Готовый перевод Technology system: starting with a stinky face mask / Система технологий: начиная с вонючей маски для лица: Глава 45. Ты позеленел, зато не лысый!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Сяо с головой ушёл в работу, совершенно забыв о поручении матери найти себе невесту. К началу декабря сотрудничество «Аньян» и «Байцзицао» вышло на новый, более глубокий уровень. Все производственные линии «Аньян» под строжайшим контролем были переориентированы на выпуск материнского штамма бактерий, а производство самой маски было полностью передано «Байцзицао».

Те, в свою очередь, свернули выпуск всех своих высококлассных масок, освободив мощности для продукта «Аньян». Рекламная кампания развернулась с невиданным размахом. Помимо онлайн-продаж, маска появилась на самых видных местах во всех фирменных магазинах «Байцзицао» в городах первого и второго эшелонов.

Крупная компания есть крупная компания. Объёмы производства взлетели до небес. Глядя на гигантские суммы, ежедневно поступающие на счёт дочерней компании, Чжоу Сяо понимал: «Аньян» выжил.

Тем временем, «Байцзицао» подала заявку на участие в Международной выставке косметики в Париже. Впервые отечественная компания собиралась выступить на такой престижной площадке. Это был их первый шаг на пути к мировому признанию, и они вели за собой «Аньян». Они хотели показать всему миру чудодейственные свойства маски и завоевать европейский рынок.

У Чжоу Сяо тоже всё шло по плану. Одна производственная линия была готова, и объёмы производства зелёных шёлковых бацилл позволяли начать мелкосерийные продажи. Он посмотрел на панель Системы.

【Зелёные шёлковые бациллы. Уровень монополизации: 0% по городу. Уровень неприязни: 0.01% по городу.】

Район Линьцзян — самое сердце Цзянчэна, его самый оживлённый и крупнейший торговый центр. Здесь располагалась красивейшая торговая улица города и самые популярные рестораны. Благодаря близости к реке Лоцзян, притоку Янцзы, отсюда открывались живописные виды, чем-то напоминающие набережную Вайтань в Шанхае.

Чжоу Сяо от имени компании «Исток» арендовал здесь помещение и повесил вывеску: «Биологическая пересадка волос». На начальном этапе продвижения продукта ключевую роль играла реклама. И у Чжоу Сяо была наготове гениальная идея: «Я позеленел, зато не лысый!»

Весь интерьер магазина был выдержан в соответствующем, «прощающем» зелёном цвете. Очень экологично. Чжоу Сяо с удовлетворением оглядел результат. Владелец рекламного агентства, который делал вывеску, поинтересовался стоимостью работ и с недоумением спросил:

— Господин Чжоу, судя по вашему слогану и стилю оформления, это ведь консультация для тех, кому наставили рога?

— Похоже? — посмотрел на вывеску Чжоу Сяо. — Я же ясно написал — у меня салон по пересадке волос. Кстати, у вас, кажется, намечается лысина, не хотите попробовать?

Владелец агентства потёр свою проплешину и смущённо усмехнулся.

— Я уже несколько лет как лысею, так что не стоит. Но я не понимаю, зачем для салона по пересадке волос зелёный цвет? Это же может вызвать недопонимание.

— Никакого недопонимания, — сказал Чжоу Сяо, угощая его сигаретой. — Волосы, которые я пересаживаю, как раз зелёного цвета. Отлично сочетается с интерьером. Считайте, что вы мой первый клиент, сделаю вам бесплатно.

Он прикинул что-то на голове рекламщика.

— Вот здесь можно нарастить густые зелёные волосы. С ними вы помолодеете лет на двадцать.

— Зелёные волосы? — пошутил тот.

— Именно, — серьёзно кивнул Чжоу Сяо.

— Ну вы и шутник, — владелец агентства взял деньги и поспешил ретироваться. — Желаю вам процветания!

На лице его была улыбка, но в душе он крыл Чжоу Сяо последними словами. Либо сумасшедший, либо с головой не в порядке. Мало того, что название «Биологическая пересадка волос» звучит как вывеска фирмы-однодневки, так ещё и волосы зелёные! Да это же чистое издевательство!

【Зелёные шёлковые бациллы. Уровень монополизации: 0% по городу. Уровень неприязни: 0.02% по городу.】

«И так работает! Чёрт!» — Чжоу Сяо с радостью увидел, что уровень неприязни растёт. А раз так, то это точно прибыльное дело! С таким потоком людей на пешеходной улице Линьцзян он был уверен, что сможет поднять неприязнь до шестидесяти процентов. А после выполнения этой задачи можно будет самому выбирать технологию.

Чжоу Сяо решил нанять людей для раздачи листовок. Содержание он тоже придумал. Помимо слогана «Я позеленел, зато не лысый!», там были и другие перлы: «Сэр, я вижу, вы лысеете. У нас есть способ вернуть вам густую шевелюру, причём вашего любимого зелёного цвета!»

Сама листовка была зелёной, а в центре крупными буквами красовалось название «Биотехнологическая компания “Исток”». Броско и вызывающе. Такие листовки с провокационными лозунгами определённо вызовут у мужчин отвращение.

Он нашёл через интернет нескольких студентов на подработку. Двести юаней в день, оплата ежедневная. Требование к ним было одно — быстро бегать. Чтобы не побили.

Всё было готово. Для открытия Чжоу Сяо выбрал благоприятный день — субботу. В субботу на пешеходной улице было особенно многолюдно. Он провёл инструктаж для пятерых раздатчиков.

— Вы должны чётко видеть свою целевую аудиторию, — сказал он. — Ни одной листовки впустую. Раздавать только мужчинам, особенно лысым или с признаками облысения.

Он делился своим опытом:

— Если видите пару, мужчину и женщину, и мужчина лысый или с редеющими волосами — это ваш клиент. Когда даёте листовку, громко и отчётливо говорите: «Ого, сэр, у вас лысина!» или «Ого, сэр, у вас намечается лысина!», и вручайте ему листовку.

Один из студентов уже не мог сдержаться и начал трястись от смеха.

— Чего смеёшься! — строго оборвал его Чжоу Сяо. — Контролируй эмоции, держи в себе.

— Брат Чжоу, это что, шутка такая? — не удержался парень. — Зелёные волосы? Да любой мужчина скорее лысым останется, чем с зелёной шевелюрой ходить будет! За такие листовки меня же возненавидят и побьют! Почему не чёрные волосы?

— Ты наполовину прав, парень, — кивнул Чжоу Сяо. — Ваше дело — раздавать листовки. Какого цвета волосы — не ваша забота. А то, что побить могут, — это тоже верно. Поэтому единственным требованием при приёме на работу было умение быстро бегать.

— Ха-ха-ха!

— Нет, серьёзно! Господин Чжоу, мне кажется, вы этот магазин открыли ради смеха!

— Не смеяться, — нахмурился Чжоу Сяо. — Всем прекратить смех. Ладно, народу уже много, приступайте. У меня всё под контролем. Если будете эффективно работать, подниму зарплату до трёхсот в день!

Студентам, в общем-то, было всё равно, пойдёт ли у Чжоу Сяо бизнес. Они разбрелись по самым оживлённым местам пешеходной улицы и начали свою работу.

http://tl.rulate.ru/book/167964/11770608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода