Готовый перевод BTTH: From Genius to Invincible / Расколотая битвой синева небес: Путь непобедимого гения!: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это заявление Сяо Яна повергло всех в шок.

Гэ Е, который только что признал свою ошибку в оценке юноши, снова почувствовал, что ничего не понимает.

«Мальчишеская гордость, – подумал он. – …Яньжань практикует технику Таинственного Ранга высокого уровня, а ее мастерство владения мечом уже достигло стадии малого успеха. В этом захолустье у клана вряд ли найдется хоть что-то выше среднего уровня того же ранга».

Старик не ошибся: в городе Утань пределом были техники Таинственного Ранга среднего уровня. А ведь чем выше ранг техники, тем мощнее и глубже энергия Доу Ци, и тем сокрушительнее наносимый удар.

В мире практиков ранг решает всё. Однако Гэ Е не заметил главного: никто из членов Клана Сяо – ни рядовые ученики, ни патриарх, ни старейшины – даже не шелохнулся. Никто не счел условия «несправедливыми».

Они сами не до конца осознавали, откуда в них эта непоколебимая вера.

Налань Яньжань, услышав предложение, позволила себе легкую улыбку. Сяо Ян даже начал ей симпатизировать.

— Ты серьезно?

Вместо него выкрикнула Сяо Мэй:

— Брат Сяо Ян всегда держит слово! Это не чета некоторым, кто нарушает клятвы.

Веки гостьи дернулись. На Континенте Доу Ци брак – дело священное, решаемое волей старших. Она и сама знала, что прийти вот так – поступок бесчестный, потому и не сказала ничего деду.

Сяо Ян уверенно кивнул:

— Совершенно серьезно.

— Но имей в виду: если не устоишь, я лично явлюсь в поместье Налань и прилюдно объявлю о расторжении брака по моей инициативе.

— Ты! — Девушка осеклась. Ей нечего было возразить, ведь он по сути предложил сделать то же самое, что делала она сейчас. От гнева ее лицо побледнело, а кулаки сжались.

Ее слова о свободе звучали красиво, но в них сквозило высокомерие капризной аристократки. Сяо Ян не был против ее стремления к свободе, но вред, нанесенный при этом чести его отца, прощать не собирался.

Пусть юноша и говорил мягко, в его глазах Налань Яньжань прочла: если она проиграет, он сделает именно то, что обещал. Сяо Ян умел быть злопамятным.

Девушка глубоко вздохнула, и ее окутала нежно-зеленая аура – она практиковала энергию стихии ветра.

Она сложила указательный и средний пальцы правой руки, формируя «меч», вокруг которого закружились вихри лазурного цвета, сплетаясь в клинок из сжатого воздуха.

«Искусство Меча Лазурного Дерева». Тот факт, что она смогла придать энергии форму, используя технику низшего уровня, подтверждал ее недюжинный талант, за который ее и ценили в секте.

Поначалу она не хотела использовать превосходство в техниках против провинциала, но ставка в этом споре была слишком высока. Проигрывать было нельзя.

Сяо Ян взглянул на нее с иронией и произнес:

— Погоди секунду. Я кое-что забыл.

— Решил принять пилюлю? — Она нахмурилась. Существовали снадобья, способные на время поднять силы до уровня Мастера.

Юноша проигнорировал ее слова и принялся шарить в карманах. Под ошеломленными взглядами Гэ Е и его спутников он не спеша достал золотую звезду и прикрепил ее к груди.

Они прекрасно знали, что это значит. Символ ранга Мастера Доу Ци! Значит, Сяо Ян уже достиг первой звезды!

Когда он выудил вторую звезду, Гэ Е заметно побледнел. Две звезды!

Только сейчас старик заметил, что лица учеников Клана Сяо светятся насмешкой. Они смотрели на гостей как на участников балагана.

В сердце Гэ Е поселилось недоброе предчувствие. «Быть не может…», – подумал он.

Когда рука Сяо Яна снова нырнула в карман, худшие опасения подтвердились.

— Т-т-три звезды!!

Глядя на три сияющих золотых значка, Гэ Е и его коллега окончательно потеряли самообладание.

Собираясь в путь, они слышали, что Сяо Ян из Утаня считается гением, но лишь презрительно кривились. В их понимании гений из захолустья – это в лучшем случае девятый этап энергии Доу Ци к пятнадцати годам. Ну, может, с помощью химии дополз до ранга Мастера.

Они ошиблись. Жестоко ошиблись.

Почему они пошли на поводу у девчонки и согласились на эту авантюру? Потому что Налань Яньжань в четырнадцать лет достигла трех звезд, стала личной ученицей Юнь Юнь и метила в преемницы главы секты.

Такой талант при должном обеспечении гарантировал ранг Императора Доу Ци в будущем.

Сам Гэ Е был лишь Грандмастером. Выше него стояли Духи, Короли и, наконец, Императоры. Пропасть между ними была как между небом и землей.

Они просто хотели выслужиться перед будущей главой.

Но у Налань Яньжань за спиной стоял могущественный клан, дед-Король Доу Ци и пилюли от самого Гу Хэ. Только благодаря этому она взяла планку в три звезды.

В этом Утане небось и алхимиков второго ранга не сыщешь, а уровень Сяо Яна идентичен ее уровню!

Это означало лишь одно: чистый, природный талант Сяо Яна многократно превосходит способности гостьи!

В голове Налань Яньжань билась одна мысль: «Это невозможно!». Даже в летописях Секты Облачного Тумана такие уникумы встречались раз в столетие. И вдруг – в какой-то глуши…

Гэ Е осознал: уверенность этого юноши росла не из бахвальства, а из реальной мощи.

Сяо Ян не давал им шанса сохранить лицо. Он действительно верил, что раздавит ее одним ударом.

Юноша отряхнул одежду, на которой блистали три звезды.

— Нападай. Время дорого.

Девушка оказалась в ловушке. Отступить сейчас – значит навсегда похоронить надежду на пост главы секты и надломить собственный дух. Она глубоко вздохнула, стараясь унять дрожь. В памяти всплыли слова наставницы: «Будь честна с собой».

Вихри «Искусства Меча Лазурного Дерева» завыли яростнее.

Гэ Е чуть расслабился. «Пусть уровни равны, – думал он, – но у нее лучшие техники империи и личное руководство главы. В бою равных побеждает тот, чье искусство совершеннее».

— Слушайте, а кто-нибудь видел молодого главу в деле?

— Да кто рискнет с ним тягаться? Это же добровольная порка.

— Помню, несколько лет назад сестра Сяо Юй гоняла его по всему поместью, но она тогда была старше и сильнее.

— А среди равных… нет, не слышал.

Налань Яньжань открыла глаза. Взгляд ее стал острым, как бритва. Шаг, рывок – и клинок из сжатого воздуха устремился к Сяо Яну.

Видя приближение мощной техники Таинственного Ранга, Сяо Ян не дрогнул. Энергия в его теле мгновенно пришла в движение. Внутренний голос взревел: «Крушение Восьми Пределов – Удар Локтем!»

Столкновение аур породило ударную волну, пронесшуюся по залу. Горшки с цветами и чашки разлетелись вдребезги.

В следующую секунду изящный силуэт вылетел из зала, проломив деревянные двери.

Гэ Е снова, в который раз, фатально ошибся в расчетах!

Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/168156/11722711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода