Готовый перевод One Piece : Admiral Falcon is Pissed off again today! / One Piece: Адмирал Фалькон сегодня снова зол!: Глава 2: «Глава 2»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пять лет назад, еще до того как официально вступить в Морской Дозор, Майкл съел Дьявольский плод.

В то время он работал на торговом судне, отвечая за охрану склада свежих фруктов.

Во время сильной качки огромная гора плодов рассыпалась. К счастью, стены склада были обиты мягким материалом, так что ничего не пострадало.

Но прямо к его ногам выкатилось белоснежное яблоко, покрытое спиралевидными узорами.

В сознании Майкла раздался слабый, но настойчивый голос:

«Съешь его! Съешь!»

И он поддался этому желанию, откусив кусок без малейших раздумий.

Пережив неописуемую волну тошнотворного вкуса, он стал обладателем способностей Дьявольского плода.

Хито Хито но Ми, Мифический Зоан: Модель Серафим.

Однако при зачислении в Морской Дозор, докладывая о своих силах начальству, он указал иное название: Хито Хито но Ми, Древний Зоан: Модель Крылатый Человек.

Помимо полета, он почти не раскрывал свои истинные возможности.

Но в этот раз он не смог сдержать ярость.

Возможно, он так и не научился искусству самообладания ни в этой жизни, ни в прошлой – а может, все дело в том, что его кровь, еще теплая, смешалась со священным пламенем и вновь начала неистово пылать.

Его белоснежный Святой Свет поглотил восемьдесят восемь человек.

Сверившись позже с листовками, он понял: те несколько личностей, которых он приметил при высадке, были как минимум мерзавцами с наградой по сорок миллионов белли.

— И одного удара не выдержали? Значит, вы действительно заслуживали смерти, — пробормотал он.

Размер награды не всегда определяется одной лишь силой.

Некоторые пираты получают баснословные суммы за свою жестокость и кровожадность.

Высокая награда, малая сила – такие личности обычно становились излюбленными целями охотников за головами.

Дозорные на линкоре, наблюдавшие за этой сценой, невольно сглотнули и переглянулись.

— Я слышал слухи, что капитан-лейтенант Майкл силен, но это уже за гранью, вам не кажется?

— Каким бы преувеличением это ни выглядело, не более ли абсурдно то, что капитан-лейтенанту в этом году исполнилось всего восемнадцать?

— Многие были недовольны тем, что он стал адъютантом вице-адмирала Момоусаги. Ну и кто теперь посмеет вякнуть?

— Но ведь эти рабы предназначались для Небесных Драконов… Неужели с нами и капитан-лейтенантом все будет в порядке?

Хотя Майкл еще не пробудил Волю Наблюдения, его сверхчеловеческая физиология позволяла отчетливо слышать каждое слово даже на таком расстоянии.

— Эй, вы, личинки, о чем там бормочете? Врача сюда, живо! Нужно осмотреть раненых!

— Е-есть, сэр!

Когда тучи, принесшие шторм, были разогнаны мощью Святого Света, солнечные лучи внезапно залили палубу работорговца.

Сложив ангельские крылья, Майкл медленно спустился в теперь уже освещенный трюм.

— Я капитан-лейтенант Майкл из штаб-квартиры Морского Дозора, дислоцированный на архипелаге Сабаоди. Теперь вы в безопасности.

В безопасности, насколько это возможно.

В конце концов, не все рабы были несчастными мирными жителями – среди них могли оказаться и матерые пираты, потерпевшие крах.

Но по мере того как Майкл продвигался вглубь, а тусклое сияние его крыльев освещало каждую клетку, он отбросил эти подозрения.

Все рабыни, отобранные для Небесных Драконов, были как на подбор красавицами.

Почти все – беззащитные горожанки, а более десятка, судя по осанке и чертам лица, явно были благородного происхождения.

Он невольно задумался: почему он до сих пор не расспросил свою наставницу, Момоусаги, о пробуждении Воли Наблюдения?

Полагаться лишь на обычные органы чувств было чертовски неудобно.

Подойдя к камере в самом конце трюма, Майкл сосредоточил взгляд.

В сыром углу, прикрывая собой нескольких маленьких девочек, неудержимо дрожала израненная златовласая девушка. В ее глазах застыл ужас, но она упрямо не отступала.

— Ублюдки! Мразь! Это преступление!

Майкл потер виски.

Эта пленница была, пожалуй, слишком наивной… Провоцировать преступников, будучи похищенной?

— Я из Морского Дозора. Теперь вы спасены, — объяснил Майкл, но в изумрудно-зеленых глазах девушки ясно читалось лишь одно слово…

«Вранье!»

Не имея иного выхода, Майкл снова расправил свои крылья Серафима, усиливая сияние Святого Света.

В мгновение ока весь трюм залило ослепительным блеском.

Девушка наконец разглядела форму дозорного на мужчине перед собой и других солдат, которые уже взламывали клетки, освобождая пленниц.

Впервые в жизни эмблема чайки и плащ с надписью «Правосудие» вызвали у нее неведомое ранее чувство…

Облегчение.

— Сестренка Стелла! Что с тобой?!

Заметив, как глаза девушки закатились и она начала оседать, теряя сознание, Майкл быстро выломал замок и подхватил ее.

— Погоди, как вы ее назвали?

— С-сестренка Стелла.

Майкл еще раз взглянул на девушку по имени Стелла.

Неудивительно, что она показалась ему знакомой – не та ли это «маленький ангел» Гилда Тезоро? Та самая, которую Небесный Дракон купил прямо у него на глазах, обрекая на скорую смерть?

Фоновый персонаж даже в фильме, не слишком запоминающийся.

Но живая, дышащая девушка перед ним сейчас заставила этот плоский образ в его памяти обрести плоть и кровь.

— Не волнуйтесь. Стелла просто слишком измотала себя, защищая вас, и шок наконец взял свое, — с этими словами Майкл приложил палец ко лбу Стеллы. Мягкий Святой Свет потек подобно воде, исцеляя ее раны и снимая усталость.

Святой Свет – чтобы исцелять, священное пламя – чтобы уничтожать. Милосердие и кара, двойственная природа Серафима.

Он еще не пробудил более глубокие уровни способностей своего плода.

По мере того как раны и истощение исчезали, плотно сжатые брови Стеллы постепенно расслабились.

— Господин дозорный, сестренке Стелле теперь лучше? — Робко спросила одна из девочек.

— С ней все будет в порядке. Просто дайте ей отдохнуть, — Майкл убрал руку и вместо этого взъерошил девочке волосы. — Она отлично вас защищала.

Умиротворяющий свет продолжал струиться, успокаивая их истерзанные нервы.

Как и сказал Майкл, Стелла закрывала собой этих малюток, несмотря на собственный ужас.

Легко подхватив Стеллу на руки, Майкл вышел из камеры. Маленькие девочки, вцепившись в полы его плаща, гуськом последовали за ним.

— Докладываю, командир! Зачистка завершена! Всего спасено двести шестьдесят рабов! Все были захвачены близ архипелага Сабаоди и в первой половине Гранд Лайн!

— Хорошо. Переправьте всех пострадавших на линкор. Разберемся со всем, когда вернемся на Сабаоди.

— Есть, сэр! — Офицер замялся, но продолжил:

— И еще кое-что. Помимо прочей контрабанды, в каюте капитана обнаружен сундук. Там не только награбленные деньги… внутри оказалось три Дьявольских плода!

— Дьявольские плоды? Три штуки? Этим работорговцам действительно сказочно повезло.

Даже Майкл был несколько шокирован.

Как этим торгашам так подфартило?

Мало того что они захватили более двух сотен рабынь, так еще и разжились тремя плодами?

Если бы эта операция увенчалась успехом, сделка потянула бы почти на миллиард белли!

Одна-единственная, относительно безопасная вылазка работорговцев стоила столько же, сколько награда за голову Катакури!

http://tl.rulate.ru/book/168300/11903711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода