Готовый перевод BTTH: From Genius to Invincible / Расколотая битвой синева небес: Путь непобедимого гения!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аукционный дом Миттель – крупнейшее заведение подобного рода в городе Утань, принадлежащее богатейшей семье Империи Джама.

Если говорить о капиталах, то клан Миттель, пожалуй, не имел равных. Наряду с кланами Налань и Му они составляли «триумвират» империи, имея влияние везде: от торговли до армии.

— Янь-эр, как это ты решил составить мне компанию на аукционе? — Сяо Чжань шел к зданию в сопровождении старейшин и сына.

Сегодня на торгах ожидалось редкое сокровище – техника Таинственного ранга высшего уровня под названием Свиток Горного Ветра. Сяо Чжань был полон решимости не дать ей уйти в руки Цзяле или Оаба.

Сейчас высшим достижением трех кланов был средний уровень Таинственного ранга. Тот, кто завладеет свитком высшего уровня, сможет вывести свою семью на новую ступень могущества.

— Я нашел в горах пещеру какого-то древнего мастера, — ответил Сяо Ян. — Нашел там пару вещиц, хочу выставить на продажу.

Окинув взглядом роскошный зал, он направился к дверям с золотой надписью «Зал Оценки».

Внутри было просторно. Скучающий мужчина средних лет сидел за столом. Услышав скрип двери, он поднял голову, и его лицо мгновенно расплылось в улыбке:

— Молодой господин Сяо Ян! Желаете что-то оценить?

— Кое-какие безделушки, — улыбнулся в ответ юноша. — Решил продать их, раз уж сегодня большой аукцион.

Он выставил на стол три флакона с Эликсиром Основания.

Месяц назад он всё же сумел создать состав второго ранга. Правда, одна удача еще не делает тебя мастером – нужно было закрепить успех.

— Это? — Оценщик в недоумении взял нефритовый флакон и осторожно принюхался. Спустя мгновение его лицо изменилось, а во взгляде появилось благоговение. — Молодой господин Сяо Ян… неужели вы – алхимик?!

Но он тут же тряхнул головой. Совсем недавно весь город праздновал пятнадцатилетие Сяо Яна. Скоро должен был состояться обряд совершеннолетия в клане Сяо.

Пятнадцатилетний юнец с такой силой культивации – и еще алхимик? Невозможно.

Сяо Ян покачал головой:

— Я же сказал, нашел в пещере. Это Эликсир Основания. Ускоряет развитие Доу Ци, но работает только на тех, кто еще не стал полноценным Мастером.

— К тому же, у него нет побочных эффектов. Действие крайне мягкое.

Оценщик шумно выдохнул. Второй ранг! Это стоит немалых денег.

— Подождите здесь, господин Сяо Ян. Мне нужно пригласить нашего мастера Гу Ни для подтверждения!

Пилюли второго ранга начинались от десяти тысяч золотых. А если свойства таковы, как описано, цена могла взлететь еще выше. Три флакона – это уже около ста тысяч!

Спустя некоторое время оценщик вернулся не один. С ним пришел седовласый старец в зеленых одеждах – мастер Гу Ни. На его груди не было звезд, зато красовалось изображение аптекарского котла с двумя серебряными полосами.

Знак алхимика второго ранга.

Увидев Сяо Яна, даже обычно надменный Гу Ни отбросил спесь и радушно улыбнулся:

— Молодой господин, давно не виделись. Позвольте взглянуть.

При таланте Сяо Яна тот неизбежно станет Духом Доу Ци. Алхимик второго ранга уважаем лишь до тех пор, пока рядом нет настоящих мастеров такого уровня – его сил не хватит, чтобы нанять на службу кого-то по-настоящему могущественного.

Гу Ни использовал несколько инструментов и спустя минуту кивнул:

— Всё верно. Чистый второй ранг. Как раз сейчас торги ведет Я Фэй, я распоряжусь, чтобы лот включили в список.

Сяо Ян вернулся в зал и сел рядом с отцом. В центре подиума, под светом ламп, стояла женщина в ярко-красном платье. Её грудной, бархатистый голос, от которого у мужчин слабели колени, вовсю расписывал достоинства очередного товара.

Я Фэй, главный аукционист дома Миттель. В Утане её знали все. Эта женщина обладала такой зрелой, манящей красотой, что толпы мужчин готовы были пасть к её ногам.

Сяо Ян и сам не раз бывал здесь и не мог не признать: Я Фэй – прирожденная искусительница. Глядя на неё, он начинал понимать древних императоров, терявших головы из-за красавиц.

— А теперь, господа, у нас особый лот. Его предоставил нам не кто иной, как молодой господин Сяо Ян, — Я Фэй лукаво улыбнулась в сторону их ложи.

Она даже послала ему воздушный поцелуй, словно благодаря за выгодную сделку.

Сяо Ян сохранял невозмутимость, мысленно призывая образ Сюнь-эр, чтобы не поддаться на чары этой лисицы.

Сяо Чжань слушал описание с ленцой. Его сын уже давно перерос уровень эликсиров для новичков, так что этот лот его не интересовал – ему нужно было беречь золото для Свитка Горного Ветра.

В итоге Эликсир Основания принес Сяо Яну сто пять тысяч золотых монет. Он на собственной шкуре почувствовал, насколько прибыльно быть алхимиком: материалы ценой меньше десяти тысяч превратились в целое состояние!

Свиток Горного Ветра тоже достался Сяо Чжаню. Главы Цзяле и Оаба лишь зеленели от злости, не в силах перебить цену богатого соседа.

После аукциона Сяо Ян снова зашел в зал оценки. Гу Ни и Я Фэй уже ждали его.

— Брат Сяо Ян, какая честь, что ты выбрал наш дом для своих находок, — пропела Я Фэй.

Её длинные, влажные глаза впились в юношу. Она подошла ближе своей кошачьей походкой, покачивая бедрами. Сяо Ян втайне подумал, что её талия гибче, чем у змеелюдов!

«Лисица», – подумал он про себя.

— У сестры Я Фэй талант, грех было не воспользоваться лучшим аукционом города.

Она протянула ему золотую карту и, наклонившись так низко, что её шепот коснулся его уха, промурлыкала:

— Брат Сяо Ян, а не познакомишь ли ты сестру с тем мастером, который варит для тебя такие чудесные зелья?

Гу Ни при проверке сразу понял: никакой «древней пещеры» не было. Эликсир был слишком свежим.

Сяо Яна обдало волной жара от её близости. Не будь у него такой воли, он бы уже поплыл от одного этого шепота.

Но он спокойно взял карту и улыбнулся:

— Сестра Я Фэй, буду честен – я сам его сварил.

Она заливисто рассмеялась, прикрыв рот ладонью:

— Не шути так со мной. Тебе всего пятнадцать. Даже великий Гу Хэ в твои годы был лишь подмастерьем и не потянул бы даже первый ранг. Как бы ты осилил второй?

Сяо Ян лишь невинно развел руками:

— Что ж, если ты мне не веришь, я ничего не могу поделать.

Я Фэй игриво коснулась пальцем его подбородка, заглядывая в самые глаза:

— Если ты и правда алхимик второго ранга, я подарю тебе весь этот аукционный дом.

Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/168156/11722719

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода