Внутри киоска, где едва удалось навести порядок.
Закончив все дела, Сонхо наконец разогнул спину.
Пока Сонхо отряхивал пыль с одежды и переводил дух, к нему подошёл Гёнвон.
Надо же. Телом он здесь, а вот взгляд устремлён куда-то вдаль — прямо на Ынён.
Раз такое дело, шёл бы ты сразу к руководителю группы Ко… Почему ты идёшь ко мне?
— Руководитель группы, кажется, здесь очень много китайцев.
Сонхо безэмоционально проследил за взглядом парня, стоящего рядом, и посмотрел на Ынён.
— Есть много китайских байеров, которые специально ищут товары с вскрытой упаковкой. Они не бракованные и стоят дешево, поэтому пользуются популярностью.
— А-а. Понятно. Значит, чтобы общаться с байерами, нужно хорошо владеть разговорным китайским.
Ынён, находившаяся чуть поодаль, стояла в окружении китайских закупщиков и сосредоточенно просматривала документы.
Взглянув на неё, Сонхо спросил:
— Чха Гёнвон, вы хоть немного понимаете по-китайски? Сегодня для работы это точно пригодится.
— Я? Да, немного, совсем чуть-чуть.
— Какой уровень HSK?
У меня пятый. С трудом получил.
— Шестой уровень.
— А-а, шестой. Шестой… Ого, шестой.
HSK — это официальный экзамен на знание китайского языка, и шестой уровень — самый высокий.
Сонхо хотел сказать, что ничего страшного, если он не знает языка, всему можно научиться на практике, но, видимо, в наши дни это обязательное требование при приёме на работу.
— А TSC сдавал? Какой уровень?
Ну, а как тебе это? У меня шестой. Чуть не помер, пока сдавал.
— По TSC у меня седьмой уровень.
— А-а, седьмой. Седьмой.
Седьмой уровень. Сонхо плотно сжал губы.
Игра окончена, он даже не успел отыграться. Что тут скажешь, раз у него седьмой? Говорят, что восьмой уровень — это уже уровень носителя, так что седьмой — это практически то же самое, разве нет?
И если это называется «немного», то что тогда делаю я… лепечу, как младенец?
Перед седьмым уровнем его шестой казался совсем крошечным.
— С седьмым уровнем TSC это уже не «немного», это действительно круто.
— Я с детства интересовался Китаем. Смотрел много любимых дорам, думаю, это сильно повлияло.
Сонхо попытался сделать комплимент, и парень даже не стал скромничать.
Сонхо, который набирался опыта прямо на рабочем месте, окинул Гёнвона взглядом и снова посмотрел вперёд. Внезапно ему расхотелось продолжать разговор. Совсем.
Поглядите-ка. Стоило Ынён улыбнуться байерам, как Гёнвон тут же расплылся в улыбке вслед за ней. Будто он заражался всем, что бы она ни делала, какое бы выражение лица ни принимала. Он в точности копировал её мимику.
Сонхо, наблюдавший за переменами в лице рядового сотрудника из первого ряда, скривился, словно увидел нечто неприятное, и заговорил:
— Сотрудников, владеющих китайским, у нас немного, так что вы, Гёнвон, наверняка будете заняты весь день. Отдыхайте, пока есть возможность.
— Всё в порядке. По-моему, лучше быть занятым, чем просто так стоять.
…А. В конце фразы Гёнвон издал тихий звук.
Проследив за его взглядом, Сонхо увидел, что Ынён смотрит в их сторону. Она махала рукой, призывая их подойти — кажется, ей нужна была помощь.
— Ступайте. Похоже, руководитель группы Ко вас ищет.
Сонхо велел Гёнвону идти к ней.
— Да. Я скоро вернусь.
Когда Гёнвон направился к Ынён, Сонхо остался покорно охранять киоск, наблюдая за ними. Глядя на сияющее лицо Ынён, он и сам невольно улыбнулся.
Наблюдая за Ынён, которая одна работала за десятерых, Сонхо поймал себя на мысли, что улыбается вслед за ней, и тут же стер выражение лица. Он, совсем как Гёнвон, неосознанно повторял её эмоции.
Сонхо недоуменно наклонил голову. Он осознал, что в последние несколько дней слишком уж часто думает об Ынён.
— …Кажется, я слишком много о ней беспокоюсь.
Он снова поднял взгляд на Ынён. Когда их глаза случайно встретились, Сонхо поспешно отвернулся.
Чтобы унять внезапно вспыхнувшие чувства, он на мгновение зажмурился, а затем сделал короткий выдох. Стоя в одиночестве, он быстро зашептал сам себе:
— Это естественно — беспокоиться. Если у меня есть хоть капля совести, я должен заботиться о ней хотя бы сейчас.
Да. Беспокойство — это нормально. Это всего лишь извинение и тень вины за те времена, когда он бросил Ынён, когда она была ещё новичком, и сбежал в другой отдел. Он просто уделяет ей чуть больше внимания, чтобы загладить вину. Это совершенно естественно.
Сонхо легко разложил свои мысли об Ынён по полочкам.
Да. Именно так. Других причин или чувств тут и быть не может.
*
— Столько всего продали, а на обед — всего лишь сэндвич.
Эх. Ынён вздохнула, разворачивая упаковку сэндвича в тихом месте. Она примостилась на корточках, используя в качестве стула жесткую коробку. С самого утра она без устали носилась по всему огромному залу, так что теперь и ноги, и спина ныли не переставая.
Ынён похлопала себя по бедрам и откусила кусок сэндвича.
— Вот беда. Если уже так болит, как же я до вечера продержусь? Ох.
Она специально надела туфли на плоской подошве, но этого оказалось недостаточно, чтобы избежать боли.
— Руководитель группы, у вас сильно болят ноги?
Гёнвон присел на корточки рядом и посмотрел на Ынён, которая массировала ноги. Сонхо, который зачем-то увязался за ними и теперь жевал свой сэндвич, мельком глянул на них сверху вниз.
— Если ходить больше обычного — болят. У меня подошвенный фасциит.
— О, это же очень больно! Вы в порядке? Идти можете?
— Всё нормально. Вернусь в номер, сделаю теплую ванночку для ног, и станет лучше. А здесь придется потерпеть.
— Это, наверное, из-за того, что вы с самого утра таскали тяжелые коробки. Нужно было просто поручить это мне.
Сонхо, откусив еще кусок и глядя в окно, усмехнулся. Эй, рядовой сотрудник. Об этом можешь не переживать.
— Я почему-то чувствовал, что должен помочь, даже если вы отказывались. Нужно было всё-таки самому их перетащить.
Вообще-то, все те коробки перетащил я.
— А как вы, Гёнвон? Справляетесь? С утра голова кругом, да? Людей больше, чем я ожидала.
Когда Ынён потянулась к апельсиновому соку, Гёнвон первым подхватил его, вставил трубочку и передал ей. А затем улыбнулся.
— Наверное, странно это говорить, но мне сейчас очень весело, руководитель группы.
— Весело? Ну и слава богу. Многим тяжело дается работа «в поле», если она им не по душе.
— Если будет какое-то задание, смело поручайте его мне. Считайте, что я — ваши руки и ноги.
Хе. Рвение новичка было просто душераздирающим.
Сонхо хмыкнул, чувствуя, что это уже ни в какие ворота не лезет, и снова откусил сэндвич. Еда застряла в горле, он оглянулся и увидел, что эти двое вдвоём попивают сок. Сонхо подошёл, чтобы взять сок, стоявший рядом с Ынён. Только тогда она подняла на него взгляд.
— Кстати, руководитель группы Пэк. Примерно через час после обеда снова нахлынут байеры. Возможности для консультаций ограничены, поэтому я скоординировала время.
— Знаю. В этот раз не будем разделяться, сделаем всё вместе. Объединим в один файл.
— Да. Так будет быстрее. Давайте так и сделаем.
Сонхо наклонился и взял апельсиновый сок.
— Руководитель группы, вам дать трубочку?
— Не нужно.
Сонхо открыл крышку и осушил напиток в несколько глотков. Ынён с удивлением наблюдала за тем, как мерно двигается его кадык. Он опустил взгляд, сжимая в руке одноразовый стаканчик. Другой рукой он слегка вытер губы и вопросительно приподнял бровь, словно спрашивая: «На что смотришь?».
…А. На что я сейчас смотрю?
Ынён поняла, что застыла с сэндвичем в руке, и снова принялась усердно жевать.
Неужели если красивый, то всё можно?
С самого утра несет какую-то чепуху, заставляя нервничать.
Красивый — и что с того? У человека даже сил нет. Прикидывался, что не поможет, а в итоге сам перетаскал все тяжести.
— Руководитель группы Ко. Вы закончили дела в офисе?
И вот так внезапно присесть на корточки, ловя её взгляд…
— А, да-да. Ну, в общем, да.
— Можно мне еще немного того?
— Чего? Этого? Сэндвича?
— Нет. Не его.
Сонхо наклонился ближе. Ынён, стараясь скрыть испуг, на мгновение зажмурилась. Сонхо протянул руку, взял апельсиновый сок, стоявший позади Ынён, и выпрямился.
— В горле пересохло. Жажда никак не проходит.
Ынён сильнее сжала сэндвич. Ынён, расслабь руки. А то хлеб… лопнет…
— Это же тот, который пила руководитель группы Ко, вы точно хотите его допить?
— А… Да. Да-да. Пейте. Можете всё выпить.
— Точно можно допить?
— Конечно. Я уже всё.
— Руководитель группы Пэк, не стоит, возьмите мой…
— Нет, я выпью этот. Вижу, руководитель группы Ко всё равно бы его не допила.
Гёнвон протянул свой недопитый сок, но Сонхо уже открыл крышку напитка Ынён. Словно на бис, его кадык снова пришёл в движение. С такого близкого расстояния, прямо из первого ряда, Ынён наблюдала за этим и невольно сглотнула слюну.
Что за… что не так с его кадыком…
Почему он так яростно дергается, будто злится?
— Спасибо, вкусно. Раз я всё допил, позже куплю вам новый.
— Всё в порядке. Я… я всё равно бы его оставила.
С ума сойти. Что происходит?
Ынён сухо откашлялась, боясь, что её лицо покраснело. «Кажется, моё сердце стучит слишком громко. Неужели слышно? Приди в себя! Что с тобой, Ко Ынён!».
— Кстати, что нам делать с накопившейся работой? Вы видели, что свадебную коллекцию утвердили? Нужно начинать прямо сейчас.
Раз она была на грани того, чтобы потерять самообладание, нужно перевести тему на работу. Ынён еще немного развернула обертку сэндвича. А, как же сильно она его сжала — остались отчетливые вмятины от пальцев. Чтобы никто не заметил, Ынён снова прикрыла его бумагой и оставила попытки поесть.
…Кажется, если она съест хоть кусочек, у нее случится несварение.
— Видел. Я как раз хотел поговорить об этом с руководителем группы Ко. Раз уж зашла речь, давайте начнем сегодня вечером.
— Что? Когда?
Ынён моргнула, словно не веря своим ушам. Гёнвон, сидевший позади, поперхнулся и, отвернувшись, закашлялся.
С сегодняшнего вечера.
— Сегодня вечером? Вы хотите начать работу прямо вечером?
— Времени мало. У вас есть какие-то планы на вечер, руководитель группы Ко?
— Нет, планов нет. Но где мы будем… работать…
— Я поищу место. Лучше, если это будет пространство, где не слишком тяжело находиться, где можно и отдохнуть, и расслабиться.
И где же такое место…
— Попробую найти тихое помещение, которое можно использовать допоздна.
То есть… где именно это «такое место»… В вашем номере?
— Вы не слишком устали? Вечернее время подходит?
— А… ну, да. Подходит. Надо… надо работать. Да. Работа не ждет ни дня, ни ночи.
Какой еще его номер! О чем ты думаешь, Ко Ынён! Да что с тобой такое, в самом деле!
— Я тоже присоединюсь!
В этот момент Гёнвон, сидевший сзади, высоко поднял руку и громко крикнул. Словно хотел напомнить о своём присутствии. Ынён вытянула шею и посмотрела на Гёнвона, о котором уже успела позабыть. Гёнвон, которого раньше загораживало плечо Сонхо, смотрел на них очень решительно.
Ынён с недоумением обратилась к нему:
— Гёнвон? Но для вас нет работы.
— Вы же говорили, руководитель группы, что я должен этому научиться. Разве нет?
— А… ну, говорила. Но это пока только начальный этап.
— Всё в порядке! Я хочу изучить всё от начала до конца! Пожалуйста, позвольте мне присоединиться!
— Что скажете, руководитель группы Пэк? Сможем ли мы работать вместе с Гёнвоном?
Гёнвон смотрел на Сонхо так, будто побьет его, если тот откажет, и Сонхо невольно повел бровью.
— Даже если работы нет, наблюдая со стороны, он, возможно, что-то для себя почерпнет.
Раз драться не хочется, придется его взять.
Сонхо выпрямился и встал. Затем он вдруг посмотрел на её неудобную обувь.
…Хочется сделать для неё что-то хорошее.
Она — человек, о котором хочется заботиться.
Раз он заставил её справляться со всем в одиночку в трудные времена, то теперь хочет окружить её вниманием. Он в очередной раз договорился с чувствами, бушующими внутри.
— Вот и славно. И искать ничего не нужно, поработаем у меня в номере.
Место, где руководитель группы Ко сможет снять эти жесткие туфли и спокойно работать. Место, куда она никогда бы не вошла одна, если бы с ней не было этого новичка.
— Руководитель группы Ко, вы не против поработать в моём номере?
— Я? Да, я не против. Мне всё равно, так даже удобнее.
— А вы, Чха Гёнвон?
— Отлично, руководитель группы.
Работать с бесполезным новичком было неприятно, но Сонхо не мог придумать другого места, кроме своего номера, где она могла бы скинуть обувь и чувствовать себя комфортно. Пришлось звать и его.
— Тогда жду вас обоих в восемь часов в моей комнате.
…Она даже не заметила, как пролетело время. Так день и подошёл к концу.
*
Восемь вечера.
В назначенное время Ынён и Гёнвон пришли в номер к Сонхо. Ынён и Сонхо, достав ноутбуки, с самого начала погрузились в рабочий режим, а Гёнвон, затаив дыхание, записывал их слова.
Точка отсчета для анализа рынка. Способы использования данных. Определение целевой аудитории. Разговоры сменяли один другой, время летело незаметно.
— Думаю, нужно активно использовать тренды. Если посмотрите вариант «А», я предлагаю добавить в рекламный ролик сторителлинг.
Предлагая идеи, Ынён внимательно следила за выражением лица Сонхо.
— Если добавить сюжет, не упустим ли мы тех покупателей, которые подключаются в середине? Разве при переключении каналов не возникнет много проблем?
Каждый раз, когда она выдвигала предложение, Сонхо указывал на возможные побочные эффекты.
— Сюжет должен быть простым, но основанным на реальных примерах, взывающих к эмоциям. Тогда всё должно получиться.
— Эмоции — это хорошо, но как насчёт того, чтобы больше сосредоточиться на деталях самого товара?
— Не получится ли слишком банальная картинка?
— У банальности всегда есть причина.
— Но ведь и банальность когда-то начиналась как нечто особенное. Разве не так рождаются тренды?
— Разве вы не видели примеры провалов конкурентов, которые меняли стратегию на видео с сюжетом? Это было позавчера, рекомендую сначала ознакомиться с этой информацией, руководитель группы Ко.
Дискуссия была напряженной. Гёнвон в это время приводил бизнес-план в более читаемый вид, и в этот момент раздался громкий звонок.
Ынён и Сонхо замолчали и одновременно повернули головы на звук. Гёнвон со смущенным видом схватил телефон.
— Простите. Думал, поставил на виброзвонок.
— Ничего страшного, отвечайте, Гёнвон.
Гёнвон посмотрел, кто звонит, и встал. Чтобы не мешать, он на время вышел из номера.
Нить напряжения оборвалась, концентрация исчезла, и Ынён, потянувшись, подняла голову. Ох. Внезапно навалилась усталость.
— Уже десять. Надо же, как быстро пролетело время.
Сонхо, который быстро печатал, видимо, помечая, на чем они остановились, через некоторое время оторвался от экрана.
На основе обсуждения с руководителем группы Ко ему предстояло провести еще ряд встреч с другими отделами. Из-за этого накопилось много задач, которые нужно было решить немедленно, и, хотя было уже десять вечера, он не мог просто так отпустить Ынён.
«У-у-у-у», — невольно простонала Ынён, разминаясь.
Конечно, она вымоталась. Весь день бегала, говорила, двигалась и сражалась с бесконечными цифрами.
— Вы в порядке?
— А? О чем вы?
— Выглядите уставшей.
— А-а, да. Устала. Устала, конечно, но…
Он хотел сказать ей идти отдыхать, но перед горой работы слова застревали в горле.
— Работа важнее. Ничего не поделаешь. Сегодня нужно закончить хотя бы этот этап.
Сонхо думал, что если она первой попросит закончить, он нехотя её отпустит, но, похоже, она и не собиралась уходить.
Трудоголики.
Сонхо усмехнулся, подумав, оценит ли кто-нибудь такое рвение, и посмотрел на её ноги. А затем встал.
«В туалет пошёл?» — подумала Ынён и, разминая затекшее тело, проводила его взглядом. Как она и ожидала, он зашёл в ванную и включил воду. Ынён устроилась поудобнее, ожидая, пока кто-нибудь вернется.
Сонхо вернулся из ванной раньше Гёнвона.
— Руководитель группы Пэк, что это?
Ынён растерянно смотрела на вещь, которую Сонхо вынес из ванной.
— Окуните ноги. Вы же говорили, что они болят.
— Ого…
Неужели этот человек принес ей воду в массажной ванночке для ног?
— Боже мой. И где вы её взяли? В моем номере такой нет.
— Когда я сказал, что хочу принять ножную ванну, мне принесли её с ресепшена. Окуните ноги. Станет легче.
Обалдеть.
Ынён тихо ахнула, не в силах поверить. Она пристально смотрела на Сонхо, который как ни в чем не бывало вернулся на место и снова уставился в ноутбук, а затем осторожно опустила ноги в воду.
О-о. О-о-о. Тепло.
Принимать ванночку для ног с водой, которую он сам принес… Если бы Ынён из прошлого, когда она была еще новичком, узнала об этом, она бы в обморок упала.
От этой мысли Ынён невольно хихикнула.
Сонхо, который, видимо, столкнулся с какой-то трудностью в работе, ослабил галстук, тяжело вздохнул и поднял на неё глаза.
— Почему вы смеетесь?
— А, нет. Просто так. Подумала кое о чем, и стало смешно.
— И о чем же?
— Когда я была рядовым сотрудником, вы, руководитель группы Пэк, были очень страшным. Настоящий тигр. Я так вас боялась, что сердце в пятки уходило, стоило вам просто назвать моё имя.
Ынён тихо рассмеялась и махнула рукой.
— Вы, конечно, не помните, но тогда всё было именно так. Было так страшно, что я и слова вымолвить не могла.
Сонхо скрестил руки на груди и откинулся на спинку кресла.
— Вот так. У вас, наверное, нет воспоминаний обо мне, но в моей памяти вы занимаете много ме…
— До сих пор.
Ынён замолчала и посмотрела на Сонхо. Она ждала, что он скажет дальше. Его губы разомкнулись.
— Руководитель группы Ко, вы до сих пор плачете в одиночестве на запасной лестнице? Где-то между седьмым и восьмым этажами.
— А…
Он же говорил, что не помнит. Говорил, что совсем меня не знает.
— На крыше вы больше не сможете кричать «У короля ослиные уши». Теперь там общая зона отдыха.
…Горькие воспоминания, от которых она пыталась отмахнуться, вернулись и окутали её теплом.
— Разве я мог забыть? Ваше присутствие было слишком заметным.
Может быть, дело было в теплой воде, в которой она грела ноги, но по всему телу начало разливаться жаркое тепло. Губы Ынён слегка приоткрылись.
http://tl.rulate.ru/book/168564/13799712
Готово:
