Готовый перевод SSS-Class Weapon Right From the Tutorial / SSS-оружие с самого туториала!: Глава 56: Дневник няньки Зигфрида

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Наконец-то этот миг настал!»

Воскликнул Регин, не в силах сдержать переполнявшее его волнение.

Это было творение, в которое он вложил все свои силы — мастер, способный создавать предметы уникального сетового набора одним лишь жестом. Его полные страсти глаза были устремлены на парящий в воздухе Грам.

Золотистое сияние, исходящее от него лучами, во всех отношениях казалось необычайным.

Само название «Священный меч» уже доказывало ценность Грама.

Слегка дрожащая рука сжала рукоять меча.

Вспых!

— Кх!

Священное пламя, извергнутое Грамом, отвергло его прикосновение.

Если бы он не отдернул руку вовремя, то не миновал бы превращения в горстку пепла под воздействием божественного огня.

— Проклятье! Неужели ты отвергаешь даже руку своего создателя?!

Разгневанный, Регин в порыве ярости пнул стоявшее рядом ведро с водой.

Тяжело дыша и изливая свой гнев, он перевел взгляд на безучастно стоявшего Ха Юна.

— Садись.

Коротко бросил он и уселся за импровизированный стол.

«Садись?»

Еще три дня назад он рассыпался в благодарностях, называя благодетелем, а теперь перешел на столь фамильярный тон.

Впрочем, не стоило зацикливаться на манере речи. Сейчас всё внимание Ха Юна было поглощено Грамом. Ха Юн был готов стерпеть что угодно, лишь бы заполучить этот меч.

Сохраняя молчание, он сел напротив него.

[Вы завершили «Журнал приключений: Секретная работа Регина».]

Как и говорилось в описании, он прождал три дня, и со встречей с Регином квест был выполнен. Однако немедленного перехода к связанному заданию не последовало. Оставался еще один этап, который нужно было пройти.

— Я велел тебе прийти через три дня, потому что у меня есть к тебе одна просьба.

Его тон не изменился.

Он вел себя высокомерно, словно стал другим человеком.

«Нет, скорее, это его истинная натура».

Ха Юн мельком почувствовал это еще при прошлой встрече. Факт того, что тот скрывался под маской. Вероятно, это было притворство лишь ради того, чтобы получить Орихалк.

Теперь же, получив желаемое, ему не нужно было больше прятаться.

— Думаю, я могу доверять твоим навыкам, учитывая то, что ты показал в Черной броне.

Пробормотав что-то себе под нос, словно безумец, Регин уставился на вход в палатку.

— Входи.

В ответ на этот внезапный призыв вошел кто-то, кто до этого ждал снаружи.

Это был статный юноша с растрепанными светлыми волосами, которые спадали ему на глаза, почти полностью их закрывая.

[Неопытный воин Зигфрид (Уровень 20)]

«Охо? Неужели появился персонаж с челкой?»

Персонажи с челками — классический элемент практически любого контента: от комиксов и новелл до игр. Несмотря на то, что волосы закрывают им обзор, они не испытывают никаких ограничений в движениях, а если из-под челки сверкают глаза, они высвобождают мощную силу, являясь, по сути, родоначальниками нарушения игрового баланса.

И сейчас именно такой персонаж приближался к ним.

Зигфрид, само появление которого излучало мощное присутствие, прошел мимо Ха Юна и встал подле Регина.

— Поздоровайся. Это человек, который обучит тебя пути воина.

«Что?»

Ха Юн не успел даже опомниться от внезапного заявления Регина.

[Начинается «Журнал приключений: Дневник воспитания Зигфрида».]

«А это еще что такое?»

Дневник воспитания.

Вместе со странным названием появилось окно информации о квесте.

[Дневник воспитания Зигфрида

Тип: Журнал приключений

Сложность: Средняя

Описание: Юный Зигфрид. Рожденный с великой родословной, он еще не осознал свою истинную силу.

Его приемный отец Регин заметил скрытый потенциал Зигфрида и искал способ пробудить его. В этот момент его взор пал на вас, искатель приключений Ли Ха Юн!

Для осуществления грандиозных планов Регина необходимо пробудить скрытую силу Зигфрида.

Что ж, в путь.

Пусть через приключения и испытания неопытный Зигфрид вырастет в великого воина.

Цели: Достижение Зигфридом 30 уровня (0/1)

Достижение Зигфридом 40 уровня (0/1)

Достижение Зигфридом 50 уровня (0/1)

Достижение Зигфридом 60 уровня (0/1)

Награда: Большое количество опыта, Улучшающий набор Регина

Штраф за провал: Исчезновение квеста]

— П-привет. Я... я Зигфрид.

Ха Юн пристально уставился на парня, который, видимо из-за робости, сильно заикался.

«То есть, мне нужно протащить его на буксире?»

Довести этого «нуба» 20-го уровня до 60-го. Пусть он и не игрок, но это ничем не отличалось от обычной прокачки за плату.

Проблема была в том, что это могло занять очень много времени.

«Ну, раз ограничений по времени нет, придется совмещать это с другими квестами».

Судя по содержанию, Ха Юн понимал, что не сможет полностью сосредоточиться только на этом задании.

Ведь на данный момент за Ха Юном идет охота.

За те три дня, что он провел на поле боя, разрыв в уровнях сократился, а с появлением магазина Золотых яблок ожидалось появление множества игроков в легендарном снаряжении.

Чтобы оторваться от преследователей и снова вырваться вперед, важнее всего было первым занять следующую локацию.

Локации после Шрама Фафнира еще не были открыты. Нужно было найти зацепку для Эпического квеста, который разблокирует новую локацию. Было бы лучше совмещать Дневник воспитания Зигфрида с прохождением Эпического квеста.

Однако следующие слова Регина заставили Ха Юна изменить свое мнение.

— Поистине, только суровые испытания заставляют героя расти. Вот, держи.

Ха Юн поймал предмет, брошенный Регином.

[Королевский пропуск Вальхаллы (4-го ранга)]

Деревянная табличка с печатью королевской семьи Вальхаллы.

— Это?

— Королевский пропуск. С ним ты сможешь пройти через это тошнотворное кладбище мертвецов. Конечно, для перехода в более опасные зоны понадобится пропуск более высокого ранга.

Ха Юн так и думал — это был именно тот пропуск, о котором он размышлял.

«Неудивительно. Теперь понятно, почему целевой уровень — 60-й».

В данный момент максимальный уровень монстров, появляющихся в Шраме Фафнира — 55-й. И это уровень не обычных монстров, а Именных.

Большинство монстров ниже 55-го, а значит, чтобы достичь 60-го уровня, пришлось бы вымучивать опыт, получая лишь жалкие крохи из-за разницы в уровнях.

Неизвестно, как настроено получение опыта у NPC Зигфрида, но достичь 60-го уровня в этой локации было практически невозможно. Поэтому было предусмотрено специальное устройство, позволяющее перейти в следующую зону без Эпического квеста, по крайней мере, на время выполнения текущего задания.

Обладая этой табличкой, можно перейти в следующую локацию без необходимости разблокировать поле.

При этой мысли в глазах Ха Юна промелькнул острый блеск.

«У него наверняка есть другие пропуска».

Только что Регин упомянул пропуска других рангов. Это означало, что есть возможность для переговоров.

— Прошу прощения, но боюсь, с этим будет трудно добиться желаемого роста Зигфрида.

— Что ты имеешь в виду?

Глаза Регина, пылающие так, словно из них вот-вот вырвется пламя, уставились прямо на Ха Юна.

Все-таки он простоват.

Сразу же заглотил наживку!

— Разве вы только что сами не сказали? Герой закаляется в еще более суровых испытаниях. Разве сможет Зигфрид вырасти в регионах, доступных по пропуску всего лишь 4-го ранга?

Переговоры — это не так уж сложно.

Убеждение. Нужно просто убедить NPC словами, которые он сочтет логичными.

Сейчас Регин больше всего желал роста своего приемного сына Зигфрида. Конечно, причина этого была неизвестна. Ясно было одно: если надавить на этот «рост», можно добиться желаемого.

— Хм.

Похоже, это подействовало — на лице Регина отразилось глубокое раздумье.

Но раздумья были недолгими. От него не требовалось ничего особенного — просто отдать пропуск, который у него и так был.

— Да. Твои слова верны. Испытания — это движущая сила роста героя. Если дать ему более суровые испытания, он сможет вырасти быстрее.

Рука Регина, шарившая за пазухой, описала золотистую дугу.

[Королевский пропуск Вальхаллы (2-го ранга)]

Золотой пропуск. Это был пропуск 2-го ранга, гораздо выше предыдущего.

— С этим ты сможешь обойти почти всё, если только это не Запретные земли. Но помни: если ты по своей глупости ввергнешь Зигфрида в опасную ситуацию... если такое случится, что бы ни произошло, я тебя в покое не оставлю.

[«Журнал приключений: Дневник воспитания Зигфрида» обновлен.]

Вместе с угрозой Регина всплыло уведомление об обновлении квеста.

Ха Юн открыл окно информации.

Ничего особо не изменилось. Поменялось лишь одно — штраф за провал.

[Штраф за провал: Объявление в королевский розыск]

«Королевский розыск...?»

Ха Юн невольно растерялся.

Если это тот самый розыск, о котором он думал, то дело дрянь. Это был крайне опасный штраф, из-за которого в момент провала можно было вообще бросать игру.

«Высокий риск — высокая награда, значит».

Путем переговоров Ха Юн заполучил пропуск более высокого ранга, но соразмерно вырос и штраф за провал.

Однако там, где нет приключений, нет и выгоды.

Разве это не привилегия — иметь возможность посещать другие регионы без прохождения Эпического квеста? С этим вполне можно было смириться.

«Буду просто действовать осторожнее».

К тому же, у Ха Юна было такое оружие, как призванные существа, идеально подходящие для «паровоза». Если вести себя осмотрительно, он сможет завершить квест без особого риска.

— Вам не придется разочаровываться.

— Естественно.

— Тогда мы немедленно отправляемся...

— Нет. Подожди немного.

Регин остановил Ха Юна, который уже собирался уходить ради квеста.

— Зигфрид.

— А? Д-да.

— Возьми Грам.

По приказу Регина взгляд Зигфрида устремился на парящий в воздухе меч.

— В-вы хотите, чтобы я взял этот меч?

— Да. Это особенный меч, которым можешь владеть только ты.

Зигфрид на мгновение заколебался. Наконец, словно решившись, он протянул руку и схватил Грам.

Вспых!

— Ой!

Как и в случае с Регином, вспыхнуло священное пламя, преграждая путь.

Испуганный Зигфрид поспешно попытался отдернуть руку, но...

— Не бойся. Пламя не причинит тебе вреда.

Однако крайне робкий Зигфрид лишь медлил, глядя на полыхающий огонь.

— Ах ты, паршивец! Живо хватай его!

— Д-да...

Не выдержав напора Регина, Зигфрид нехотя протянул руку.

— А?

Слова Регина оказались правдой.

Когда его рука коснулась священного пламени, он почувствовал лишь приятное тепло — никакой боли не было. Только тогда успокоившийся Зигфрид крепко сжал Грам.

— Ха-ха-ха! Поистине, великая родословная! Мои глаза меня не обманули!

Раздался смех, в котором сквозило безумие.

Тем временем Ха Юн пристально наблюдал за Зигфридом, держащим Грам.

«Вот так удача привалила!»

Вместе со Зигфридом к нему в руки попало и такое невероятное оружие, как Грам.

Если он что-нибудь придумает, не сможет ли он сделать этот меч своим? Мозг Ха Юна начал работать с бешеной скоростью.

— Эй! Даже не вздумай о глупостях!

Удивительно, но Регин, словно прочитав мысли Ха Юна, прикрикнул на него.

— Грам — это то, чем может владеть только носитель великой родословной. Тебе лучше оставить пустые затеи.

«Ц, предмет с привязкой, что ли?»

Из этих слов Регина он сразу выделил одно понятие.

Привязанный предмет. Это тип предметов, которыми не может пользоваться никто, кроме назначенного владельца.

Как он и думал, Грам был привязан к Зигфриду, и в мире YD никто, кроме него, не мог владеть этим оружием.

— Отправляйтесь в путь. А когда вернетесь, я открою тебе твое великое предназначение.

После последних слов охваченного безумием Регина они покинули палатку.

Хотя Грам и не удалось заполучить, он добыл пропуск, позволяющий перемещаться между локациями без необходимости проходить Эпические квесты.

Это означало, что единственные оковы, сдерживавшие Ха Юна, пали.

http://tl.rulate.ru/book/169105/13625113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода