Готовый перевод I Became an Easter Egg and Changed the Game! / Я стал живой Пасхалкой и изменил игру!: Глава 9: Племя волков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Длинный меч, — прошептал Кёнхун, и Меч Каира удлинился.

Чвах!

Последние пять Слаймов были чисто рассечены.

Первая Волна монстров закончилась.

«С такой скоростью всё может закончиться проще, чем я думал».

Волна была зачищена примерно за пять минут.

Однако вскоре вдалеке показались клубы пыли.

Кёнхун мысленно прикидывал ситуацию следующей Волны, которая должна была вот-вот начаться.

«Сначала появятся Слаймы. Переключусь на двуручный меч и постараюсь уничтожить как можно больше за раз. Затем волки. Сначала разберусь с ними. Если появится Король Слаймов, я тут же выманю его туда, где больше всего монстров...»

Предстояло без отдыха сдерживать ещё около двадцати Волн.

Это означало, что придётся непрерывно сражаться как минимум два часа.

«Ха... Уже хочется отдохнуть».

Кёнхун, как и планировал, смёл выскочивших Слаймов двуручным мечом и стал ждать следующих монстров.

«...Что это?»

Ку-гу-гу-гунг!

Вибрация вокруг Кёнхуна всё ещё ощущалась.

Это значило, что Волна монстров продолжалась.

Однако рядом с ним монстры почти не появлялись.

Гав!

«Всего один?»

Появился лишь один волк из Племени волков.

Кёнхун не понимал, что происходит.

«Сколько я играл в Эзерленд Стори, бывало, что босс появлялся в одиночку...»

Но чтобы рядовой монстр выходил один — такого почти не случалось.

Ситуация вышла за рамки того, что он знал.

Кёнхун перехватил меч, готовясь к следующему моменту.

«Для начала спрячусь».

Он укрылся в каменном гроте, который уже поглотила тьма.

Прошло около трёх минут.

Шумная вибрация стихла, и воцарилась тишина.

Кёнхун тоже затаил дыхание.

Казалось, будто повсюду рыщет угроза.

Он решил немедленно прикончить первого же монстра, который войдёт.

Одна минута, две...

Однако со временем напряжение Кёнхуна начало спадать.

«...»

Согласно его знаниям, монстры должны были ворваться в этот грот не через минуту, а меньше чем через десять секунд.

Топ-топ...

Но вопреки его ожиданиям, издалека послышались осторожные шаги.

Это был не монстр.

Кёнхун снова напрягся и перехватил меч.

Тук.

Звук шагов замер совсем рядом с гротом, давая уверенность, что враг вот-вот появится.

Кёнхун рассудил, что противник ещё не знает о его присутствии.

Чтобы нанести удар первым, он стремительно взмахнул мечом, подавшись вперёд.

Показался силуэт, на голову выше его самого, и меч Кёнхуна устремился к нему.

Дзынь!

Силуэт легко поймал его меч.

И тут Кёнхун не мог не удивиться, увидев противника.

«Это... что такое?»

В момент, когда должна была идти Волна монстров...

Перед его глазами стоял рослый мужчина, облачённый в шкуры монстров.

А за его спиной слышался шум толпы.

Всё было совсем не так, как он знал.

— Это не человек?

— Здесь наше охотничье угодье.

Перед растерянным Кёнхуном появились не монстры, а люди.

Мужчина, который, по всей видимости, был их предводителем, блокируя меч, произнёс:

— Почему ты напал?

Крупный мужчина обратился к Кёнхуну с вопросом.

Кёнхун ответил честно:

— ...Я думал, вы враг.

— Вот как. Понятно.

Крупный мужчина отпустил меч и направился обратно к своему поселению.

Кёнхун заворожённо смотрел ему вслед, а когда пришёл в себя, на его лице заиграла улыбка.

Он тихо пробормотал:

— Этого я не знал!

В голове начал вырисовываться новый сюжет. И тут...

— Это же Племя волков!

Кёнхун заметил, что уши крупного мужчины походили на волчьи.

Оглядевшись, он увидел, что и у остальных уши были такими же.

— Мы уходим. Нам нужно раздобыть пропитание.

— Понял.

Крупный мужчина выпустил меч Кёнхуна.

Кёнхун осторожно последовал за удаляющимся мужчиной.

«Убить Племя волков?»

Кёнхун твёрдо решил, что ни за что этого не сделает.

Так и не подняв ни одного уровня, Кёнхун покинул Волну монстров.


Прошёл день.

Тайно следуя за крупным мужчиной, Кёнхун обосновался в деревне, где жило Племя волков.

Кёнхун ходил по пятам за рослым мужчиной — Вождём Племени волков по имени Архайн.

— Господин Архайн! Забирайте сегодняшнее мясо!

— Вождь!!

Все соплеменники приветствовали Архайна, и тот отвечал им взаимностью.

— Здравствуйте!! Сегодня отличная погода!

Кёнхун тоже здоровался со всеми, кого встречал по пути.

Однако они лишь на мгновение бросали взгляд на шумного Кёнхуна и возвращались к своим делам.

Такая реакция вызывала у Кёнхуна недоумение.

«Так даже интереснее».

Даже если здесь царит атмосфера отчуждения, неужели настолько явно?

В играх Кёнхун встречал NPC, которые притесняли игроков, но чтобы так игнорировали — никогда.

«Такое чувство, будто вся деревня живая».

Чутьё Кёнхуна, который и раньше находил множество пасхалок, подсказывало: если он подружится с этими людьми, многое изменится.

Он поочерёдно посмотрел на Архайна и на Меч Каира.

«Отложим прокачку на потом».

Сейчас он решил сосредоточиться на этом загадочном явлении.

Кёнхун задался целью во что бы то ни стало подружиться с ними за неделю.

«Это... даже сложнее, чем я думал».

Но это было непросто.

Целыми днями он заговаривал с разными людьми, и хотя все видели его присутствие, никто не отвечал.

С Кёнхуном обращались как с человеком-невидимкой.

— Когда этот ублюдок уже уберётся из деревни?

— В таком темпе атмосфера в деревне...

Они презирали Кёнхуна, говоря достаточно громко, чтобы он слышал.

«Так дело не пойдёт».

Кёнхун решил сменить стратегию.

Чтобы понять, почему деревня его отвергает, он стал наблюдать за ними издалека.

Так прошла неделя, и Кёнхун наконец осознал причину.

Лицо Кёнхуна исказилось в горькой усмешке.

Причина была проста.

«То, что меня отвергают...»

Было вполне естественно.


— Это... что такое?

Игроки, наслаждавшиеся игрой, с восхищением смотрели одно видео.

«Зал славы».

Внутриигровая Система, созданная после того, как Кёнхун одолел Короля нежити.

Большинство игроков сосредоточились лишь на том, что это видео человека, который сместил ютубера Мёнхо в рейтинге.

Однако один пользователь случайно наткнулся на необработанную запись игры персонажа Кёнхуна «ZIЗОН_ПИНК» против Короля нежити и тут же был очарован.

Он расписал на форуме, почему игра Кёнхуна кажется невозможной, и этот пост мгновенно разлетелся среди людей.

Реакция была бурной.

— Ласеррт: Нет, он прошёл это без багов? На 1 уровне?!

— Руинас: Я тоже игрок, который освоил весь финальный контент, но не использовал ли он какой-то другой баг? У него же здоровье в минусе!

— Вы скиллы не видите? Вижу их впервые, но это же эффекты навыков;;

— Думаю, в этой игре полно скрытых элементов. С этим навыком, наверное, так же.

И все эти реакции сводились к одному выводу.

При виде игры Кёнхуна их сердца замирали.

Новичок.

К тому же всего 1 уровень, человек, который ещё ничего не достиг — как он мог показать такую игру? В это невозможно было поверить.

Слова игроков, игравших в Эзерленд Стори.

Навыки и подземелья, показанные Кёнхуном.

И, прежде всего, глядя на рост характеристик ютубера Мёнхо, они пришли к мысли, что благодаря скрытым элементам можно развиваться иначе.

Это навело их на одну мысль.

Игра, созданная в точности по канонам 20-летней давности.

Из-за этого геймплей не позволял насладиться полноценным контентом никому, кроме обладателей сверхвысоких характеристик.

Игра, заставлявшая всех пользователей играть по одному шаблону.

«Эзерленд».

Стиль игры в ней мог измениться до неузнаваемости.

«Будет весело».

Среди множества игроков подул ветер перемен.


Бабах!

Пока Кёнхун наблюдал, в деревне произошло три сражения.

И все они... были вызваны игроками.

— Всем держать строй! Хотите сдохнуть на фабрике опыта?!

Для них это Племя волков было лишь лёгкими монстрами, дающими много опыта.

Только тогда Кёнхун понял отношение жителей деревни, которые его отвергали.

Ведь в их глазах он тоже выглядел как игрок.

«Но... скорее, я не понимаю другого».

Кёнхун до сих пор не понимал, как он сам остался жив.

Они пережили столько смертей.

Они воскресают и снова умирают.

«Будь я на их месте, я бы точно убил себя».

Почему они не убивают человека, который пришёл в их дом и так открыто за ними наблюдает?

Неужели они не помнят?

«Как бы то ни было».

Среди всех Кёнхун смотрел на рослого мужчину, сражающегося на передовой — Архайна.

Ещё когда тот впервые заблокировал его меч, Кёнхун понял, что это необычный человек, нет, монстр.

И такой воин раз за разом умирает и воскресает от рук кучки игроков.

«Не хочется просто стоять и смотреть на всё это».

Маленькие шрамы, появляющиеся после каждой смерти.

Жители деревни, которые приветствуют его с ликованием.

Они тоже были все в ранах.

И не успевали эти раны затянуться, как игроки нападали снова.

Для Кёнхуна игроки теперь выглядели как демоны.

Они казались злодеями, терзающими живых существ в этом мире.

Те, за кем он наблюдал неделю, были живыми созданиями, умеющими горевать и радоваться.

Кёнхун хотел им помочь.

Но он был всего лишь 11 уровня.

Слишком слабый персонаж для Эзерленда.

Тем не менее Кёнхун подбежал к Архайну.

Игроки тоже его заметили.

— Эй, парень, мы первые заняли очередь!

Они не обратили на него внимания, подумав, что новичок просто лезет в драку, не зная броду.

«Моя цель...»

Как и всегда.

Сделать этот мир живым.

«Наблюдение».

— Архайн, уровень 25.

Раса: Племя волков.

Характеристики: Сила 40 / Ловкость 45 / Живучесть 30 / Мана 10.

Навыки: Регенерация ур. 5, Ярость ур. 3.

Особенность: Король Племени волков.

«Заимствую "Регенерацию"».

Навык, увеличивающий скорость любого восстановления в два раза.

Подняв уровень и получив дополнительные характеристики, Кёнхун теперь обладал достаточным запасом маны, чтобы выдержать одно «Наблюдение».

Для более эффективного использования навыков он арендовал особенность.

«Головокружения... нет».

Напротив, мана восстанавливалась с такой скоростью, что можно было использовать «Наблюдение» ещё раз.

С помощью «Наблюдения» Кёнхун выявил слабое место игрока перед собой.

Правое плечо.

Кёнхун вонзил меч в плечо.

Хрусть!

— Почему...?

На лице игрока отразилось недоумение от его атаки.

Когда его взгляд сфокусировался на Кёнхуне...

Монстры разом обрушили свои атаки на игрока, и тот, оказавшись в меньшинстве, в конце концов пал.

— ...

Взгляд шедшего впереди Архайна устремился на Кёнхуна.

Он всё так же молча смотрел ему в глаза.

Кёнхун улыбнулся ему и сказал:

— Сейчас неважно, почему я помогаю.

Кёнхун кивнул вперёд, где всё ещё отчаянно сражались игроки и жители деревни.

Мгновение тишины.

Это был второй раз с их первой встречи.

Архайн сказал Кёнхуну:

— ...Спасибо.

Глядя на него, бегущего к своим соплеменникам, Кёнхун почувствовал трепет.

Его взгляд, его действия.

Ничто не отличало его от живого человека.

Кёнхун был уверен.

Если, начав с этого человека, изменится эта деревня, он постепенно приблизится к своей цели.

«Для начала...»

Глядя вслед убегающему Архайну, Кёнхун посерьёзнел.

«Может, стоит заняться уровнем, который я не успел поднять?»

Достав Меч Каира, Кёнхун посмотрел на пятерых игроков перед собой.

Глядя на них, Кёнхун предвкушающе облизнулся.

http://tl.rulate.ru/book/169482/13727621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода