Готовый перевод SSS-Class Esper / Эспер SSS-класса: Глава 48: Ценное предложение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эликсир Роэна?

Чан Хаюн в недоумении наклонила голову. Она впервые слышала это название.

— Эффект временный, но после употребления он одновременно повышает физические способности и магическую силу.

При этих словах глаза Чан Хаюн широко раскрылись.

— Что? Насколько велик эффект?

— Достаточно, чтобы поднять ранг Охотника на одну-две ступени.

— Даже для Охотников высокого ранга?

— Для кого угодно.

С помощью Чтения мыслей Хёнсу выяснил, что в Гильдии Тяньлун есть особый Пробужденный, способный читать Рунический язык.

Эту информацию тот человек узнал, прочитав документ, найденный в Подземелье. Пусть Хёнсу и не понимал самого принципа действия, информация была достоверной.

— И на сколько хватает этого временного эффекта?

— Это зависит от человека. Минимум три минуты, максимум десять. Конечно, есть и время отката.

«...Повышение ранга на одну-две ступени на три-десять минут? Хоть и есть ограничения, но с этим можно значительно восполнить нехватку Охотников высокого ранга в Управлении по контролю разломов!»

В Управлении по контролю разломов немало Охотников среднего ранга. Самой большой проблемой было то, что Охотников высокого ранга было всего трое.

Если они смогут использовать Эликсир Роэна, то снова смогут восстановить баланс сил в отношениях с гильдиями.

«Но если гильдии тоже будут использовать Эликсир Роэна, в этом не будет смысла».

Чан Хаюн поспешно продолжила:

— Вы ведь хотите продать его Управлению по контролю разломов?

— Если мне предложат желаемую цену. Деньгами или чем-то еще.

— Вы уже предлагали это кому-то другому?

— Это моё первое предложение.

Чан Хаюн лучезарно улыбнулась. Её глаза заблестели.

Даже если бы он попросил еще один секретный Разлом, этот предмет с лихвой окупал такой обмен!

— Спасибо.

Чан Хаюн низко поклонилась.

В ситуации, когда дискуссии об упразднении Управления по контролю разломов становились всё жарче, Кан Хёнсу казался ей спасителем.

«Так будет правильно. Сила Охотников не должна быть сосредоточена в одних руках, Управление и гильдии должны находиться в равновесии».

Хёнсу еще не знал об Ассоциации охотников, но понимал ситуацию в Управлении по контролю разломов.

Он считал, что должна сохраняться структура, в которой Охотники могут сдерживать друг друга.

Не только монстры из Разломов являются бедствием. Охотники тоже могут стать им.

— Как только вернусь, я лично передам это главе Управления. Уверена, вы сможете получить всё, что пожелаете, — сказала Чан Хаюн, подняв голову.

В этот момент синее Мистическое сияние, соединяющее их, сильно заколыхалось.

«Может быть, побочные продукты гигантского краба используются как основной ингредиент для Эликсира Роэна...»

Чан Хаюн была очень догадливой.

Однако Хёнсу это не беспокоило.

Не зная, как именно обрабатывать и использовать яйцо гигантского краба, создать Эликсир Роэна невозможно.

— Лекарство для вашей матери и Эликсир Роэна. Я свяжусь с вами по обоим вопросам в самое ближайшее время!

Разумеется, Чан Хаюн даже не упомянула об ингредиентах для Эликсира Роэна.

Она слишком дорожила тем доверием, которое с таким трудом удалось завоевать.

Расставшись с Чан Хаюн, Хёнсу направился к месту встречи со своей группой.


— Охотник Кан!

Чо Гёнбок поднял руку. Это был мясной ресторан.

Ким Гёнсу и Им Даён тоже сидели за столом.

Все члены группы собрались, чтобы обсудить следующий Рейд.

— Мы так рады, что вы благополучно вернулись.

— Вы просто невероятны. И ни одной царапины!

— Ну что, я же говорил? Я же сказал, что он вернется целым и невредимым.

Лица всех троих так и светились. У них тоже всё шло как по маслу.

На самом деле у Хёнсу была одна рана. Красный Гоблин пробил ему плечо своей самонаводящейся магией. Однако благодаря тому, что он вовремя выпил Зелье исцеления высшего качества, полученное в Управлении, дополнительное лечение не потребовалось. К завтрашнему дню всё должно было окончательно зажить.

— Ну, давайте заказывать.

Чо Гёнбок поднял руку. Он заказал мраморную говядину Ханву. Именно Чо Гёнбок посоветовал это место.

— Ешьте сколько влезет. Я угощаю.

На стол подали говядину высшего сорта вместе с обильными закусками. Было видно, как Им Даён слегка приоткрыла рот от удивления.

— Что такое, Охотник Им?

— Да нет... Просто я впервые ем жареную говядину...

Им Даён выросла в детском доме. Супруги, заведовавшие приютом, относились к воспитанникам как к родным детям, так что еды всегда хватало, но жареная на углях говядина была для неё непозволительной роскоью.

— Ешь побольше, Охотник Им.

Чо Гёнбок разложил готовое мясо по тарелкам товарищей. Все трое порывались жарить мясо сами, но в итоге щипцы остались в руках Чо Гёнбока. Хёнсу вернулся невредимым, а операция его жены прошла успешно, так что настроение у него было на высоте.

— Следующая цель — Логово слаймов.

Пока они ели, Хёнсу заговорил о планах на следующий Рейд.

Троица удивленно уставилась на него. Подземелье, где обитают только Слаймы? Никто из них о таком не слышал. Слаймы были слабыми, но за них давали много опыта, а шанс выпадения предметов составлял сто процентов. Из них всегда выпадал хотя бы один материал.

— Вот это удача. Где вы нашли такой Разлом, Охотник Кан? — искренне восхитился Ким Гёнсу.

— Это награда от Управления по контролю разломов.

— Ха-ха! Охотник Кан, да у тебя теперь и деловая хватка на высоте! — Чо Гёнбок выглядел заинтригованным. Ему было интересно наблюдать за действиями Хёнсу, и он получал огромное удовольствие от работы с ним.

— Разрешение уже получено, так что мы можем войти туда в любое время.

Хёнсу рассказал товарищам о том, что увидел перед Разломом Слаймов с помощью Сквозного зрения. Про духов, которых он увидел благодаря Психометрии, он упоминать не стал. Он еще не проверил, заходят ли духи туда до сих пор.

«Если они есть где-то в Подземелье и их можно увидеть Сквозным зрением, я смогу их приручить».

Если Чтение мыслей сработает и на духах, он сможет узнать их желания и использовать это!

— После Разлома Слаймов мы отправимся в Разлом гигантского краба.

— В Разлом гигантского краба?

На этот раз на их лицах отразилось недоумение. Разлом гигантского краба считался нежелательным Подземельем, где почти нечем было поживиться. К тому же за Гигантских крабов давали очень мало опыта.

— Из побочных продуктов гигантского краба можно создать вещь под названием Эликсир Роэна.

Хёнсу вкратце всё объяснил. О том, где он достал рецепт, он соврал, сказав, что нашел его в Великом разломе. Он не хотел втягивать этих троих в конфликт с Гильдией «Сильнейшая».

— Да ты нашел настоящее сокровище!

— Великий разлом оправдал своё название, — возбужденно заговорили Чо Гёнбок и Ким Гёнсу.

Им Даён почему-то подозрительно молчала. Все трое посмотрели на неё. Щёки Им Даён были раздуты, как у хомяка. Под их взглядами она покраснела и засуетилась.

— Не говори, ешь спокойно.

— Медленнее! А то подавишься.

— Вот, попей воды, воды!

Трое мужчин наперебой наливали ей колу и воду, похлопывали по спине. Кое-как успокоившись, Им Даён поправила свои серебристые волосы и поблагодарила их:

— Фух. Спасибо. Просто было так вкусно, что я не удержалась.

Все рассмеялись.

Вж-вж!

В этот момент зазвонил смартфон Хёнсу. На экране высветилось имя: Чхве Джонхён. Хёнсу нажал кнопку отбоя.

— Можно не отвечать. Итак, как насчет завтрашнего вечера, скажем, в шесть?

При этих словах лицо Ким Гёнсу стало виноватым.

— Время не подходит, Охотник Ким?

— Ну... Дело в том, что завтра я должен встретиться с дочерью... Придется перенести.

— Тогда давайте в восемь вечера. Как вы на это смотрите?

Чо Гёнбок и Им Даён тут же согласились.

— Не переживайте. Из-за меня вы не могли ходить в Рейды больше полумесяца.

Несмотря на эти слова, Ким Гёнсу несколько раз поклонился Хёнсу и товарищам.

— Похоже, с дочерью всё налаживается. Поздравляю, Охотник Ким.

Атмосфера стала еще более душевной. Совещание закончилось тем, что Хёнсу через приложение с картами поделился местоположением Разлома Слаймов. После этого разговор перешел на то, как Хёнсу удалось выбраться из Великого разлома.

— Босс был из рода демонов?!

— Управлял погодой?

Товарищи то и дело издавали искренние возгласы восхищения. Хотя это и произошло благодаря тому, что он правильно атаковал слабые места, Хёнсу был первым Охотником в мире, кто в одиночку одолел существо из рода демонов.

Расспросы товарищей продолжались еще долго.


— Брат!

Суджин вскочила со своего места. Она весело улыбнулась, приветствуя Хёнсу. Парящий рядом с ней Ви Хёнрён низко поклонился Хёнсу.

— Было вкусно? Много съел?

Суджин поспешила забрать у Хёнсу сумку. У Хёнсу глаза полезли на лоб. Он впервые видел сестру в таком настроении и с таким поведением.

— Прости, что я один наелся мяса. Старший настоял на угощении, я не мог отказаться.

— Тебе нужно хорошо питаться. Зачем обо мне беспокоиться? Хочешь воды? Или сока? Есть еще фрукты.

Суджин открыла мини-холодильник.

— Выбирай. Члены твоей группы каждый раз что-то приносят, а сегодня почему-то даже лечащий врач зашел и оставил всякую всячину.

— Тогда... может, сока выпью.

Хёнсу ответил уклончиво. Он никак не мог привыкнуть к поведению сестры. Суджин даже открутила крышку бутылки, прежде чем подать её Хёнсу.

— Что с тобой такое?

— А что?

— У тебя закончились карманные деньги?

— Еще много осталось. Ты же дал мне целых сто тысяч вон перед тем, как уйти в Великий разлом.

Тогда оставалось только одно. Он подумал, не неправильно ли Суджин поняла его слова о Красном магическом кристалле.

— Одним этим Красным магическим кристаллом болезнь не вылечить.

— Я знаю. Он лишь предотвращает осложнения. Но даже этого уже более чем достаточно.

Суджин чувствовала, что сколько бы раз она ни сказала «невероятно», этого будет мало. От её слов у Хёнсу по коже пошли мурашки, но в то же время он почувствовал радость и прилив сил.

— Скоро я смогу достать Красный магический кристалл первого ранга, который полностью тебя излечит.

— Да! Верю. Я тоже буду стараться.

Хёнсу взял сок, протянутый Суджин. Они сели рядом у постели матери. Хёнсу рассказал Суджин о своих планах, а после они вместе размяли руки и ноги матери.

— Мне пора.

Сверившись со временем, сказал Хёнсу. Скоро должен был уйти последний автобус. Всё то время, что Хёнсу был в Великом разломе, Суджин спала на раскладушке в палате. Хёнсу хотел, чтобы она нормально выспалась.

— Тебе завтра снова в Разлом, так что иди домой и поспи в комфорте.

— Твой брат — Обладатель сверхсил. Не волнуйся.

После этих слов Суджин не стала больше возражать и послушалась брата. На самом деле Хёнсу и выглядел неплохо. Благодаря морским гребешкам и кокосам он не голодал, да и рана на плече почти зажила.

«Божественный слух. Сквозное зрение».

Выйдя из больницы, Хёнсу задействовал свои способности. Как и ожидалось, поблизости больше не было никого, кто был бы похож на Охотника или вел себя подозрительно. Они вдвоем дошли до автобусной остановки.

— В этот раз я пойду в Разлом вечером, так что хорошенько отдохни и приходи не спеша.

Суджин помахала рукой и зашла в автобус. Ви Хёнрён не последовал за ней, а остался на остановке. Таков был приказ Хёнсу.

В глазах и во рту Хёнсу вспыхнуло фиолетовое Мистическое сияние.

— Докладывай.

[Было трое тех, кто пытался увести юную госпожу Суджин, и я чисто с ними расправился, господин!]

Ви Хёнрён также передал Хёнсу всё содержание их разговоров. Эти люди не только покушались на Суджин, на них было столько грехов, что жалеть их не приходилось.

— Ешь.

Выслушав доклад, Хёнсу протянул Ви Хёнрёну зеленый магический кристалл. Это был один из тех кристаллов, что он достал из тел замерзших Красных гоблинов.

[Вы не забыли обо мне и принесли магический кристалл! Я не знаю, как и благодарить вас за вашу милость!]

Восхваляя Хёнсу, Ви Хёнрён жадно проглотил кристалл. Зеленый магический кристалл, попав в призрачное пламя, растаял, словно лед.

Вспых!

Как только поглощение завершилось, фиолетовое свечение Ви Хёнрёна стало гуще, а сам он увеличился в размерах. К нему вернулось еще больше призрачной силы.

— Возвращайся и продолжай охранять Суджин.

Ху-унг!

Исчезнувший Ви Хёнрён появился в автобусе, в котором ехала Суджин. Он занял своё место у её плеча.

Вж-вж.

Завибрировал смартфон Хёнсу. Это было сообщение от Чхве Джонхёна. Поскольку Хёнсу упорно не брал трубку, тот решил написать.

«Скажи, чего ты хочешь, Кан Хёнсу. Ты что, собираешься погубить всех людей внутри барьера? Я исполню любое твоё требование».

Вж-вж-вж!

Стоило Хёнсу прочитать сообщение, как последовал звонок. Усмехнувшись, Хёнсу нажал кнопку ответа. Первым делом из трубки послышался вздох облегчения. Хёнсу произнес:

— Скажи сначала, что ты дашь мне в обмен на снятие барьера. Из-за китайского мага мне пришлось использовать редкий предмет, чтобы укрепить его. Обычными вещами ты меня не переубедишь.

http://tl.rulate.ru/book/169107/13627433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода