Готовый перевод SSS-Class Esper / Эспер SSS-класса: Глава 35: Ультиматум

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я добуду их как можно быстрее. Береги себя.

Выслушав объяснения Хёнсу, Чо Гёнбок сразу же согласился и покинул палату.

Спустя мгновение, после короткого разговора в коридоре, в комнату вернулась Суджин.

— Это мой товарищ по группе. Он очень помог мне в Разломе, — пояснил Хёнсу.

— А тот дедушка сказал, что это ты ему сильно помог. Спас ему жизнь. Он тебя так расхваливал! — Суджин выглядела очень довольной.

Хёнсу впервые видел, чтобы у сестры было такое выражение лица.

— Охотник Кан Хёнсу.

— Вы проснулись!

Хёнсу повернул голову. В палату вошли двое: мужчина лет тридцати с небольшим животиком и сереброволосая девушка лет двадцати. Это были Ким Гёнсу и Им Даён.

— Оппа, а ты популярен, — Суджин поздоровалась с гостями и искоса взглянула на Им Даён.

Ким Гёнсу заходил второй раз, а Им Даён навещала его уже в пятый.

— Простите меня, Охотник Кан Хёнсу, — Им Даён поклонилась, её глаза наполнились слезами. — Вы помогли мне пробудиться повторно, а я даже не смогла помочь вам с лечением...

— Вам не в чем себя винить. Раны, нанесённые Спектром, обычно плохо поддаются исцелению.

Затем Хёнсу рассказал им о просьбе, которую передал Чо Гёнбоку. Только тогда на лице Им Даён появилось облегчение.

— С этими предметами я смогу выписаться через пару дней. Как дела у вашей дочери, Охотник Ким? — Хёнсу перевёл тему, чтобы разрядить обстановку.

Пока сонливость не накатила вновь, он хотел кое-что узнать у них.

— Теперь в финансовом плане проблем нет. Думаю, как только я получу Ранг Охотника среднего уровня, смогу забрать дочь к себе.

Доход Охотника среднего уровня стабилен, а смертность низка. Несчастные случаи со смертельным исходом обычно происходят среди Охотников низшего ранга.

Если он достигнет 15-го уровня и накопит богатый опыт в рейдах, у него будут все шансы на повышение.

— Какие у вас планы на работу Охотником в будущем?

— Я намерен продолжать, — без колебаний ответил Ким Гёнсу. Он вспомнил недавний телефонный разговор с дочерью. — Я впервые услышал от неё: «Папа, ты крутой». Она спрашивала, когда мы увидимся. Работа Охотником — это первое дело, которым я искренне хочу заниматься. Конечно, я понимаю, что это всё благодаря тому, что мне встретилась такая замечательная группа.

Договорив, Ким Гёнсу помрачнел. Расспросы о планах на будущее могли означать, что Кан Хёнсу собирается распустить группу.

«Ах...»

Хёнсу собирался спросить о том же Им Даён, но вовремя спохватился. Причиной, по которой она стала Охотником, было желание защитить приют, в котором она выросла.

— Простите. Вам наверняка срочно нужны деньги, а из-за меня всё затягивается, — сказал Хёнсу.

Из-за его госпитализации члены группы не могли продать добытые трофеи.

— Охотник Чо и Охотник Ким одолжили мне денег. Самые срочные долги я закрыла, так что не беспокойтесь об этом, Охотник Кан, — поспешно ответила Им Даён. Ким Гёнсу добавил:

— К тому же, из Управления по контролю разломов звонили и сказали, что за метеоритное железо и прочие руды заплатят на пятьсот миллионов вон больше, а за тысячелетнее холодное железо — на восемьсот миллионов больше, чем планировалось изначально.

У Суджин, слушавшей их разговор, округлились глаза. Пятьсот миллионов? Восемьсот? И это не общая цена, а только надбавка к первоначальной стоимости!

Её также поразило, с какой искренней симпатией и заботой эти люди относились к её брату. Казалось, они знают друг друга целую вечность.

— Охотник Ким Гёнсу, у меня есть к вам одна просьба.

— Да! Говорите что угодно!

Хёнсу рассказал ему о том, как он повысил предел уровня Чо Гёнбоку. Глаза Ким Гёнсу засияли.

— Я согласен! Пожалуйста, сделайте это!

«Раскрытие потенциала».

Хёнсу мгновенно активировал сверхсилу. Синее мистическое сияние, возникшее на кончиках его пальцев, влилось в грудь Ким Гёнсу. Вскоре обоих окутал яркий лазурный свет.

[Уровень мастерства способности «Раскрытие потенциала» (D+) повышается.]

[Способность «Раскрытие потенциала» ранга D+ становится рангом C.]

Потенциал, применённый с более высоким рангом, чем в случае с Чо Гёнбоком! Предел уровня Кима должен был подняться ещё выше.

— Готово. Посмотрите в окно статуса.

— О-о, поднялся! 27! Мой предел теперь 27 уровень! — закричал Ким Гёнсу, проверив статус.

«Теперь ранг С. Если я подниму его до А или S... возможно, если я снова использую способность после того, как Чо Гёнбок и Ким Гёнсу достигнут 25-го и 27-го уровней, их предел вырастет снова».

Может быть, они смогут повышать уровни бесконечно, как Охотники с классом!

Веки Хёнсу начали тяжелеть.

«Чёрт...»

Сонливость нахлынула внезапно.

— Охотник Кан?

Лица товарищей расплылись перед глазами. Хёнсу не стал сопротивляться и отдался во власть сна. Когда он проснётся, Чо Гёнбок наверняка уже добудет нужные вещи.


Хёнсу открыл глаза.

Ни товарищей по группе, ни Суджин в палате не было. В окно лился закатный свет.

«Духовное зрение. Экзорцизм».

Из глаз и рта Хёнсу вырвалось фиолетовое мистическое сияние. Перед ним парил пурпурный призрачный огонёк.

«Ви Хёнрён. Сколько я спал?»

[Вы проспали около семи часов, господин],

— ответил Ви Хёнрён. Он ни на секунду не отходил от Хёнсу, но без приказа не предпринимал никаких действий.

[Ваши товарищи и госпожа Суджин уже ушли].

Ви Хёнрён пересказал события, произошедшие, пока Хёнсу спал. Хёнсу взял смартфон. Пришло сообщение от Чо Гёнбока:

— Я купил предмет на живучесть. Охотник Кан, сейчас еду в больницу.

Сообщение пришло около тридцати минут назад. В нём было описание предмета, которое Чо Гёнбок переписал, используя свой навык оценки.

[Серьги женщины-рыцаря Ариэль]

Прочность: 12/15

*** Живучесть +3

Навыки оценки обычных Охотников позволяли видеть только оцифрованные характеристики. Подробное описание мог видеть только Хёнсу благодаря Психометрии.

«День, максимум два».

Хёнсу рассудил, что с прибавкой в три единицы живучести он сможет залечить внутренние повреждения за пару дней. Даже сейчас раны постепенно затягивались. Боль всё ещё не утихала, но то, что он проснулся быстрее, чем раньше, было хорошим знаком.

Он решил, что как только вылечится, сразу же отправится в Разлом.

— Прозрачный разлом.

В Прозрачных разломах не бывает Прорывов, но... что, если те, кого Ви Хёнрён называет воинами и даосами, всё ещё живы? Что, если они, используя силу мукунга, смогут прорваться сквозь Разлом?

«Те, кто перешагнул предел и исполнил свои желания с помощью магических кристаллов. Ради обладания этими кристаллами они без колебаний нападут на людей».

Ведь были и среди людей те, из кого после смерти выпадали магические кристаллы, совсем как из монстров.

Хёнсу решил оповестить мир о существовании Прозрачных разломов.

«Даже если Охотники высокого ранга подготовятся и объединят силы, им будет непросто их остановить. Нужно сообщить как можно скорее».

— Охотник Кан.

В палату вошёл Чо Гёнбок. Он тут же достал из инвентаря серьгу — золотое украшение с небольшим драгоценным камнем.

— Благодарю вас, господин.

«Дрейн».

Как только серьга оказалась в руках Хёнсу, он поглотил эффект её опции. Лазурное сияние вспыхнуло в его ладони и окутало украшение.

[Живучесть повышается на 3.]

Дрейн А-ранга! Ошибки быть не могло. Эффект проявился мгновенно. Хёнсу почувствовал, как в местах ожогов и ран началось какое-то шевеление. Признак быстрого исцеления.

— Готово. Думаю, завтра я смогу выписаться.


Хёнсу зашёл в приложение для Охотников. Он уже вернулся домой из больницы. Зайдя на общую доску объявлений, он начал писать пост о Прозрачных разломах и существовании Мурима. Сомнений не было: они где-то там, в глубине невидимых разломов.

О шансах выпадения опыта и предметов он писать не стал, чтобы не провоцировать Охотников низкого ранга на безрассудство.

«Даже когда о Прозрачных разломах узнает весь мир, лучше всех находить их смогу именно я».

Божественный слух и Сквозное зрение, а также Ви Хёнрён — всё это поможет в поисках.

«Если открытых Прозрачных разломов больше нет, отправлюсь в Разлом среднего уровня. Или, возможно, существуют и другие аномальные Разломы, которые ещё не обнаружены».

В любом случае, через два дня Хёнсу планировал вернуться к делу. Следующий уровень уже близок, а с ним и новая сверхсила!

— Меч-хлыст.

С металлическим лязгом из инвентаря появился меч. Клинок, который при вливании магической силы удлиняется подобно змее! Именно ради него он и поспешил домой.

Хёнсу направил магическую силу. Её было всего 3 единицы, но это всё же была энергия. Поток влился в меч-хлыст, но лезвие не шелохнулось.

— Не выходит? Всё-таки.

Сколько бы он ни пытался, ничего не менялось. Магическая сила входила в клинок, но эффект удлинения не срабатывал.

«Информация, полученная через Психометрию, не могла быть ложной».

Скорее всего, требовалась не просто магия, а характеристика интеллекта, присущая Магам. Он захотел попробовать снова, поглотив характеристику интеллекта через Дрейн.

Интеллект полезен не только Магам, он также формирует Сопротивление магии — силу, нейтрализующую магические атаки. Однако денег больше не осталось. Предметы с бонусами к характеристикам, даже если прибавка всего +1, стоили минимум несколько сотен миллионов.

Смартфон Хёнсу завибрировал. Номер был незнакомый, но он догадывался, кто это.

«Гильдия Сильнейшая».

Усмехнувшись, Хёнсу нажал кнопку ответа. Целая группа бесследно исчезла — теперь это лидеры «Сильнейшей» загнаны в угол.

— Я Чхве Джонхён из гильдии «Сильнейшая».

— И что?

На мгновение Чхве Джонхён замолчал, но затем продолжил:

— ...Что ты сделал с моими людьми?

— Они пытались угрозами заставить меня следовать за ними, так что я их припрятал.

Хёнсу говорил расслабленно, фактически держа в заложниках целую группу гильдии.

— Где ты их запер?! Отвечай!

— В месте, которое вы никогда не найдёте, — Хёнсу намеренно усмехнулся.

— Кан Хёнсу... Ты хоть понимаешь, с кем связался? Ты покойник. И ты, и твоя сестрёнка!

— Кто покойник? Не вы ли первыми на меня напали?

Хёнсу нисколько не испугался. Он уже приставил Ви Хёнрёна к Суджин с приказом ни на шаг не отходить от неё.

— Нет. Я тебя не убью, я уложу твою сестру рядом с мамашей. В состоянии ни живых, ни мёртвых. Это твой последний шанс, Кан Хёнсу. Где мои люди?

— Для начала: Пэк Дыкчжон и те двое Охотников, что были с ним, мертвы.

— ...Что?!

— Они вломились в мой Разлом вслед за мной. За такое убийство мне ничего не будет, верно?

Чхве Джонхён не нашёлся что ответить, лишь яростно заскрежетал зубами. Вторжение в чужой Разлом расценивается как попытка убийства или грабежа.

— Но группа Чо Сухвана всё ещё жива.

— Где они?!

— Хочешь знать? Принеси мне три предмета с характеристикой интеллекта. Тогда я скажу тебе, «где» они.

Око за око. Хёнсу решил действовать так же нагло, как и они, а то и похлеще. Если принесут — он бесплатно поднимет интеллект, если нет — ну и ладно. Главное было показать, что он достаточно безумен, чтобы идти до конца.

— Решай быстрее. За каждый день промедления буду добавлять по одному предмету.

http://tl.rulate.ru/book/169107/13627397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода