× Обновление способов вывода средств :)

Он не ласков

He’s not Gentle

Пять лет назад родители выдали старшую сестру Чэнь Луожу, Чэнь Ян, за гламурную светскую львицу и попытались продать её наследнику семьи Мэн, Мэн Цзяньчэню, который в то время учился в США.

Накануне свадьбы выяснилось, что Чэнь Ян беременна — но ребёнок был не от жениха. Чтобы избежать крупного скандала, родители Чэнь засыпали Чэнь Луожу ​​отчаянными звонками, заставляя её вернуться в Китай и занять место сестры.

Чэнь Луожу: «Мне ещё нужно учиться в университете! Зачем мне выходить замуж?»

Родители Чэнь: «Мэн Цзяньчэнь уже согласился на этот брак».

Чэнь Луожу: «Он что, дьявол?»

После четырёх лет брака Чэнь Луожу ​​и Мэн Цзяньчэнь практически чужие люди, почти не видящиеся друг с другом.

Однажды вечером она выходит из шикарного лондонского бара с другом — и видит высокого, элегантного мужчину, стоящего рядом с Rolls-Royce Phantom.

Мэн Цзяньчэнь держит длинный зонт, обручальное кольцо блестит на безымянном пальце его левой руки. Капли дождя соскальзывают с края зонта, он сжимает губы, его взгляд глубок, его сложно прочитать.

Чэнь Луожу ​​слышит, как он медленно произносит: «Достаточно повеселились, госпожа Мэн?»

**

В который раз Чэнь Луожу ​​просит Мэн Цзяньчэня о разводе — но этот проклятый мужчина подобен огнеупорной стали: его нельзя ни пропарить, ни сварить, ни пробить, ни прожарить.

В ярости она врывается в роскошный бутик и устраивает безумный шоппинг, используя его кредитную карту.

К её удивлению Мэн Цзяньчэнь следует за ней: «Перестань устраивать сцену. Возвращайся домой».

Чэнь Луожу ​​нежно спрашивает: «Ты хоть немного меня побалуешь?»

Мэн Цзяньчэнь обнимает её за талию и тихо говорит: «Веди себя хорошо. Не сердись. Пойдём со мной домой, а?»

Чэнь Луожу ​​переворачивает страницы быстрее, чем книга: «Зять, не будь таким — моя сестра всё ещё ждёт тебя дома!»

Все взгляды в магазине мгновенно устремляются к Мэн Цзяньчэню.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Часть 1 «Достаточно повеселились, госпожа Мэн?»готовочитать
Глава 1. Часть 2готовочитать
Глава 1. Часть 3готовочитать
Глава 2. Часть 1«Семья Мэн разоряется?»готовочитать
Глава 2. Часть 2готовочитать
Глава 3. Часть 1 «Пора завести ребенка».готовочитать
Глава 3. Часть 2готовочитать
Глава 4. Часть 1 Ты закончила Королевскую академию драмы?готовочитать
Глава 4. Часть 2готовочитать
Глава 4. Часть 3готовочитать
Глава 5. Часть 1 «Если ты меня оскорбишь, я проиграю. Ты всего лишь маленькая черепашка!»готовочитать
Глава 5. Часть 2готовочитать
Глава 6. Часть 1 «Дайте ему пять миллионов, чтобы отправить за границу».готовочитать
Глава 6. Часть 2готовочитать
Глава 7: «Я хочу развод!»готовочитать
Глава 8. Часть 1 «Если будешь продолжать шуметь, я тебя поцелую».готовочитать
Глава 8. Часть 2готовочитать
Глава 9. Часть 1 «Купи ей сумку и отправь— чем дороже, тем лучше».готовочитать
Глава 9. Часть 2готовочитать
Глава 10. Часть 1 Какая семья лучше всех справляется с реинкарнацией? Семья Чэнь — особенно семья Луожу.готовочитать
Глава 10. Часть 2готовочитать
Глава 11. Часть 1 «Ты думаешь, заслуживаешь извинений от моей сестры?»готовочитать
Глава 11. Часть 2готовочитать
Глава 12. Часть 1 «Просто немного его спровоцируй — держу пари, он не сдержится».готовочитать
Глава 12. Часть 2готовочитать
Глава 13. Часть 1«Я предвзят».готовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
08 февр. 2026 г., владелец: FuriaRoha (карма: 44, блог: 0)
В закладках:
13 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
900
Средний размер глав:
5 232 символов / 2.91 страниц
Размер перевода:
26 глав / 76 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0