Готовый перевод SSS-Class Esper / Эспер SSS-класса: Глава 55: Плод духа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ...Кх!

Коса, пробившая щит, вонзилась в грудь Лю Яна.

«Как, черт возьми, моя коса смогла пробить щит Лю Яна?!»

Навык охотника низшего ранга не может пробить щит мага высшего ранга. Это было попросту невозможно.

«И почему мое тело двигается само по себе...!»

— Р-р-р-а-а-а!

За спиной одновременно раздались рык Цербера и крик боли.

С трудом повернув голову, он увидел охотника, чью руку зажал в пасти Цербер. Следом две другие головы впились несчастному в шею и грудь.

— Х-а-а-ат!

Лицо Линь Фэна побагровело.

Собрав последние силы, он вырвал косу и развернулся.

Тр-р-рык! Тр-р-р-рык!

Синие нити лопнули. Как и ожидалось, он не мог управлять охотником среднего ранга.

Хёнсу, высвободив «Марионетку», вытянул обе руки вперед. На этот раз он применил «Телекинез».

Лязг!

Линь Фэн, размотав цепь, метнул косу. Было уже слишком поздно спасать напарника из пасти Цербера.

Коса на цепи пролетела мимо монстра прямо в Кан Хёнсу. Однако лезвие замерло в считанных сантиметрах от груди Хёнсу.

— Кх!

Линь Фэн пошатнулся. Он поспешно восстановил равновесие и потянул косу на себя. Две силы схлестнулись в напряженном противостоянии.

— Ядовитый туман!

Чо Гёнбок взмахнул посохом. Среди охотников низшего ранга заклубился зеленый яд.

— Яд! Это яд!

Охотники закричали, поспешно доставая зелья противоядия. Туман двигался словно живой, затекая в носы и рты людей. Хёнсу с помощью телекинеза заталкивал яд глубоко в легкие охотников.

Если сделать так, то никакое зелье не поможет, если только у цели нет врожденного сопротивления к ядам!

— Усиление ауры!

Аура меча Ким Гёнсу вытянулась, становясь длиннее самого бастарда. Он вонзил этот клинок в ногу охотника, который пытался прикрыться щитом от атак Цербера.

Всплеск!

— А-а-а-а-а!

Лодыжка охотника была полностью отсечена.

— Хр-р-р!

Аматес вцепился в плечо падающего врага. Пак и Кома тут же не преминули последовать его примеру.

— Кх-х-х-х!

Шурх, шурх.

Тело Линь Фэна начало волочиться по земле, словно он проигрывал в перетягивании каната. Аура меча, окутывавшая его косу, начала тускнеть.

[Уровень мастерства Телекинеза (S+) повышается.]

[Телекинез ранга S+ становится Телекинезом ранга SS!]

— Нет!

Ноги Линь Фэна оторвались от земли. Подскочивший Цербер в прыжке взмахнул передней лапой. Когти перерубили цепь и оставили три глубокие борозды на груди противника. Следом три головы одновременно вцепились в голову и плечи Линь Фэна.

— Ледяное копье!

Заклинание Чо Гёнбока угодило в бедро попятившегося охотника. В мгновение ока одна его нога полностью обледенела.

Хрусть!

— Кха!

Ким Гёнсу пронзил грудь потерявшего равновесие врага. Его тело ярко вспыхнуло.

— Повышение уровня!

Опыт капал даже за убийство других охотников. Последнего выжившего догнал и прикончил Цербер.

Это была полная победа без единого раненого с их стороны.

[Уровень мастерства Чтения мыслей (A+) повышается.]

[Чтение мыслей ранга A+ становится Чтением мыслей ранга S.]

Дух исчез, но Хёнсу лишь широко улыбнулся. Он смог прочесть, как именно завоевать его расположение. Хёнсу то и дело применял «Чтение мыслей» во время боя.

— Я бы хотел ненадолго вернуться на 5-й подземный этаж, — сказал Хёнсу товарищам, которые собирали трофеи.

Там, на пятом этаже, был спрятан Плод духов. Именно ради него духи и приходили в это подземелье.


Хёнсу остановился на полпути через пятый подземный этаж.

— Нам сюда.

Товарищи огляделись по сторонам. Пейзаж ничем не отличался от остальной части пещеры. Хёнсу встал перед стеной. Световая сфера Чо Гёнбока переместилась к нему над головой. Только тогда остальные заметили отверстие в стене.

«Сквозное зрение».

За стеной скрывалось небольшое пространство, в котором стоял сундук с сокровищами. В нем и лежал Плод духов.

«Как же они умудрились засунуть туда этот сундук?»

Полость внутри скалы была закрыта со всех сторон. Единственным путем наружу было это отверстие размером с кулак. Чтобы положить или достать оттуда сундук, нужно быть магом, в совершенстве владеющим пространственной магией. Ну, или уметь уменьшаться в размерах.

«Если будет возможность, стоит освоить и способность к уменьшению».

У-у-унг!

Хёнсу использовал телекинез словно невидимую руку и коснулся сундука. Перед глазами всплыло окно описания, а в голову потекли заложенные в предмет воспоминания. Материал — чистейший мифрил, на который наложено шесть различных типов запирающих заклинаний. Сейф, в который не пробраться ни духу, ни призраку.

«Если я получу этот Плод духов, контракт точно будет возможен. И я смогу его открыть».

Вжик!

Синее мистическое сияние проникло в щели замка. Щелк!

Заклинания замка реагировали на магию духов и силу ёкая, но были бессильны против ESP. Наблюдая за внутренним механизмом через «Сквозное зрение» и воздействуя телекинезом, Хёнсу быстро разблокировал запоры.

— Готово.

Зеленый плод, похожий на маленькую дыню, выплыл через отверстие в стене.

И в этот момент...

«Пришла. Дух!»

Он увидел колебание света. Это сияние было заметно только Хёнсу, использовавшему «Сквозное зрение». Он протянул руку с Плодом духов вперед.

[Ва-а-а! Как ты его достал? Ты просто невероятен!]

В голове зазвучал мелодичный голос.

— Это тебе, — произнес Хёнсу.

Члены группы, затаив дыхание, наблюдали за происходящим.

[А?! Правда?!]

Желтый огонек, круживший вокруг Хёнсу подобно искре, то увеличивался, то уменьшался. Дух не мог сдержать радости.

— Правда. Держи.

Желтый свет подлетел ближе.

— О-о-ох!

Товарищи одновременно ахнули. Плод начал исчезать по кусочку, словно кто-то невидимый откусывал его.

[Кха! Это действительно Плод духов высшего качества! Безумно вкусно! Я больше тысячи лет заглядывала в это подземелье, мечтая его съесть. Хи-хи! Спасибо! Ты мне нравишься. Хочешь заключить контракт?]

Хёнсу с трудом подавил улыбку. Если он заключит контракт, он станет первым в мире охотником, владеющим духом!

[А? Но ты ведь не заклинатель духов? Я не чувствую в тебе сродства с духами. И как ты вообще меня видишь?]

«Я... обладатель сверхсил».

Хёнсу ответил честно. Интуиция подсказывала ему, что лгать нельзя ни в коем случае.

[Обладатель сверхсил? Что это такое? Впрочем, неважно, я держу обещание! Как только ты обретешь сродство с духами, я заключу с тобой контракт!]

Хёнсу облегченно выдохнул.

«Нужно будет просто найти и поглотить предмет с опцией сродства с духами».

— Спасибо! Это не займет много времени.

В мире еще не было ни охотников, сменивших класс на заклинателя духов, ни предметов для них. Но раз в разломах встречаются духи, значит, должны быть и соответствующие артефакты.

[Хорошо. Я всегда держу слово. Если нужно ждать — подожду. Пока я здесь, этот разлом не исчезнет].

— Ну как? Получилось, охотник Кан?

— Нет, неудача. Но, думаю, шанс еще будет.

Судя по выражению лица Хёнсу, это не было пустой надеждой.

— Пойдем дальше.

Группа двинулась вперед. Дух молнии, подобно искорке, следовал за Хёнсу.


Пекин.

На противоположной стороне дороги от Государственного бюро контроля разломов стояла черная машина. Внутри находились трое — охотники из гильдии Тяньлун.

Двое крепких мужчин и одна молодая женщина.

«Этот человек...»

Магический глаз Минмэй вспыхнул ярче. Она пристально наблюдала за мужчиной, только что вышедшим из здания Бюро. Раньше она могла читать только рунический язык на бумаге, но теперь видела и руны, которые рисовала магическая сила.

Любой пробужденный излучает магическую силу, даже если ничего не делает. Эта сила вращается вокруг него, складываясь в руны. Читая их, можно узнать информацию о способностях и талантах человека.

— Нашла. Наконец-то, — произнесла Минмэй.

Среди рун, которые описывала магия мужчины, она увидела символ, означающий «дух».

Полгода повторения этой рутинной работы окупились — она нашла пробужденного с задатками заклинателя духов!

Бюро контроля разломов никогда не поймет его истинной ценности. Скорее всего, его классифицировали как обычного охотника низшего ранга с типом повышения уровня.

— Посох.

Минмэй протянула руку к сидящему рядом мужчине. Тот достал из инвентаря посох заклинателя духов и передал ей.

Вжик!

— О-о!

Мужчины удивленно переглянулись. Посох качнулся в сторону окна и засиял.

«Мало того, что у этого посоха высокий показатель сродства с духами, так он еще и среагировал так бурно! У этого парня огромный талант заклинателя духов. Если вырастить его правильно и дать этот посох...!»

Когда мужчина отошел от главных ворот Бюро, его лицо стало отчетливо видно. Как и ожидалось, он выглядел как заурядный охотник низшего ранга. Охотник с переднего сиденья вышел из машины и направился к нему.

Гильдия Тяньлун была незаконной, но взамен предлагала заработок в несколько, а то и в десять раз больше, чем обычные гильдии. До сих пор им еще никто не отказывал.


— Аура меча!

— Магический клинок!

Ким Гёнсу и Чо Гёнбок носились по залу, выкрикивая названия навыков. Это был 10-й подземный этаж, последний. Весь этот этаж представлял собой комнату босса.

Зал размером с лекционную аудиторию так и кишел десятками Королей слаймов.

Плюх! Хрусь!

— Ки-и-ик!

— Квик!

Синих слаймов было больше, чем зеленых, но все они замирали, не в силах сопротивляться телекинезу Хёнсу. Уровни напарников тоже выросли: теперь, пока действовал эффект навыка, Чо Гёнбок мог прикончить троих, а Ким Гёнсу — четверых противников за раз.

«Сквозное зрение».

Когда количество Королей слаймов сократилось наполовину, Хёнсу смог немного расслабиться. Он применил «Сквозное зрение», чтобы заглянуть за пределы разлома. Нужно было проверить, дежурят ли там охотники из гильдии «Сильнейшая».

Во время боя на 9-м этаже Хёнсу с помощью чтения мыслей узнал, что Лю Ян запросил поддержку у гильдии Тяньлун.

Видение прояснилось. Он увидел обстановку квартиры 302. Вооруженные до зубов охотники стояли или сидели в разных частях гостиной. Среди них были и охотники высшего ранга.

«Это первая команда гильдии «Сильнейшая».

Если они окружат разлом и атакуют, выбраться будет непросто. В группе могут появиться жертвы.

Всплеск!

Меч Ким Гёнсу пронзил ядро последнего Короля слаймов.

— Все повержены!

Вокруг сверкали десятки магических кристаллов. Синих было заметно больше, чем зеленых.

«Дрейн!»

Все магические кристаллы поднялись в воздух и полетели к Хёнсу. Он поглотил их все, оставив лишь зеленые кристаллы 3-го ранга.

— Я вернусь на 9-й этаж и заберу те два трупа, — сказал Хёнсу после недолгого раздумья.

Теперь он мог одновременно управлять двумя телами с помощью «Марионетки». Хёнсу объяснил товарищам ситуацию снаружи.

— Я буду управлять трупами Лю Яна и того охотника, чтобы рассредоточить силы первой команды.

Поскольку они погибли совсем недавно, в их телах еще оставалась магическая сила. Они могли пройти сквозь границу разлома.

— Сейчас цель гильдии «Сильнейшая» — избавиться от банды Лю Яна, так что они наверняка бросятся в погоню.

Конечно, если из разлома выйдут всего двое, за ними могут погнаться не все. Но если силы первой команды сократятся хотя бы вдвое, с ними можно будет побороться.

Топ, топ.

Хёнсу оставил группу отдыхать и один поднялся на 9-й подземный этаж. С помощью телекинеза он легко подтащил два тела к разлому.

— Начнем.

Хёнсу вытянул руки над лежащими телами. Из его пальцев вырвались синие нити, прикрепляясь к трупам.

— Фух.

Хрусть! Щелк!

Стоило ему пошевелить пальцами, как оба тела одновременно поднялись. Вскоре они двигались так естественно, будто были живыми.

[Уровень мастерства Марионетки (D+) значительно повышается!]

[Марионетка ранга D+ становится Марионеткой ранга C.]

Вспышка!

Труп Лю Яна первым шагнул в разлом. Тело другого охотника последовало за ним. Даже во время прохождения границы синие нити не оборвались. Через «Сквозное зрение» Хёнсу видел, как члены гильдии «Сильнейшая» начали стягиваться к выходу из разлома.

http://tl.rulate.ru/book/169107/13627454

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода