

— Нет.

Тим-лидер Пак Тхэсу разочарованно вздохнул.

— Эх... Неужели в наше время еще остались люди, которые не покупают акции?

Деньги можно заработать в любой момент, стоит только захотеть, используя Знание будущего.

Ведь в моей голове сохранились воспоминания о взлетах акций и биткоина.

Пока память при мне, я в любой момент смогу разбогатеть — в этом плане мои убеждения не изменились.

Я отшутился и доел свой обед.

Вскоре я отставил полностью пустую чашу.

Расплатившись и выйдя из ресторана, я огляделся по сторонам.

Как и ожидалось, машина того мужчины, который был с Ким Ёнтхэ, уже исчезла.

Оставив неприятный осадок на душе, я вернулся в офис вместе с Тим-лидером Пак Тхэсу.

Тот почти сразу ушел по делам.

Образ Ким Ёнтхэ и человека в бомбере не выходил у меня из головы.

Тук-тук.

Дверь офиса открылась после короткого стука.

Это была Хан Юри, сотрудница, занимающаяся Лоббированием.

— А, Дэриним. Вот документы с подписью для Тим-лидера Пак Тхэсу. Начальник отдела Хам Хоён просил передать.

— Хорошо, оставьте здесь, я передам ему.

— Да, удачной работы.

Когда она ушла, я открыл папку, чтобы проверить бумаги.

Мои брови дрогнули.

На документах о распределении бюджетного финансирования стояла подпись Начальника отдела Хам Хоёна.

При нормальном раскладе запрос на десять миллиардов для Команды операционной поддержки должен был быть отклонен.

Доверять такую огромную сумму отделу, который всегда в минусе и не ведет никаких крупных проектов... это не лезло ни в какие ворота.

Инстинкты подсказывали — происходит что-то очень странное.

Но это были лишь подозрения, доказательств у меня не было.

Закрыв папку, я положил её на стол Тим-лидера Пак Тхэсу.

Затем снова сосредоточился на своей работе.


Я ненадолго припарковал машину на обочине и продолжил разговор.

— ...Да, Ёуль. Переезд закончен?

— Да, братик. Но откуда у тебя вдруг столько денег? Ты ведь не влез в долги?

Забота сестренки вызвала у меня невольную улыбку.

— Можно подумать, я тебя в огромный особняк перевез.

— Нет... Просто я переживаю, вдруг тебе тяжело.

— Я же говорил, что работаю в «Джэсон Груп»! Компании номер один в Южной Корее! Я буду работать еще усерднее и перевезу тебя в дом побольше.

От моей шутки сестра весело хихикнула.

— Здесь и учителя такие добрые, мне нравится. Так что не волнуйся за меня, братик!

— Хорошо.

— Братик! У меня перерыв закончился, пора на тренировку.

Мне стало немного грустно, что пятнадцать минут пролетели так быстро.

— Ладно, не болей и старайся. Пока!

— Пока! Береги себя, я еще позвоню!

Вскоре звонок завершился, и я еще долго смотрел на экран телефона.

После разговоров с сестрой на меня всегда накатывала пустота.

— Соберись.

Придя в себя, я тряхнул головой и завел мотор.

На машине, предоставленной компанией, я выехал на шоссе.

Добравшись до Джэсон Хэви Индастриз, я зашел в лифт и встал в самом конце, так как он был переполнен.

Лифт останавливался на каждом этаже, и я, как обычно, остался последним.

Стоявшие передо мной сотрудницы, сложив руки на груди, начали шептаться.

— Юри, ты слышала? Говорят, в Команде операционной поддержки опять задерживают зарплату, как и в прошлом месяце.

— А, слышала, но почему так?

— Кто знает... С чего бы в такой крупной корпорации задерживать зарплату? О, приехали. Идем!

Динь.

Одна из девушек вышла, и двери закрылись.

В лифте со мной осталась Хан Юри, ответственная за приемную в Отделе стратегического планирования.

Я легонько коснулся пальцем её плеча.

Она взвизгнула от неожиданности.

— А-а-а!

Я сам вздрогнул от её реакции и отступил на шаг.

— Что же вы так пугаетесь?

Услышав мой знакомый голос, она медленно подняла голову.

— Ох, Дэри Чон... Вы когда зашли?

— Я ехал с первого этажа, неужели вы не заметили?

Она глубоко вздохнула и нахмурилась.

— Я думала, что в лифте никого нет, а тут вдруг кто-то трогает за плечо. Я так испугалась!

— Ха-ха, извините.

Я неловко рассмеялся, и мы вместе вышли на 36-й этаж.

— Ничего страшного. Тогда до свидания.

Я придержал её за запястье, заставляя обернуться.

— Я не собирался подслушивать, но что вы имели в виду?

— А? О чем вы?

— О зарплатах в Команде операционной поддержки.

Она немного посомневалась, прежде чем ответить.

— Ну, это началось какое-то время назад. Говорят, сотрудникам Команды операционной поддержки задерживают выплаты иногда даже на две недели.

Я нахмурился.

— На две недели?

Она медленно кивнула.

Это не имело никакого смысла.

В «Джэсон Груп» структура бюджета такова, что зарплаты сотрудников уже включены в бюджетное финансирование каждого отдела.

Поэтому при планировании всегда учитываются масштаб отдела и расходы на персонал.

Пока бюджетное финансирование не исчерпано, задержек по зарплате быть просто не может.

Тут явно пахло чем-то нечистым.

— Я знаю, что недавно Команда операционной поддержки получила бюджетное финансирование в десять раз больше обычного. Как же тогда могут быть задержки?

— Хм... Я не знаю внутренних дел отдела, так что ничего не могу сказать.

Я кивнул и улыбнулся ей.

— Спасибо, что уделили время.

Вернувшись в пустой офис, я сел за стол.

Тим-лидер Пак Тхэсу всё еще не было, видимо, уехал в командировку.

Наступило время обеда, а от него всё еще не было ни слуху ни духу.

Чтобы перекусить в одиночку, я зашел в круглосуточный магазин рядом с компанией.

Пока я выбирал лапшу быстрого приготовления, мимо магазина прошел Ким Ёнтхэ.

«Ким Ёнтхэ?»

http://tl.rulate.ru/book/169485/13728421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода