Бойцы
Пролог
Перевод: kedaxx
- ...................Могу ли я спросить еще раз откуда вы?
- Из Японии. ЯПОНЕЦ, ЯПОНИЯ, ЯПОНСКИЙ, называйте это как хотите.
- Извините, это потому, что я никогда не слышал о такой стране как Япония.....................
- Ну, наверное, это потому, что она является небольшим островом на востоке.
- О, сейчас понятно..............Итак, ваше резюме.............Могу ли я спросить о предыдущем месте вашей работы 'Секретном Обществе Кисараги?'
- Ну это Секретное Общество, поэтому – это секрет.
- Я, я вижу.............Ах, Кхм, тогда............среди ваших специализаций............что означает всенаправленный вращающийся меч бастард?
- Это мой особый прием.
- ...................Особый прием?
- Да-да, это мой особый прием. При помощи этой техники большое количество эийуус были зарыты в землю.
[ппя: Эийуу – японский герой. Я оставил слово 'герой' английскими буквами, но с японским произношением. Было бы странно, если бы в Японии существовали герои, но никто не знал, что из себя представляли герои несмотря на то, что их так называли.]
[пп: друзья, переводчик с японского переводит первый раз, сказал, что будут простои и ошибки...заранее просит прощения...если будут непонятные места, я тоже заранее извиняюсь...☺]
- И кто же эти эийуус?
- Враги.
- Ах вот как..................Я прошу прощения, что все время задаю вопросы. Тогда могу ли я прийти к выводу, что вы способны сражаться!
- Да-да, конечно. Ни каких проблем с этим не возникнет.
------------ -------------Потому что я – боец.
http://tl.rulate.ru/book/16935/341316
Готово:
Использование:
