Готовый перевод The Three Kingdoms' Strongest Summoning System / Битва Эпох: Я захвачу этот мир с армией легенд: Глава 68. Всевидящее Око

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 68. Всевидящее Око

Юань Хун тоже помрачнел.

«Надо же, как везет этому Лю Бэю и Кун Жуну», — пронеслось в его голове. В самый ответственный момент, когда победа была уже на расстоянии вытянутой руки, природа решила сыграть на стороне врага.

Плотный утренний туман надежно укрыл землю. В такой «молочной» пелене найти вражеский лагерь было невозможно. Оставалось только стоять и ждать, пока солнце разгонит мглу. Но была одна проблема: как только туман рассеется, наступит полный рассвет. Его восьмитысячная армия окажется на виду, как на ладони. Эффект внезапности, на который они так рассчитывали, будет безнадежно утрачен.

— Твою ж наперекосяк! — донесся из тумана приглушенный, но яростный голос Чэн Яоцзиня. — Откуда эта дрянь взялась? Неужто само небо ослепло и решило подыграть этому Длинноухому вору Лю Бэю?

Боевой дух солдат, еще недавно бивший через край, начал стремительно угасать. По рядам поползли тревожные шепотки, напряжение росло с каждой минутой.

— Эх, ничего не поделаешь, — Шангуань Ваньэр с сочувствием посмотрела на Юань Хуна. — Похоже, удача сегодня не на твоей стороне, господин. Придется ждать, пока туман разойдется, и поворачивать назад.

— Уйти ни с чем? — Юань Хун стиснул зубы так, что заходили желваки. — Нет, я не могу этого допустить...

И тут его осенило.

«У меня же есть Система!»

Если в магазине артефактов нашлись магические [Уши Ветра], то наверняка должно быть и что-то для зрения. Нечто, способное пронзить любую мглу.

Юань Хун сосредоточился и мысленно обратился к Системе:

«Эй, Система, слушай внимательно. Есть у тебя в закромах какая-нибудь крутая штуковина, чтобы я мог видеть сквозь этот проклятый туман?»

[Бип... В магазине нет предметов, напрямую улучшающих ваше зрение. Однако имеется артефакт «Всевидящее Око», который позволит вам косвенно ориентироваться на местности и видеть путь.]

«Всевидящее Око! То, что нужно!» — Юань Хун едва не подпрыгнул в седле от возбуждения. — «Как оно работает?»

[Бип... «Всевидящее Око» — это инструмент разведки. После активации Хозяин на короткое время устанавливает нейронную связь с ближайшей птицей, обладающей острым зрением (например, с орлом или соколом). Вы будете получать изображение прямо с сетчатки птицы и сможете использовать её как высотный разведчик для поиска пути и наблюдения за врагом.]

«Ничего себе! — Юань Хун был поражен. — Это же куда круче, чем подслушивать. Это же настоящий беспилотник-разведчик! Птица станет моими глазами в небе».

— Раз эта штука такая мощная, то и стоить она должна немало? — Юань Хун решил не торопиться с радостью, зная коварство системы.

[Бип... Хозяину необходимо потратить 1 Очко достижений для получения права на покупку, а затем заплатить 18 Монет призыва. Дружеское напоминание: данный предмет является одноразовым, время действия — около одного часа.]

«Ну и грабеж...» — мысленно выругался Юань Хун. Ладно еще цена, но то, что предмет одноразовый, делало Систему похожей на лавку самого бесчестного торговца.

Но, взвесив все «за» и «против», он понял, что исход битвы стоит этих трат.

«Хватит болтовни, — скомандовал он. — Беру это ваше Око».

[Бип... Покупка «Всевидящего Ока» завершена. Списано: 1 Очко достижений, 18 Монет призыва. Текущий баланс: 37 Монет призыва, 4 Очка достижений.]

«Активировать немедленно!»

[Бип... Запуск функции биологического сканирования... Загрузка генетического атласа... Биорадар активирован... Обнаружен серый сокол непосредственно над Хозяином. Рекомендуется подключение.]

— Ну, давай посмотрим, что это за нейронная связь такая, — Юань Хун потер ладони. — Подключай!

[Бип... Нейронная связь установлена.]

В то же мгновение мир перед глазами Юань Хуна взорвался красками. Его сознание словно вышвырнуло в небеса. Он ощутил ледяной ветер под крыльями и увидел землю с головокружительной высоты.

Это было невероятное, пьянящее чувство полета.

«Фантастика... Глаза сокола — теперь мои глаза!»

Подавив восторг, Юань Хун заставил птицу кружить над горами. Хотя земля была укрыта туманом, зрение хищника, в сотни раз превосходящее человеческое, позволяло различать очертания ландшафта сквозь белую муть.

Вскоре, благодаря соколиному взору, он обнаружил вражеский лагерь. Тот находился в пяти ли к северо-востоку. Юань Хун быстро наметил маршрут, огибая опасные участки.

— Слушать мой приказ! — внезапно прокричал Юань Хун, его голос эхом разнесся в тишине. — Всем держаться за плечи товарищей! Следуйте за мной!

Он ударил каблуками в бока Ди Лу, и конь уверенно двинулся вперед, в самую гущу тумана.

Генералы и Шангуань Ваньэр замерли в изумлении. Девушка первой пришла в себя и крикнула вслед:

— Эй, господин! Ты что, с ума сошел? В таком тумане ты и собственной ладони не увидишь! Ты нас в пропасть ведешь?

— Меньше слов! — не оборачиваясь, бросил Юань Хун. — Просто идите за мной. Обещаю, результат вас удивит.

Ваньэр растерянно моргнула.

— Да что он о себе возомнил... Откуда такая уверенность? — пробормотала она, но все же направила лошадь следом.

Остальным командирам ничего не оставалось, кроме как, подавив страх, последовать за своим лидером.

Почти восемь тысяч воинов, цепочкой цепляясь друг за друга, уходили в безмолвную белую пустоту. Туман был настолько густым, что скрывал даже многочисленные горные развилки. В такую погоду и опытный проводник заблудился бы через сто шагов.

Но Юань Хун вел их так, словно шел по ярко освещенной зале. Он уверенно поворачивал, петлял, выбирал самые ровные тропы, ни разу не оступившись и не сбившись с пути.

Шангуань Ваньэр, ехавшая следом, пребывала в полном шоке. Она не могла понять, как Юань Хун ориентируется. Казалось, его глаза способны пронзать туман насквозь.

Спустя час горы закончились. Почва под копытами стала твердой и ровной — они вышли на равнину. Но туман и не думал рассеиваться. Даже оказавшись на открытом месте, они рисковали заплутать и выдать себя раньше времени.

— Стоять! — Юань Хун резко натянул поводья Ди Лу и поднял руку.

Войско послушно замерло. Воины стояли в окутанном мглой поле, и тревога снова начала закрадываться в их сердца. Они крепче сжимали рукояти мечей и копий, вглядываясь в белую пелену, ожидая, что оттуда в любой момент может ударить враг.

— Почему мы встали? — шепотом спросила Ваньэр, подъехав ближе.

Юань Хун указал вперед:

— Вражеский лагерь совсем рядом. Туман еще слишком плотный. Если мы ворвемся сейчас, то в неразберихе перебьем друг друга. Нужно дождаться момента, когда он начнет редеть.

— Ты... Откуда ты знаешь, что лагерь именно там? — Ваньэр смотрела на него с нескрываемым сомнением.

Юань Хун коснулся пальцами своих глаз и усмехнулся:

— Считай, что это дар. Мои глаза видят гораздо лучше, чем у обычных людей. Будь то густой туман или непроглядная ночь — для меня это не помеха.

Ваньэр вздрогнула. Её лицо выражало смесь ужаса и недоверия.

— Не верю! Это невозможно. Ты же не сова и не кошка!

— А почему тебе можно обладать идеальной памятью, а мне нельзя иметь идеальное зрение? — парировал Юань Хун.

Девушка осеклась, не найдя, что ответить. Ей оставалось только смириться и ждать, затаив дыхание.

Цинь Цюн, Чэн Яоцзинь и восемь тысяч солдат замерли в напряженном ожидании. Время тянулось мучительно медленно. Но вот небо на востоке начало светлеть, и первые лучи солнца коснулись горизонта.

С восходом солнца туман начал таять. Белая пелена становилась прозрачнее, открывая обзор все дальше и дальше.

Нервы воинов были натянуты до предела. Они понимали: чем меньше тумана, тем выше шанс, что враг их заметит. Все дрожали от предвкушения и страха, и только Юань Хун сохранял ледяное спокойствие. Он даже невозмутимо достал свою тыкву и сделал пару глотков вина.

Его уверенность разительно контрастировала с общим напряжением.

«Этот человек... — Шангуань Ваньэр пристально наблюдала за Юань Хуном. — Откуда в нем эта непоколебимая вера? Неужели он и правда видит то, чего не видим мы?»

В этот момент налетел легкий утренний ветерок, разогнав остатки мглы.

И тогда, в двухстах шагах впереди, из тумана выплыли очертания частокола. Над лагерем на ветру лениво колыхались знамена с иероглифами «Кун» и «Лю».

Враг был прямо перед ними.

Шангуань Ваньэр побледнела от потрясения. Её широко распахнутые глаза, полные немого вопроса, уставились на Юань Хуна.

http://tl.rulate.ru/book/167816/11639399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода