Скажу честно: забивать на западный фанфик ради очередного «восточного искусства»? Бред. Тут вам не это. Здесь система позволяет забирать родословные (в теории), но ГГ, конечно,*** [сам виноват]. Нафармился быстро и даже не поинтересовался, как работают базовые механики. Из-за этого выглядит либо тормозом, либо просто глупым.
Но, блин, читать интересно!
Почему? Потому что сюжет — огонь. Потому что ГГ не катит к девушкам (хоть это бесит, ведь он столько классных тел просрал со своим "я просто прохожий"), но он хотя бы не озабоченный интриган.
Переводчик — отдельная любовь. Адаптировать китайские поговорки так, чтобы они звучали великолепно — это талант. Реально кайфую, когда читаю эти вставки.
И да, 300 открытых глав — это забота о читателе. Не то что некоторые — 20 глав бесплатно, а потом сдуваются и качество падает.
Что бесит:
Главное, что бесит — это его позиция по родителям. Мужик, ты перерожденец, тебе уже за сотню лет в сумме, а ты все цепляешься за прошлую жизнь! В каждом новом мире разочаровываешь родителей, называя их по именам. Ну нельзя же быть таким непробиваемым, пойми уже — прошлого не вернуть.
Из-за пары ноунейм миров не всегда понятен скилл, но прощаем.
Итог:
В целом, фик очень приятный. Если вы думаете, читать или нет — читайте. Хотя ГГ местами бесит своей упертостью и фразой «я прохожий», это делает его живым, а не идеальным попаданцем.
Скажу так, на руйлейте сейчас сложно найти что-то дельное и читать более 100 глав, хороших кроссоверов вообще еденицы.
Я уже писал в комментах, но сюжет здесть действительно хорош, герой живой и по ходу сюжета приятно меняется, смена миров и грамматная система сил не дает произведению надоесть.
Из минусов парочка ноунейм миров и не значкомый из-за этого основной скил героя, в остальном очень приятный фик.
Если вы еще думаете стоит ли читать, то поймите что здесь ГГ не катит к девушкам, слава богу, не рвется к всемогуществу, нет он спокойно развивается и действует по ситуации, очень приятно.
У произведения куча плюсов, но у переводчика их не меньше. Не знаю как но перевод хорош, перевод китайских аффоризмов всегда должно оцениваться. куча пословиц адаптированы великолепно!
Не знаю сколько будет действовать это но 300 открытых глав это по человечески! вы правда можете ознакомиться с тайтлом а не те что после 20 бесплатныз глав далее сдуваются по качеству.
Еще раз, переводчику респект, спасибо от души, целую в пузо
