× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Pokémon: Starting With an AI System / Pokemon Go: ИИ-Система для идеального старта: Глава 7. Иглоспин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тьма окутывала всё вокруг, и Цинь Ян пребывал в глубоком, тяжелом сне, пока странное ощущение чего-то влажного и липкого на лице не заставило его сознание встрепенуться. Он резко распахнул глаза, вырываясь из объятий сна.

Вокруг по-прежнему царил непроглядный мрак — хоть глаз выколи. Цинь Ян почувствовал, как рядом с ним что-то беспокойно копошится. Повинуясь инстинкту, он протянул руку, чтобы коснуться своего верного спутника, но тут же отдернул пальцы, пораженный электрическим разрядом тревоги. Вместо привычного мягкого меха Пескороя его ладонь наткнулась на нечто жесткое, острое и колючее. Это определенно был не тот мех, к которому он привык.

Сердце Цинь Яна пустилось вскачь. В этой узкой норе не должно было быть никого, кроме них двоих. Холодный пот выступил на лбу: неужели в убежище пробрался чужак?

Пока он судорожно соображал, что делать, тишину прорезал знакомый голос:

— Сэнд... Сэнд-лаааш!

Это был голос его питомца, но в нем зазвучали новые, более глубокие и мощные ноты. И что самое поразительное — Цинь Ян отчетливо понял смысл этого клича:

«Хозяин, хозяин, ты наконец-то очнулся! Я так за тебя боялся, честное слово!»

Цинь Ян замер, ошеломленный. Он догадывался, что это понимание — следствие того странного энергетического всплеска, который он пережил ранее, но сейчас было не время для самоанализа. Нащупав лежащий рядом фонарик, он щелкнул выключателем. Луч света вспорол темноту, и парень наконец увидел то, что заставило его затаить дыхание.

Его Пескорой исчез. Вместо него перед ним сидел Иглоспин.

Существо стало заметно выше и мощнее. Приземистое тельце превратилось в атлетичный корпус, покрытый броней из крупных, похожих на чешую пластин. А спина... она была усеяна длинными, острыми как бритва иглами, которые холодно поблескивали в свете фонаря.

Цинь Ян стоял как громом пораженный. В его голове не укладывалось, как это могло произойти. По всем законам этого мира, эволюция требовала строгого набора условий: покемон должен был быть в отличной форме, находиться в сознании и обладать избытком энергии. Его же Пескорой еще недавно находился на грани жизни и смерти, пребывая в глубоком обмороке. Как он мог эволюционировать во сне?

«Неужели он пришел в себя, пока я спал, и прошел через трансформацию самостоятельно?» — пронеслось в голове у Цинь Яна, но вопросы лишь множились.

Заметив, что хозяин очнулся, Иглоспин радостно подпрыгнул на месте. С каждым его движением иглы на спине издавали сухой металлический скрежет, а земля под его лапами ощутимо подрагивала. В больших глазах монстра читались искренняя привязанность и преданность. Он издавал ликующие звуки, которые эхом разносились по тесному подземелью, наполняя его энергией жизни.

Цинь Ян, несмотря на сумбур в мыслях, почувствовал, как волна облегчения и радости накрывает его. Он медленно поднялся. Тело затекло после долгого сна на жесткой земле, движения были неуклюжими, но он всё же подошел к своему партнеру. Его рука осторожно легла на твердый, холодный панцирь Иглоспина.

— Ты действительно эволюционировал... — голос Цинь Яна дрогнул. — Невероятно. Просто невероятно.

В этих словах смешалось всё: восторг от внезапного усиления, радость за спасенного друга и глубокое недоумение перед тайнами, которые преподнесла ему судьба.

Иглоспин, словно понимая каждое слово, ласково ткнулся массивной головой в ладонь Цинь Яна и издал утробное, довольное урчание — так кот мурлычет, выпрашивая ласку. От него пахло свежей землей и чем-то мускусным, первобытным. Этот запах, одновременно знакомый и новый, окончательно убедил парня: перед ним его старый друг, ставший во много раз сильнее.

Цинь Ян пытался восстановить хронологию событий. Возможно, когда он пробивал энергетические каналы в теле питомца, исцеляя его раны, он случайно задействовал какой-то скрытый механизм развития? Или таинственная энергия в его собственном теле срезонировала с потенциалом покемона, подтолкнув того к качественному скачку даже в бессознательном состоянии?

Как бы то ни было, результат превзошел все ожидания.

— Поздравляю, Иглоспин, — улыбнулся Цинь Ян, и в его глазах зажегся огонь решимости. — Теперь нам придется работать еще усерднее. Нам обоим.

Иглоспин пристыженно опустил голову, словно смущаясь от похвалы. По правде говоря, он и сам был в замешательстве. Он помнил лишь жуткую боль, помнил, как тьма затягивала его, и он уже был готов принять смерть. А потом — вспышка тепла, исходившая от рук хозяина. Тот свет был таким уютным, таким спасительным... И вот теперь он здесь, в новом теле, полное сил и мощи.

Цинь Ян сжал кулаки. Горечь недавнего поражения сменилась азартом. «Нет худа без добра», — подумал он. С таким защитником, как Иглоспин, шансы на безопасное возвращение и успех в будущем возросли многократно.

Почуяв боевой настрой хозяина, Иглоспин вскинул мощные передние когти и издал громовой клич. Этот звук, полный первобытной силы, казалось, готов был обрушить своды пещеры. Это был вызов всему миру и клятва верности тому, кто вернул его с того света.

Убедившись, что состояние питомца стабильно, Цинь Ян решил действовать по-научному. Пришло время проверить, насколько именно изменился его партнер.

«Система, сканирование!»

Перед глазами всплыли старые данные, которые он зафиксировал незадолго до инцидента:

Пескорой (Sandshrew)

Уровень: 22 (Обычный)

Потенциал: Элитный

Тип: Земляной

Рост: 0.6 м

Вес: 12.0 кг

Особенность: [Песчаная завеса] (Повышает уклонение во время песчаной бури)

Навыки: Царапанье, Сворачивание, Отравленные иглы, Песчаная атака, Каток, Непрерывные удары, Стремительное вращение, Тяжелый топот, Звездопад, Раздирание, Подкоп, Танец мечей (наследственный).

Рекомендации по развитию: Требуется усиленное питание для компенсации врожденного дефицита нутриентов. Рекомендуется курс укрепляющих препаратов. Упор в тренировках на навык «Каток» и показатели скорости...

Прошлые тренировки под руководством Системы принесли свои плоды, но Цинь Ян понимал, что они лишь коснулись верхушки айсберга. Ограниченность ресурсов и врожденные дефекты Пескороя сдерживали его рост. Но теперь всё изменилось.

Цинь Ян затаил дыхание, ожидая, когда Система обновит интерфейс и покажет ему истинную мощь нового Иглоспина.

http://tl.rulate.ru/book/167429/11634397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
И вот теперь он здесь, в новом теле, полное сил и мощи.
полноМ
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода