Готовый перевод I Was Made Cannon Fodder, But the System Miscalculated / «Меня сделали пушечным мясом, но система просчиталась»: Глава 14. Система! Ты так хочешь моей смерти?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Су Е пришла в себя, прошло уже больше полумесяца.

«Вызываю Шестого! Вызываю Шестого! Я — Пятая, ты на связи?» — мысленно позвала Су Е.

Система злодея мысленно закатила глаза. Хозяйка была неисправима.

Линсяо, сидевший рядом, замер: «...Су-Су что, спит до посинения? Почему она не открывает глаза?»

[Хозяин, я здесь], — отозвался Малыш Шесть.

«Шестой, ты всё-таки не загнулся!» — в её голосе промелькнула тень разочарования.

Система мгновенно взорвалась: [Хозяин! Ты что, так сильно хочешь моей смерти?!]

«Ну что ты, — елейным тоном ответила Су Е. — Я желаю тебе жить вечно».

Система: [...]

Она что, принимает её за идиотку? При должном везении система может прожить миллиарды лет.

[Хозяин, я чувствую, что ты меня проклинаешь, но у меня нет доказательств].

«Угадала, но приза не будет».

Линсяо, слушавший этот мысленный диалог, чувствовал себя так, будто его сердце скребут кошки. Любопытство раздирало его, но, поскольку Су Е еще не открыла глаза, он не мог ничего сказать, иначе выдал бы себя.

«Малыш Шесть, этот мелкий монах Цзи Юань ведь уже вознёсся?» — спросила Су Е, и от этой мысли её сердце болезненно сжалось.

За спасение жизни полагается щедрая плата, и ей вовсе не нужно, чтобы он предлагал ей "руку и сердце" — достаточно было бы мешка камней духа. В этот раз она действительно ушла в минус!

[Да, хозяин].

Система не собиралась говорить хозяйке, что перед уходом мастер Цзи Юань оставил в её душе божественную метку. Ей просто нравилось смотреть на то, как Су Е кусает локти. Хи-хи-хи.

«У-у-у... — заскулила Су Е. — Зря я так надрывалась. В итоге никакой выгоды, одни убытки! Ещё и жизнь чуть не потеряла».

Система злодея округлила глаза: «Вообще-то это были мои свадебные накопления, при чём тут ты?! Не я ли должна здесь плакать?!»

«Малыш Шесть, я в депрессии. Почему главная героиня кого-то спасает и получает кучу артефактов, а я спасаю человека, и мне даже горсти камней духа не перепадает? Неужели это проклятие злодейки? Или всё дело в ауре главной героини?»

Система: [...]

Линсяо невольно улыбнулся. Оказывается, его Су-Су — маленькая стяжательница. Как мило. У него самого припрятано несколько шахт с камнями духа, надо будет как-нибудь одну из них переписать на её имя.

Но почему она всё ещё не открывает глаза? Неужели не выспалась?

[Хозяин, ты уверена, что сейчас время для страданий? Почтенный Линсяо сидит прямо у твоей кровати и пялится на тебя].

Система сбросила на Су Е настоящую информационную бомбу.

Су Е: «???»

«Хе-хе, ты меня разыгрываешь?»

[Зачем мне тебе врать? Открой глаза и сама убедись!]

Су Е замялась: «...»

Думаете, она не хотела? Она просто не могла — веки словно налились свинцом, а в глазах была жуткая резь.

«Малыш Шесть, я не могу их открыть».

Система: [...]

Забыла. Из-за магической отдачи глаза хозяйки тоже пострадали.

Линсяо напрягся: «???»

Вроде бы всё уже было в порядке. Похоже, искусство Бай Чжу оставляет желать лучшего. Может, ещё не поздно самому заняться медициной? Знай он раньше, не стал бы лениться и выучил бы её вместе с кэндзюцу.

«Миссия ведь выполнена? Быстрее, давай мои награды!» — потребовала Су Е.

Система тут же оживилась: [Слушаюсь и повинуюсь, моя дорогая хозяйка!]

[Дзынь! Поздравляем хозяина с выполнением побочного задания: уничтожено одно зловещее порождение. Награда: 10 золотых шаров второго уровня, 50 золотых шаров первого уровня, 100 000 камней духа низшего качества, 1 попытка в лотерее, 50 очков вклада].

[Дзынь! Поздравляем хозяина с выполнением скрытого задания: спасение мастера Цзи Юаня. Награда: иномирное пламя, одно яйцо таинственного зверя, 1 попытка в лотерее, 100 очков вклада].

Су Е чуть не обезумела от радости. Неужели скрытые задания всегда такие щедрые? Пожалуйста, побольше таких в будущем!

«Малыш Шесть, вот это да! Спасла маленького монаха и получила целое пламя!»

«Шестой, а что это за пламя? Его можно будет использовать для алхимии?»

[Это Земной лотос, девятнадцатый в рейтинге иномирных огней. Подходит для алхимии, ковки артефактов и даже для стабилизации души], — пояснила система.

«Для алхимии — и ладно! — вздохнула Су Е. — Эх, ты же знаешь, я сейчас бедна как церковная мышь. Если не буду зарабатывать, как мне прокормить всю нашу ораву?»

Система: [...]

«Интересно, какую чушь ты несёшь?» — подумала она.

[Хозяин, это пламя из первой двадцатки! Ты хоть знаешь, как трудно его добыть? Во всём мире бессмертных лишь единицы обладают иномирным огнём!]

Су Е лишь равнодушно хмыкнула. Камни духа давали ей куда больше чувства безопасности.

«Малыш Шесть, подумаешь, Земной лотос. Чего ты так разволновалась? Я же хозяйка, а не ты».

Система промолчала. Лучше не спорить.

Линсяо прищурился. Этот "Малыш Шесть" действительно кое-что смыслит, раз может достать даже иномирное пламя. Его собственный Красный лотос кармического пламени был лишь искрой, подаренной учителем. Он планировал отдать часть своего огня Су Е, когда она станет сильнее, но, похоже, теперь в этом нет нужды.

«Кстати, Малыш Шесть, награды не слишком ли жирные?» — засомневалась Су Е.

Ей было не по себе. Казалось, за этой щедростью кроется какой-то подвох. Раньше ей давали только техники, пилюли да камни духа, а тут — сразу пламя. Подозрительно.

[Хозяин, тебе дают сокровища, а ты ещё и ворчишь?]

«Да нет, просто... Дарёному коню в зубы не смотрят! Раз моё — значит моё, и точка!»

Система: «Вот это уже в её стиле».

Малыш Шесть уже предвкушала, как получит очки вклада, повысит уровень и, наконец, обретёт физическое тело. Сейчас она была лишь светящимся сгустком энергии. У-у-у, какая она несчастная.

[Сяо Су-Су, сейчас у нас 200 очков и две бесплатные попытки. Будем крутить? Будем?]

Су Е: «Крути! Но только четыре раза. Сотню очков оставлю на чёрный день».

Одна попытка стоила 50 очков, из которых система получала 10 в качестве комиссии. Малыш Шесть немного расстроилась, но быстро взяла себя в руки — копейка рубль бережёт.

[Принято! Хозяин].

[Дзынь! Желает ли хозяин начать розыгрыш?]

«Да!»

«Хоть бы повезло! Хоть бы повезло! Удача, приди! Удача, приди!» — неистово молилась Су Е.

Губы Линсяо дрогнули в улыбке. Ему тоже было любопытно, что вытянет Су-Су.

[Дзынь! Поздравляем, вы получили: «Спасибо за участие»!]

[Дзынь! Поздравляем, вы получили: «Спасибо за участие»!]

[Дзынь! Поздравляем, вы получили: «Спасибо за участие»!]

Су Е: [...]

«Шестой, я что, настолько невезучая? Если и в последний раз ничего не выпадет, я больше никогда не буду играть в эти игры!»

Система: [...]

И в этом она виновата? Жизнь системы полна тягот! Ладно, если ничего не выпадет, придётся раскошелиться самой. Ради повышения уровня она пойдёт на всё. У-у-у, её кровные накопления!

[Дзынь! Поздравляем хозяина с получением техники небесного ранга — «Техники закалки тела»!]

Система: «Есть! Красава! Свадебный капитал спасён!»

Су Е: [...]

«Эх, Малыш Шесть... Оказывается, обладать фотографической памятью — это тоже своего рода грусть».

Система: [...]

«Сама ты вредина».

Линсяо: «???»

Когда это у Су-Су проявился талант к мгновенному запоминанию? Хотя, подумав, он пришёл к выводу: «Вся в меня! Настоящий гений!»

«Малыш Шесть, мне так плохо... Не могу больше говорить, посплю ещё немного...»

Не успела система ответить, как Су Е снова провалилась в глубокий сон.

Линсяо невольно сжал кулаки, спрятанные в широких рукавах. Его взгляд стал ледяным. Если бы Су-Су не была такой маленькой, он бы уже давно вознёсся в верхние миры. Нельзя больше тянуть. Как только он найдёт того, кто стоит за всеми этими бедами, Су-Су сможет спокойно жить на Континенте Лазурного Дракона.

http://tl.rulate.ru/book/168868/11908752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода