× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод SSS: Mad Dragon / SSS: Безумный Дракон: Глава 5. Уничтожение семьи Чжоу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы... вы... Командующий Янь, вы, должно быть, неправильно поняли? Я проверял личность этого пацана, он всего лишь простолюдин! У него не может быть никакого великого покровителя, он точно вас обманул!

Даже когда факты были прямо перед глазами, Чжоу Ешэн отказывался верить.

Если у Чу Му действительно такая чудовищная поддержка, как его могли пять лет назад упечь в тюрьму «Пустошь»?

Однако Янь Тао даже не взглянул на него. Вместо этого он с лицом, полным глубочайшего почтения, обратился к Чу Му:

— Молодой Господин, в молодости я провел в «Пустоши» три года.

— Тебя прислали мои три Наставницы.

Чу Му мгновенно все понял, и на душе у него стало тепло. Наставницы действительно слишком балуют его.

Янь Тао почтительно кивнул.

Будучи главой Боевого корпуса Тяньхая, он был существом высшего порядка, чья аура могла подавить любого. Но перед Чу Му он склонился, словно преданный слуга.

— Молодой Господин, как поступить с этим человеком? — спросил Янь Тао.

— Я же сказал: отправить его в «Пустошь», — равнодушно бросил Чу Му.

— Слушаюсь. Я немедленно распоряжусь, чтобы Чжоу Ешэна этапировали в «Пустошь». Одновременно с этим я запущу процедуру ликвидации семьи Чжоу. Гарантирую, что в течение суток от семьи Чжоу не останется и следа, — отрапортовал Янь Тао.

С его статусом стереть с лица земли какую-то семью Чжоу было проще простого.

— Нет, не надо... Командующий Янь, это же я вас пригласил! Как вы можете обернуться против меня? Как вы посмотрите в глаза моему учителю?!

— По фамилии Янь, ты платишь злом за добро! Ты сдохнешь страшной смертью...

Чжоу Ешэна поволокли прочь, пока он истошно вопил.

Впереди его ждало «особое обслуживание» от самых отъявленных злодеев, заключенных в тюрьме «Пустошь».

— Вставай. Впредь не нужно звать меня Молодым Господином, обращайся просто по имени, — Чу Му с мягкой улыбкой помог Янь Тао подняться.

— Тогда позвольте мне называть вас Молодой господин Му.

Янь Тао оставался воплощением почтительности.

Он прекрасно понимал: если не брать в расчет тех трех несравненных небожительниц, то даже любой случайный заключенный «Пустоши» по статусу и силе не уступал ему самому. А Чу Му в том месте умудрился стать королем и диктовать свои законы. Это был уровень, до которого Янь Тао было не дотянуться.

— Как угодно. Впрочем, мусор в «Пустоши» предпочитает звать меня Господин Му, — усмехнулся Чу Му.

Сердце Янь Тао дрогнуло, и он поспешно исправился:

— Слушаюсь, Господин Му.

Чу Му развернулся и направился к выходу, на ходу бросив:

— У Наставниц были еще какие-то распоряжения?

Янь Тао, следуя на шаг позади, тут же ответил:

— Три госпожи приказали Ян Чжану основать для вас новую компанию. Она называется корпорация «Тяньму».

— А кто такой Ян Чжан? — удивился Чу Му.

Имя показалось ему смутно знакомым, он точно слышал его раньше, но никак не мог вспомнить где.

— Десять лет назад Ян Чжан был богатейшим человеком Тяньхая. Он отсидел два года в «Пустоши». После выхода, хоть и не вернул былого величия, но дела у него идут неплохо.

Янь Тао добавил:

— Господин Му, Ян Чжан уже ожидает вас у входа.

— Хорошо.

Они вышли к дверям отеля.

Там, с нескрываемым беспокойством на лице, стоял старик в традиционном костюме танчжуан, окруженный группой людей.

Увидев вышедших Чу Му и Янь Тао, старик мгновенно подобрался, поспешил навстречу и склонился в глубоком поклоне:

— Ян Чжан приветствует Молодого Господина.

— Зови меня по имени, — Чу Му поднял его, сохраняя на лице вежливую улыбку.

— Не смею, — поспешно ответил Ян Чжан.

— Господин Му не любит, когда его называют Молодым Господином. Будем называть его так же, как и остальные в «Пустоши» — Господин Му, — подсказал стоящий рядом Янь Тао.

— Да, Господин Му.

Ян Чжан тут же закивал:

— Господин Му, я уже подготовил все для торжественного приема в вашу честь в международном отеле «Тяньхай». Мы едем туда?

— Нет, в отель не поедем. Сначала я хочу навестить свою приемную мать.

Чу Му покачал головой.

В этом мире, кроме трех Наставниц, его приемная мать была единственным родным человеком. Теперь, когда он вышел из тюрьмы и отомстил, первым делом следовало навестить ее и отплатить за доброту.

— Слушаюсь.

Ян Чжан, хоть и был разочарован, не посмел выказать ни капли недовольства. Он лично открыл дверь машины для Чу Му и сел за руль, чтобы отвезти его. Янь Тао же остался, чтобы разобраться с последствиями событий в отеле.

Как только машина выехала за ворота отеля, с другой стороны подъехал другой автомобиль. В нем сидели две девушки — Мэн Цинсюэ и ее подчиненная Тан Юйчжу.

— Странно, это не Чу Му? Он что, уже вышел?

Мэн Цинсюэ заметила Чу Му в салоне проезжающей машины. Сначала она опешила, но затем усмехнулась:

— Похоже, начальник тюрьмы «Пустошь» очень дорожит моим мнением. Я даже не успела попросить позаботиться о Чу Му, а он, видимо, получив доклад от надзирателей и узнав, что Чу Му мой бывший одноклассник, освободил его досрочно.

— Госпожа, ваше влияние поистине велико, — восхищенно вздохнула Тан Юйчжу, сидевшая за рулем. — У Чу Му был еще приличный срок, но благодаря связи с вами он вышел раньше. Какой же он везучий.

— Не обращай на него внимания, сначала посмотрим, что случилось в отеле, — равнодушно улыбнулась Мэн Цинсюэ, мгновенно выбросив Чу Му из головы.

Машина въехала на территорию отеля.

Выйдя из авто, Мэн Цинсюэ обнаружила Янь Тао и нахмурилась:

— Так это Командующий Янь. Не ожидала, что вы связаны с семьей Чжоу.

— Бог Войны Цинсюэ, — Янь Тао слегка кивнул.

Он хотел что-то сказать, но в этот момент подбежал адъютант с телефоном:

— Командующий, семья Чжоу полностью уничтожена, доказательства их преступлений обнародованы.

— Что? Командующий Янь прибыл сюда, чтобы расправиться с семьей Чжоу? — Мэн Цинсюэ застыла в изумлении.

— Похоже, Бог Войны Цинсюэ тоже получила секретные сведения о злодеяниях семьи Чжоу и приехала произвести арест, но этот Командующий вас опередил, — рассмеялся Янь Тао.

— Вовсе нет... — начала было Тан Юйчжу, собираясь сказать, что они приехали помочь семье Чжоу, но Мэн Цинсюэ жестом остановила ее.

— Командующий Янь беспристрастен и суров, Цинсюэ восхищена. У меня есть дела, так что я откланяюсь.

Сказав это, она вместе с Тан Юйчжу развернулась и ушла.

— Не думал, что семья Чжоу сможет призвать даже Бога Войны Цинсюэ. К счастью, я нанес удар раньше, — пробормотал Янь Тао. Вспомнив растерянное лицо Мэн Цинсюэ, он почувствовал легкое злорадство.

— Госпожа, этот Янь Тао переходит все границы! Он прекрасно знал нашу цель, но все равно так сказал. Он явно ни во что нас не ставит! — возмущенно пыхтела Тан Юйчжу, когда они вернулись в машину.

Мэн Цинсюэ покачала головой:

— У меня не было особых связей с семьей Чжоу, просто тебя попросили проверить ситуацию. Раз уж Янь Тао уничтожил их, имея на то веские основания и доказательства, нам не стоит вмешиваться.

Договорив, она по привычке достала телефон и открыла ленту новостей. То, что она увидела, заставило ее остолбенеть.

«Таинственный мужчина устроил погром на свадьбе молодого господина семьи Чжоу».

Хотя на фото в новостях таинственный мужчина был снят только со спины, она смутно узнала в нем Чу Му, с которым они только что разминулись.

— Этот парень только вышел из тюрьмы и уже посмел устроить дебош на свадьбе семьи Чжоу. Какая наглость! — нахмурилась Мэн Цинсюэ.

— Госпожа, он наверняка решил, что раз у него есть вы в качестве покровителя, то можно вести себя столь вызывающе. Этот мужчина просто бесстыдник! — гневно поддакнула Тан Юйчжу.

— В этот раз ему повезло: он случайно попал под горячую руку Янь Тао, который как раз занялся семьей Чжоу. Иначе посмотрела бы я, что бы он делал.

Мэн Цинсюэ покачала головой:

— Если встретим его в следующий раз, нужно будет хорошенько его проучить.

— Таких людей нельзя баловать. Нужно жестко поставить его на место, чтобы он больше не смел прикрываться вашим именем и творить беспредел.

Тан Юйчжу сжала кулаки:

— Если он не послушает, не вините меня, если я его поколочу.

— Хоть мы и люди из разных миров, он все же мой бывший одноклассник. Не перегибай палку, — взглянула на нее Мэн Цинсюэ и равнодушно напомнила.

— Слушаюсь.

Тан Юйчжу внешне согласилась, но в душе уже планировала, как при первой же возможности устроит Чу Му веселую жизнь.

Тем временем Чу Му, сжимая в руке свой старый холщовый мешок, стоял у ворот жилого комплекса «Цзиньсю». Глядя на знакомый въезд, он был переполнен эмоциями.

Он был сиротой. Пятнадцать лет назад приемная мать Чэнь Юнь забрала его из детского дома и заботилась о нем как о родном сыне.

Если бы не ее воспитание, не было бы сейчас никакого Чу Му!

Благодарность за воспитание — выше небес!

Теперь его цель — отплатить за добро, сделать так, чтобы приемная мать жила в роскоши и ни в чем не нуждалась.

Войдя в жилой комплекс и глядя на знакомую, но ставшую чужой обстановку, Чу Му направился к дому, сохранившемуся в его памяти. Проходя через внутренний двор, он вдруг заметил толпу зевак и услышал ругань.

Он не стал вмешиваться в чужие дела и ускорил шаг, направляясь к дому.

Несмотря на то, что за эти годы под руководством трех Наставниц он выковал железную волю и не моргнул бы глазом даже при обрушении небес, сейчас, приближаясь к родному порогу, он не мог сдержать волнения.

— Чэнь Юнь, то, что мой сын согласился тебя укусить — это благословение, которое ты вымаливала столетие! А ты еще смеешь скандалить? Просто видишь, что у вашей компании дела плохи, и хочешь вытрясти с нас деньги?!

В этот момент пронзительный визгливый голос ударил по ушам Чу Му. Его лицо мгновенно изменилось.

Это приемная мать!

http://tl.rulate.ru/book/168120/11664354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода