× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Pokémon: Starting With an AI System / Pokemon Go: ИИ-Система для идеального старта: Глава 30. Дилемма расового потенциала

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В удивительном мире покемонов существует понятие, вызывающее бесконечные споры — расовые показатели.

Можно ли назвать их решающими? Безусловно, ведь зачастую именно они диктуют исход яростного столкновения. Но можно ли сказать, что без высоких показателей путь к вершине закрыт? Отнюдь. Этот мир слишком живой и непредсказуемый, чтобы подчиняться одним лишь сухим цифрам.

Связь между мощью покемона и его природным потенциалом неразрывна, но стоит помнить: мы не в пиксельной игре и не в сценарии мультфильма. Здесь, в реальности, уравнение победы состоит из сотен переменных.

Уровень бойца — лишь фундамент. Стратегия и тактическая гибкость тренера — его стены. Состояние здоровья в момент схватки, сокрушительная мощь техник и филигранная точность их исполнения, груз накопленного в боях опыта, извечный конфликт стихий и даже особенности ландшафта под ногами — всё это сплетается в единый узор. Добавьте к этому влияние особых артефактов, и станет ясно: одних лишь врожденных талантов недостаточно, чтобы гарантировать триумф.

Взять, к примеру, Бидрилла, принадлежащего великому Сакаки. Если взглянуть на его расовые показатели, они покажутся жалкими на фоне мощи легендарных божеств — между ними зияет пропасть, которую, казалось бы, не преодолеть. И всё же этот Бидрилл способен на равных сражаться с титанами. Разве можно клеймить покемона слабым лишь из-за его происхождения? Ответ очевиден. Слишком много факторов остается за скобками сухой статистики, и потому расовый потенциал — далеко не истина в последней инстанции.

Но почему же тогда все так одержимы этими цифрами?

Причина проста: при прочих равных условиях результаты тренировок будут разительно отличаться. Суровая правда жизни такова, что большинству покемонов с низким потенциалом крайне тяжело тягаться с «природными аристократами». Это аксиома, принятая в обществе тренеров.

В глубине души каждый мечтает о редком и сильном напарнике. Даже те, кто во всеуслышание заявляет, что «все покемоны равны», при первой же возможности тянутся к обладателям высоких характеристик. Ведь выдающийся боец — это не только усердие, но и гены.

Представьте, что перед вами стоят два чемпиона: Метагросс и Бидрилл. Если вам предложат выбрать одного для обучения, отбросив все условности, подавляющее большинство выберет Метагросса. Почему? Ответ прост: он псевдолегенда. Его лимит развития, мощь и врожденный потенциал на голову выше.

Не каждому дано быть Сакаки, способным превратить обычную пчелу в убийцу богов.

Цинь Ян не питал иллюзий и не пытался казаться святым — он тоже жаждал заполучить в свой отряд покемонов высшего порядка. Однако он был прагматиком. Одно дело — желать, и совсем другое — обладать. Жестокая реальность редко преподносит дары на блюдечке.

В нынешних обстоятельствах Цинь Яну оставалось лишь одно: до предела развивать тех, кто уже шел с ним плечом к плечу. Он знал: стоит ему самому стать достаточно сильным, и покемоны стартового звена, псевдолегенды и даже мифические существа перестанут быть несбыточной мечтой. В этом мире уважают только силу. Даже «заурядный» Бидрилл в правильных руках может стать кошмаром для легенд.

Следующие несколько дней превратились в череду насыщенных будней. Цинь Ян все время проводил в тренировках с Сэндслэшем. Он не просто отдавал приказы, а впивался взглядом в каждое движение напарника, анализировал каждый выброс энергии, направляя и подбадривая его в моменты предельной усталости.

При этом он ни на миг не забывал о других подопечных. Яйцо Зубата, а также коконы Метапода и Какуны требовали неустанной заботы. Он регулярно проверял состояние яйца, осторожно касаясь скорлупы и прислушиваясь к едва уловимой, но упрямой пульсации новой жизни.

Метаподу и Какуне он ежедневно отдавал частицу своей Силы Нирваны. Таинственная энергия вливалась в их тела живительным потоком, подобно чистой родниковой воде, питающей иссохшую землю.

Со временем Цинь Ян с удивлением заметил приятный побочный эффект: из-за постоянной практики объем его внутренней энергии значительно вырос — почти в полтора раза. Несмотря на то, что «едоков» стало больше, его резервов теперь хватало на всех. Обеспечивая Сэндслэшу интенсивную поддержку, он успевал ежедневно прочищать восемь малых энергетических каналов в его теле, и при этом у него оставалось достаточно сил для коконов и яйца.

Под воздействием Силы Нирваны Метапод и Какуна начали стремительно меняться. Их тела раздувались, словно надувные шары, и вскоре они стали почти вдвое крупнее своих обычных сородичей. Глядя на этих гигантов, Цинь Ян невольно задавался вопросом: «А не застрянут ли они в своих панцирях в момент эволюции? Это было бы крайне досадно».

Согласно расчетам Системы, до их преображения оставалось всего два-три дня.

Однако сегодня Цинь Яна ждало событие куда более волнительное — час появления Зубата на свет был близок. Впрочем, не только сам факт вылупления приводил его в восторг. Главная причина кроилась в системном уведомлении, полученном накануне.

После последней инъекции Силы Нирваны качественный скачок наконец свершился.

[Внимание! Потенциал покемона в яйце (Зубат) повышен до уровня: Квази-Элита]

Вспоминая двадцать дней неустанного ухода и бессонных ночей, Цинь Ян не мог сдержать улыбки. Путь был непростым, но результат оправдывал каждую крупицу затраченных сил. Видеть, как врожденный дар покемона поднимается с уровня Рядового Додзё до Квази-Элиты — это было чувство, граничащее с экстазом. Будущее этого Зубата теперь виделось ему в ослепительном свете.

http://tl.rulate.ru/book/167429/11636562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода