Готовый перевод American Comics: My Growth Has No Limits! / Мир Комиксов: Мой рост безграничен!: Глава 18. Похищение вампирши

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Коди принялся одну за другой вынимать из ее тела иглы, сорвал все ремни и открыл каркас на ребрах.

Но катетер на шее он не тронул.

— Ты можешь встать?

Спустя некоторое время Мина Харкер, словно только что поняв его слова, осторожно приподнялась.

Свободный халат не мог скрыть ее изящных изгибов, и даже некоторые детали были отчетливо видны.

Коди, сохраняя бдительность, отступил на два шага, незаметно поднимая когти-щиты, готовый к атаке.

— …Где… я?

Ее голос был хриплым, каждое слово звучало так, словно нож царапал по стеклу. Коди немного расслабился. «Хорошо, что она может говорить».

— Это база «Гидры», мэм. Вам не повезло, они вас поймали.

— Ги…дра? — женщина на несколько секунд замерла, а затем ее взгляд резко изменился. Наивность и недоумение исчезли, словно она внезапно пробудилась. — «Гидра»! — в ее голосе звучала лютая ненависть.

Она резко посмотрела на Коди. Ее прекрасные темно-синие глаза в мгновение ока стали алыми, а белки залились чернильной тьмой.

Хищный взгляд!

Коди прищурился, выставив правую руку в защитной стойке, а левую незаметно спрятав за спину, держа палец на одной из кнопок на пульте управления.

Он хорошо рассмотрел из вентиляционной шахты: нажатие этой кнопки введет ингибитор прямо в кровь вампирши через катетер.

Если эта вампирша решит напасть на него, ему придется ее уничтожить. В конце концов, это вампир, лучше быть готовым к худшему.

Однако худшего не произошло. Вампирша долго смотрела на него, и ее глаза постепенно вернулись к нормальному цвету.

— Ты… не такой, как они…

— Меня зовут Коди Ли. Можете звать меня Ли или Коди. Я служу в отряде «Ревущие коммандос» Стратегического Научного Резерва Союзных войск. Мы — враги «Гидры».

Мина, услышав это, машинально посмотрела на трупы вокруг. «Да, очень убедительно».

Увидев лужи крови на полу, Мина Харкер сглотнула слюну.

На ее лице отразилась борьба, и лишь спустя некоторое время она с трудом отвела взгляд.

Коди заметил это и еще немного расслабился.

Похоже, эта вампирша придерживалась порядка. Вампиры, способные подавлять свою жажду крови, были крайне редки в любом мире, особенно в такой ситуации.

Поэтому он снова заговорил:

— Не хотите ли представиться, мэм?

Было видно, что эксперименты «Гидры» нанесли ей серьезный урон, из-за чего она постоянно отвлекалась.

Коди предположил, что ее мозг был поврежден, а остатки ингибитора в крови мешали заживлению, поэтому она так тормозила.

Спустя некоторое время отключившаяся вампирша наконец ответила:

— Я… Мина, из МИ-13…

«МИ-13?»

Коди нахмурился. В прошлой жизни он не был большим знатоком комиксов, но в годы расцвета киновселенной Marvel он кое-что читал и немного помнил об этой организации.

МИ-13, или «Военная разведка, Секция 13», была британской секретной службой, занимавшейся сверхъестественными и магическими угрозами.

Она была основана на «наследии короля Артура» и представляла собой специальное боевое подразделение, занимавшееся расследованием, контролем, изучением и сдерживанием различных сверхъестественных явлений.

В отличие от будущего Щ.И.Т.а, это была организация, полностью сосредоточенная на контроле магической стороны мира.

— В таком случае, мы должны быть союзниками, — Коди опустил правый коготь-щит, но палец левой руки все еще держал на кнопке.

— Союзниками? — Мина, сообразив, что Великобритания является одной из стран-союзниц, кивнула.

Видя ее нынешнее «наивное» состояние, Коди решил прощупать почву:

— «Ревущие коммандос» поставили своей целью уничтожение «Гидры». Раз они уже охотятся за вами, почему бы вам не присоединиться к нам и не сражаться с «Гидрой» вместе?

— Присоединиться… к вам? — Мина покачала головой. — Я — вампир, люди меня не примут.

— Это не проблема, — видя, что она не отказала сразу, Коди решил ковать железо, пока горячо. — Мэм, наш отряд очень толерантен. Мы приветствуем всех, кто готов сражаться со злом.

— Даже вампиров!

Мина колебалась.

— Если вы присоединитесь к нам в борьбе с «Гидрой», вы даже сможете пить кровь врагов. Это разрешено, — добавил Коди.

Мина тут же дрогнула, ее горло снова сжалось.

В ее нынешнем состоянии ей было трудно устоять перед таким искушением.

Коди, будучи проницательным, тут же понял, как действовать.

— Все равно враги умрут. Будут ли они обескровлены, или убиты пулей или ножом, разницы нет, не так ли?

Мина снова задумалась, но на этот раз она обдумывала слова Коди.

Не давая ей много времени на размышления, Коди убрал лезвия когтей-щитов и протянул ей руку.

— Итак, вы согласны, Мина?

Спустя некоторое время Мина медленно протянула руку и положила ее на ладонь Коди.

Холодная, без человеческого тепла.

В отличие от него, Мина почувствовала, словно ее пальцы обожгло. Она инстинктивно согнула их, и получилось так, будто она легонько царапнула его по ладони.

«…» Если бы не время и место, Коди мог бы подумать, что она с ним флиртует.

Мина, похоже, тоже это поняла и смутилась, но все же серьезно сказала:

— Я — сотрудник МИ-13 и не могу присоединиться к вам. Но на это время я готова сражаться вместе с вами, пока не вернусь на родину.

Коди улыбнулся. Мину на мгновение ослепила эта солнечная улыбка, и ее сердце дрогнуло.

— Это просто замечательно. От имени «Ревущих коммандос» я приветствую вас.

Мина кивнула и незаметно убрала свою маленькую руку. Тепло этого мужчины было слишком обжигающим для вампира.

Словно он мог сжечь дотла.

Установив хрупкое доверие, Коди убрал руку и подошел к Мине.

— Пожалуйста, не двигайтесь, я сниму с вашей шеи эту штуку.

При его приближении Мина невольно опустила голову, что показалось Коди забавным.

Он только что слышал, как лаборант сказал, что Мина — вампир викторианской эпохи. Значит, ей должно быть уже несколько десятков, а то и сотен лет. Но вела она себя как неопытная девушка.

Мина никогда еще не была так близко к мужчине. Его тепло, словно лава, окутало ее, вызывая беспокойство, словно она оказалась в печи.

К счастью, Коди был быстр. Они находились во вражеском лагере, а она была вампиром. У него не было времени на романтические мысли. Он проворно снял с ее шеи катетер.

— Думаю, вам стоит переодеться, — этот операционный халат был не очень удобен для движения. Если, конечно, она не против показать лишнее.

Мина машинально посмотрела на себя и поняла, что да, стоит переодеться.

— Тогда пойдемте со мной. Я знаю, где найти нужную вам одежду, и…

— Кровь.

Как ни крути, она была вампиром. Хоть и ослаблена, но немного крови быстро вернет ее в форму.

Коди тут же вызвался быть проводником и повел Мину на «шведский стол».

http://tl.rulate.ru/book/168213/11735629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода