Готовый перевод You rejected the "fat nerd," and now you're crying when the monsters come? / Отшила «жирного задрота», а теперь плачешь, когда пришли монстры?: Глава 42. Чэнь Нянь: Ну давай, попробуй взорви

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ба-бах! Ветряная Пушка исторгнула заряд.

Неистовый шквал с дикой яростью разорвал воздух. В это мгновение мир словно лишился всех звуков, погрузившись в абсолютную тишину.

Люди, стоявшие рядом с Чэнь Нянем, даже не успели среагировать, как их буквально сдуло ударной волной!

Заряд ударил точно в грудь каменного гиганта.

Чудовищное давление ветра прошило монстра насквозь, вырвалось из его спины и пробило сводчатый потолок огромного зала...

Невероятно твердое механическое сердце погасло.

Мгновенное убийство!

【Поздравляем с успешным убийством «Колосса-Хранителя»】

【Генетическая энергия +2100】

【Уровень повышен: 68 —— 70】

【Поздравляем, получен редкий материал «Энергетическое ядро»】

【Поздравляем, получен свиток навыка «Искусство десяти тысяч мечей»】

Сердце Чэнь Няня радостно екнуло. Кто бы мог подумать, что этот рейд принесет такой богатый улов?

Энергетическое ядро — важнейший материал для создания Телепортационных формаций. Когда наступит Бедствие Кровавой Луны, главным городам потребуется возможность перебрасывать подкрепления для взаимной поддержки.

А «Искусство десяти тысяч мечей» — это редчайший навык для обладателей таланта мечника. Он идеально подойдет для Сяо Ци!

Нужно будет найти возможность передать этот свиток девчонке.

Чэнь Нянь был очень доволен. Этот спектакль он разыграл не зря.

В то же время действие «Обратной полярности» Камня Бедствия закончилось, и его показатели защиты вернулись в норму.

Все присутствующие уставились на Чэнь Няня, словно на ожившее чудовище.

— Это... это что такое?!

— Обычное заклинание ветра, пущенное как бы между прочим... откуда такая мощь?!

Люди стояли, разинув рты. Некоторые так и остались лежать на полу, забыв, что нужно подняться.

Это уже переходило все границы разумного!

Босс был убит, массивные двери снова открылись, но лысый главарь и его команда ничуть не расслабились.

Наоборот, теперь Чэнь Нянь давил на них своим присутствием куда сильнее любого монстра!

Пятеро элитных игроков их отряда изощрялись как могли, использовали все свои козыри, но так и не смогли даже поцарапать сердце босса. А этот парень просто махнул рукой — и всё кончено...

Цю Я от испуга буквально «восстала из мертвых».

Она сидела на полу, прикрыв рот рукой, и таращила свои красивые глаза. На её лице читалось лишь одно слово: «Жесть».

— Брат, ты это... твоя сила... она настолько ужасающая?!

Значит, всё это время он просто притворялся? Его цель была в том, чтобы заставить эту группу привести его в комнату босса и выявить уязвимость гиганта?

Ну и интриган же ты, братец! Глубина твоих замыслов пугает.

Только сейчас Чэнь Нянь перевел взгляд на группу Лысого и с улыбкой произнес:

— Разве вы не должны сейчас называть меня «Отцом родным»?

В его взгляде сквозило такое презрение, словно он смотрел на кривляющихся клоунов.

Сердца всех членов отряда сжались от дурного предчувствия. Этот парень чертовски силен. Что, если он решит отомстить нам за всё?

— Не двигаться!

Лысый заставил себя успокоиться и холодно произнес:

— Не забывай, у тебя на спине всё еще висит мой Взрывной талисман. При взрыве в упор ты не сможешь остаться невредимым!

— О? И чего же ты хочешь?

— Отдай всё, что выпало с босса! И всё ценное снаряжение, что на тебе надето!

— Я спас вам жизни, а вы вместо благодарности решили меня ограбить?

— Не забывай про талисман на твоей спине! И даже не думай выкинуть какой-нибудь фокус!

Лысый был на взводе, готовый в любую секунду активировать руну. Было видно, что его нервы натянуты до предела.

Чэнь Нянь развел руками:

— Ну, тогда может, ты попробуешь взорвать его? Посмотрим, что будет.

БА-БАХ!!!

Руна на спине Чэнь Няня детонировала. Яркая вспышка огня и густые клубы дыма мгновенно поглотили его фигуру.

— Я же говорил, не вынуждай меня! Ты сам напросился! — Лысый тяжело дышал, его лоб покрылся испариной.

Но в этот момент из черного дыма донесся ленивый, безразличный голос:

— Ещё что-то есть? Если нет, то теперь мой ход.

— Н-невозможно!

Когда дым рассеялся, зрачки Лысого и его подельников сузились до размеров игольного ушка.

Взрывной талисман сработал прямо на теле, а он... абсолютно невредим!

Какая же у него защита? Насколько могучее телосложение? Они боялись даже представить... Неужели на нынешнем этапе игры кто-то действительно способен на такое?

Под чудовищным давлением Лысый окончательно слетел с катушек. Он истерично заорал:

— Стоять! У меня есть она!

— Сделаешь хоть шаг, и я взорву её!

— Ты же не хочешь, чтобы невинный человек погиб из-за тебя, а? Ха-ха!

Цю Я находилась совсем недалеко от Чэнь Няня.

На её спине тоже красовался Взрывной талисман!

Лицо девушки мгновенно побелело. Она и в страшном сне не могла представить, что станет заложницей, которой будут шантажировать Чэнь Няня.

«Мы же с ним даже не знакомы! С чего бы ему волноваться о моей жизни? Всё, конец. Я труп».

— Я её не знаю. Думаешь, меня волнует, жива она или нет? — Чэнь Нянь продолжал шаг за шагом приближаться.

Лысый, загнанный в угол, в отчаянии взревел:

— Отлично, тогда пускай сдохнет!

Слово — Ветро-Громовое Мгновение.

Чэнь Нянь исчез с места. В ту же секунду он возник рядом с Цю Я и резким движением сорвал Взрывной талисман.

Ослепительный огненный шар расцвел прямо в ладони Чэнь Няня.

Но на этом всё и закончилось. Словно бракованная петарда, взрыв не причинил ему никакого вреда.

— Что?!

Цю Я остолбенела.

Он схватил взрывающийся талисман голой рукой, чтобы спасти её?

Постойте, а как он вообще оказался рядом? Она даже не успела ничего заметить!

Группа Лысого была в еще большем ужасе.

Да человек ли он вообще?!

Кого, черт возьми, мы спровоцировали? Это же монстр!

— Бежим... БЕЖИМ!

Они, словно безумные, рванули к выходу, но Чэнь Нянь не собирался их отпускать.

Черная сфера поглотила всё вокруг, лишив мир красок и затянув их в тюрьму абсолютного мрака.

Слово — Смерть.

Воплотившись в саму Смерть, Чэнь Нянь начал безжалостную жатву.

С каждым убитым врагом дополнительная атака Косы Смерти навсегда увеличивалась.

【Атака Косы Смерти +10】

【Атака Косы Смерти +10】

【Атака Косы Смерти +10】

......

Все пятеро были ликвидированы Чэнь Нянем.

Пользуясь оставшимся временем действия Поля Смерти, Чэнь Нянь подхватил Цю Я на руки и вынес её из зала с боссом, чтобы избавить от созерцания кровавой сцены.

Когда область тьмы рассеялась, Цю Я всё еще находилась в объятиях Чэнь Няня. Он нес её как принцессу, а она пребывала в состоянии полной прострации.

— Нет... я... ты...

Она хлопала глазами, в голове было пусто.

Но если бы другие девушки-игроки узнали, что сейчас её на руках держит сам «Безмолвный», они бы умерли от зависти!

— Всё закончилось. Иди, — Чэнь Нянь опустил её на землю.

— Ай... Брат... да кто ты вообще такой?!

Ещё не придя в себя, Цю Я плюхнулась на пятую точку. Когда она, наконец, собралась задать пару вопросов, перед ней уже никого не было. Человек просто растворился в воздухе.

Ей даже показалось, что всё это был сон.

Вот только... её уровень действительно повысился, а подземелье было пройдено.

Цю Я так и не смогла найти логичного объяснения, поэтому тут же зашла на форум и создала тему с просьбой о помощи.

【Скажите, есть ли у магов ветра способность погружать мир в абсолютную тьму? И еще, он убил босса одной обычной Ветряной пушкой, это было так страшно!】

Однако её пост быстро утонул в потоке других сообщений. На такую бессмыслицу никто не обращал внимания.

Всех интересовали только снаряжение, прокачка и способы убийства монстров...

Спустя долгое время Цю Я вдруг получила личное сообщение.

«Пожалуйста, расскажи подробнее, что произошло. Спасибо».

ID отправителя состоял всего из двух иероглифов.

Ло Сюэ.

http://tl.rulate.ru/book/167608/11512781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода