Где же всё пошло не так?
Насколько сильно я провинилась, что подобные лишения никогда не обходят меня стороной?
Харин думала об этом каждый божий день с самого детства. Нет, я всегда знала...
Я никогда не считала, что во всём этом есть моя вина. Даже живя в детском доме, я отчаянно цеплялась за жизнь.
Каждую ночь я рыдала в подушку, но днём весело улыбалась, чтобы не волновать директора.
«Значит, теперь у меня будет папа?..»
Всё началось с крошечной жадности.
Я не просила многого — лишь того, что было у других. Утро под тёплым одеялом. Полный любви взгляд, устремлённый на меня.
Тёплый ужин в семейном кругу, пусть даже шумный. Светлое «Я пошла в школу!» по утрам.
Я просто хотела чего-то подобного.
«Конечно. Теперь я твой отец».
«Па... па».
Я верила в Бога и надеялась, что больше страданий не будет. Твёрдо верила, что теперь и в мою жизнь придут счастливые будни, как у всех.
Если бы я не была ослеплена этой пустой оболочкой.
Нет, если бы я не позволила себе ни капли жадности. Разве не было бы тогда этой боли?
Сожаление — это то, что уже невозможно вернуть.
В тот день маленькая я, держась за руку секретаря У Ки Ика, стояла перед воротами этого дома со слезами на глазах.
Я не могла скрыть восторга от того, что у меня появилась семья, появился папа. Я до сих пор не могу забыть тот день, когда вошла за эти тяжёлые железные ворота.
Не зная, что это был вход в ад.
Внезапно в памяти всплыл тот день десятилетней давности.
Тогда маленькая я дрожала от восторга, но сегодня моё тело била дрожь от ужаса.
— Ха-а.
Я думала, что больше не столкнусь с такой болью, но в итоге жизнь оказалась сточной канавой.
Харин долго топталась перед дверью, прежде чем войти в неприступную крепость У Ки Ика.
Внутри всё было по-прежнему, и ландшафт в саду казался таким же тошнотворным, как всегда. Шаги были тяжёлыми, словно к лодыжкам привязали гири, как каторжнику.
Наверное, У Ки Ик уже узнал о её возвращении от прислуги, открывшей дверь.
...Кажется, не прошло и недели после того, как меня впервые избили в этом доме.
В тот момент, когда она пересекла двор и взялась за ручку входной двери, раздался звук открывающихся тяжёлых железных ворот. Сердце бешено заколотилось.
Ей не нужно было поднимать голову, чтобы понять, кто это. Ноги, двигавшиеся через силу, замерли, тело окаменело.
— Эта дрянь ещё смеет пытаться сбежать?
Всё решилось в долю секунды.
Прежде чем она успела оправдаться, грубая рука У Ки Ика вцепилась ей в волосы.
— Н-нет, всё не так... А-а-а!
И, как и ожидалось, она столкнулась с разъярённым У Ки Иком. Даже вернувшись с самого края смерти, она так и не смогла привыкнуть к насилию этого человека.
— Я велел тебе выходить замуж, а ты сбежать вздумала?
Узнав утром об исчезновении Харин, У Ки Ик пришёл в неописуемую ярость и не собирался её скрывать.
Волосы натянулись так сильно, что казалось, кожа на голове лопнет. Она схватилась обеими руками за свои волосы, но силы были неравны.
Рот открылся сам собой.
— О-отец. Всё не так. Это... а-а-а!
Губы сами собой лепетали оправдания, хотя она знала, что не виновата.
Пытаясь избежать текущей ситуации, тело действовало само по себе, ведомое инстинктом выживания, не подчиняясь разуму. Это было поведение, выработанное годами затяжного насилия со стороны У Ки Ика.
Единственный способ выжить для жалкого, хрупкого тела, которому даже некуда было вернуться.
Место, куда она вернулась, не в силах умереть, было настоящей помойкой. И эта ужасающая реальность накладывалась на видения, которые она видела перед смертью.
Там, где она собиралась покончить с собой, было не так страшно.
Но сейчас её руки и ноги дрожали как осиновый лист, а сердце колотилось так, словно готово было разорваться.
Когда эта жестокая реальность отозвалась острой болью, слёзы потекли ручьём.
— Неблагодарная тварь, я кормил тебя и растил, а ты вместо того, чтобы отплатить за доброту...
— А-а-ах!
Её насильно затащили в гостиную, таща за волосы. Одежда волочилась по полу, мгновенно покрываясь грязью и пылью.
— Смеешь пытаться сбежать. Вздумала ударить в спину мне, самому У Ки Ику!..
Рука У Ки Ика выпустила её волосы. Оборванные пряди безвольно упали на пол.
— Ты правда думала, дрянь, что сможешь вырваться из моих рук?
В холодной тишине разносились лишь хлёсткие звуки ударов.
Щёлк. Шлепок.
Несмотря на град ударов, Харин, подобно мёртвой плоти, не издала ни единого стона.
Она понимала: если попытается оправдаться, начнёт умолять и притворится покорной, боль утихнет. Но она не хотела этого делать.
Лучше бы он забил её до смерти.
Если эта боль станет последней, она была готова её вынести.
Перед глазами всё окрасилось в багровый, а затем вспыхнуло ярким светом. Тяжёлые, как крышки котлов, руки У Ки Ика безжалостно обрушивались на голову и спину Харин.
В этом огромном доме она была совершенно беспомощна. Потому что была слабой.
Никто не мог ей помочь.
Туфли, которые она не успела снять, валялись на полу. Участь этих брошенных туфель была точь-в-точь как её собственная.
У Ки Ик был богом и абсолютным властелином в этом доме. Никто не смел восстать против него.
— Смеешь... перечить мне... Как ты смеешь!
Харин крепко закусила губу, чтобы не застонать; на губах выступила кровь, а щёки распухли.
Видя, что Харин, вопреки обыкновению, не молит о прощении, У Ки Ик пришёл в неописуемую ярость.
Сколько времени прошло?
Каждая минута казалась вечностью.
Это продолжалось до тех пор, пока лицо Харин не покрылось багровыми синяками, одежда не растянулась, а на теле не осталось живого места.
Ярость У Ки Ика, который долго вымещал на ней злобу, немного утихла. Увидев это, секретарь У Ки Ика, наблюдавший за сценой издалека, медленно подошёл.
— ...Господин, сегодня день приезда вашей дочери.
Харин, лежавшая у ног двух взрослых мужчин, тяжело дыша, приподнялась.
Взгляд застилали слёзы, ничего не было видно, поэтому она вытерла глаза тыльной стороной ладони.
— Ах, точно.
У Ки Ик раздражённо подал знак прислуге.
— Моя дорогая дочь приезжает, нельзя показывать ей такое безобразие.
Харин бессильно опустила голову, и над ней раздался ядовитый голос У Ки Ика.
— Иди в свою комнату и даже не думай выходить. Приставьте к ней человека, пусть следит. Только попробуй ещё раз сбежать. Тогда всё закончится не так просто.
Этот огромный дом никогда не был для неё чем-то большим, чем клетка. Поэтому угроза У Ки Ика... не прозвучала для неё как нечто новое.
Она не знала.
Не знала, с какими мыслями ей жить дальше.
Или, точнее, о чём, кроме побега, ей нужно думать, чтобы выдержать этот ад.
Харин медленно открыла глаза и посмотрела на лунный свет, льющийся в окно.
Опухоль от дневных побоев удалось немного снять льдом, но синеватые синяки никуда не делись.
Она больше не плакала от боли, как в детстве. Ей казалось, что она барахтается посреди иссохшей, холодной пустыни, лишённой всякого тепла.
Медленно переводя дыхание, она подошла к окну, обхватила колени руками и низко опустила голову.
Она ожидала гнева У Ки Ика, поэтому ей не было ни обидно, ни грустно.
Однако.
Однако...
То, что ей приходилось собственными глазами наблюдать за тем, как рушится её будущее, и то, что она не могла сбежать от этой ситуации...
Это словно убивало в ней всякую волю.
Неужели ей и вправду суждено стать куклой У Ки Ика?
Целью всей её жизни было покинуть этот дом, став взрослой. Теперь, когда единственная цель исчезла, она потеряла всякий смысл жизни.
— Зачем ты меня спас?
Рай, о котором она мечтала, исчез.
Она выбрала смерть как единственное утешение, но даже умереть оказалось непросто.
Теперь, когда она думала о том, чтобы покончить с собой, ею овладевал страх, а в голове постоянно всплывал пейзаж перед прыжком в море.
До боли красивое море, алое небо.
И... тот мужчина.
Человек с чёрными волосами, холодным голосом и ледяным выражением лица. Человек, который самовольно спас её.
Сейчас, когда казалось, что всё потеряно, было трудно понять, почему этот короткий миг и этот мужчина навязчиво всплывали в её памяти.
Раз уж ты так врываешься в чужую жизнь...
...Лучше бы не спасал.
— Сестра.
Харин вздрогнула от внезапно раздавшегося голоса — она даже не слышала, как открылась дверь.
Конечно, ей не нужно было даже поднимать голову, чтобы понять, чей это голос.
Это была У Чжин Хва — единственный кровный ребёнок У Ки Ика и сестра Харин по документам.
— Слышала, тебе сегодня влетело от отца.
У Чжин Хва подошла, гадко ухмыляясь, с несколькими аптечками в руках. Харин медленно перевела на неё взгляд, но не проронила ни слова.
Они с У Чжин Хва были не в лучших отношениях, и сегодня Харин тем более не хотелось с ней разговаривать.
— И зачем было злить отца? Ты только посмотри на своё лицо, сестра. Всю красоту испортила.
— ...Зачем ты приехала в Корею?
— Могла бы просто покорно попросить прощения, как обычно. Зачем ты это сделала?
Она притворялась доброй, улыбаясь, но её истинная натура была такой же, как у У Ки Ика. В конце концов, она всегда делала только то, что хотела, и говорила то, что считала нужным.
И сейчас она говорила участливым тоном, но уголки её губ, растянутые в улыбке, выдавали её истинные чувства.
— Если пришла посмеяться — убирайся.
— Я же пришла, потому что беспокоюсь о тебе.
С этими словами У Чжин Хва села рядом с Харин и поставила аптечки.
— Уходи.
Услышав холодный тон Харин, У Чжин Хва притворно обиделась и опустила уголки губ.
— Ты не рада сестре, которую давно не видела?
— Я сказала, убирайся сейчас же.
Харин указала на дверь, но У Чжин Хва схватила её за руку, а её глаза блеснули.
— Я-то рада, что ты не сдохла, а ты, похоже, мне совсем не рада.
— Что?
— Конечно, ты мне тоже не особо нравишься.
Увидев, как лицо Харин исказилось от гнева, У Чжин Хва медленно отпустила её руку.
Улыбка, которая только что блуждала на её лице, теперь казалась странной.
— Просто будет досадно, если отец забьёт тебя до смерти.
Автор: Пёрпл Дог
Издательство: Тун Плюс
Издатель: Ли Хун Ён
Адрес: Кёнги-до, Пучхон-си, Пучхон-ро 198-бонгиль 18, корп. 202, кв. 1302 (Chunui Techno Park 2 / Агентство развития контента Кёнги)
Электронная почта: help@toonplus.co.kr
ISBN: 9791157737703
© Пёрпл Дог
※ Данная электронная книга выпущена издательством <Тун Плюс> в соответствии с договором с правообладателем. Несанкционированное копирование и распространение запрещены. Нарушение может повлечь за собой юридическую ответственность.
http://tl.rulate.ru/book/168693/11752895
Готово:
