Готовый перевод Horror Rules: Invisible Player Breaks the Game / Незаметный игрок ломает правила ужаса: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Страна Футбола.

Ай Цюань был одним из немногих игроков, которым удалось продержаться два дня. Хотя он не раз избегал жути благодаря своему таланту 【Замешательство】, он неизбежно был заражен.

Его рабочая форма была наполовину испорчена. Он отправился в Пункт приема вторсырья, но едва не сгорел заживо. К счастью, он вовремя почувствовал неладное и сбежал. Он добрался до Фастфуд-ресторана и, к своему счастью, увидел Директора.

Директор сидел на скамейке. Хотя он все еще был мягок, как и в отношении к Сяо Тоумину, теперь в его глазах была лишь холодность.

— Я могу позволить тебе покинуть этот подземелье, но условие — ты отдашь мне самое ценное. Не волнуйся, это не твоя жизнь.

— Могу, — Ай Цюань без колебаний кивнул. Что еще могло быть для него важнее жизни?

— Тогда договор заключен. — Директор улыбнулся, но никто не заметил холода и разочарования в его глазах.

Едва он закончил говорить, как Ай Цюань почувствовал, как что-то быстро утекает из его груди. В полудреме он почувствовал, что потерял что-то важное. Но тут же мир перед его глазами начал рушиться, и раздался системный сигнал.

[Поздравляем игрока с прохождением подземелья ужасов — «Прошу, будьте спокойны, курьерская служба ужасов?». Рейтинг прохождения: E. Наград нет. Правила этой страны ужасов не будут развернуты.]

— Фух, хоть и нет наград, но я выжил. Главное — выжить, — Ай Цюань уже собирался облегченно вздохнуть, как вдруг услышал новый системный сигнал.

[Внимание! Вы прошли подземелье по незаконной причине. Ваш талант 【Замешательство】 был отобран. Вы больше не находитесь под защитой таланта!]

Что?!

Зрители в прямом эфире в этот момент не знали о ситуации Ай Цюаня. Они знали лишь одно: Ай Цюань — первый игрок, прошедший подземелье! Руководство Страны Футбола ликовало. Лидер махнул рукой: «Быстрее! Встретим нашего великого героя! А заодно разошлите уведомление: по всей стране три дня всеобщего ликования!»

В то же время другие выжившие игроки согласились на сделки с Директором. В конце концов, все они боялись смерти. Как только появилась надежда на спасение, они, не раздумывая, согласились на условия. Вслед за этим начали звучать системные оповещения о прохождении подземелья. В итоге в подземелье остался только Сяо Тоумин из Лунгуо.

Поскольку в этом подземелье остался только Сяо Тоумин, все зрители со всего мира одновременно обратили внимание на прямую трансляцию из Лунгуо.

В мире ужасов.

На спокойном лице Сяо Тоумина появилось выражение удивления. Почему он видит Пузырька? Ведь остальные, включая людей в реальном мире, его не видят!

— Тебе, кажется, интересно, почему я вижу его? — Директор слегка улыбнулся. — Хотя этот парень еще слаб, поэтому обычные люди его не видят, но для некоторых могущественных чудовищ это не проблема.

— Ну как? Если ты отдашь его мне, я позволю тебе пройти это подземелье и вдобавок компенсирую талант. Дай-ка подумать… как насчет таланта SSS-ранга? — Директор протянул руку, его тон был необычайно мягок.

Нельзя отрицать, что предложение Директора было очень соблазнительным. Если бы это был обычный человек, он бы, несомненно, согласился без колебаний в этом мире, полном опасностей.

Но Сяо Тоумин лишь молчал. Он глубоко вздохнул, словно борясь сам с собой. Наконец, он выдохнул, посмотрел на Директора и торжественно сказал: «Благодарю вас за доброе предложение, но прошу простить меня за отказ».

— О? — Директор убрал руку, прищурившись, образуя опасную дугу.

Услышав ответ Сяо Тоумина, не только Директор, но и все зрители в прямом эфире были в шоке.

【Боже мой! Сяо Тоумин сошел с ума?! Он даже не согласился на такие хорошие условия от Директора? Знаете, игрокам из соседних стран пришлось отдать свои самые ценные вещи! Любой дурак согласился бы на сделку с Директором!】

【Сяо Тоумин не думает, что сможет пройти подземелье в одиночку, какой самонадеянный!】

【Почему Лунгуо так не повезло с таким идиотом? Отказавшись от доброго предложения Директора, он теперь будет ждать смерти от чудовищ!】

【Только у меня одного вопрос: что это за существо, о котором говорил Директор? Раз уж Директор готов так щедро заплатить за его обмен?】

【А я тоже любопытен!】

【+1】

…………

Не только зрители не понимали, но и все эксперты в Аналитической группе Лунгуо переглядывались. Они тоже не понимали, почему Сяо Тоумин отказался от столь выгодного предложения.

— Я не думаю, что Сяо Тоумин такой уж глупый. Может, он действительно думает, что сможет пройти подземелье в одиночку? Слишком самонадеянно! — возмутился один из сотрудников.

— Я думаю, он поверил словам Сяо Куая и той женщины. Жаль, они говорили всё неправильно, Сяо Тоумин слишком легко им доверился, — вздохнула психолог Ван Юнь.

Староста Ци молчал. Три шанса Лунгуо были исчерпаны, и они ничего не могли поделать. Он лишь махнул рукой, поручив остальным готовиться к развертыванию правил ужасов по всей стране.

Сяо Тоумин не знал ничего о происходящем в реальном мире. В данный момент, казалось, что из-за отказа Сяо Тоумина, лицо Директора мгновенно похолодело. Окружающие здания начали бешено трястись. Люди, почувствовав неладное, закричали, пытаясь вырваться наружу, но двери Фастфуд-ресторана были намертво закрыты и не открывались!

Крики людей раздавались повсюду. Пузырек, казалось, почувствовал неладное и встал перед Сяо Тоумином. Его милое выражение мгновенно сменилось свирепым. Его крошечное тело источало пугающее дрожание. Окружающие «люди», почувствовав эту ауру, схватились за головы и закричали.

— Ты хочешь меня съесть? — Директор улыбнулся. Казалось, он совсем не был затронут этой аурой, оставаясь невозмутимым.

В этот момент Сяо Тоумин внезапно произнес: «Достаточно, Пузырек, возвращайся».

Этот маленький абзац еще не закончен, пожалуйста, нажмите следующую страницу, чтобы продолжить чтение захватывающего содержания!

Пузырек замер на мгновение, затем вернулся к Сяо Тоумину с обиженным видом: (ó﹏ò?)

Сяо Тоумин успокоил Пузырька, затем повернулся к Директору и спокойно сказал: «Вам не нужно меня проверять. Хотя ваше предложение было очень соблазнительным, Пузырек спас меня много раз. Он мой важный друг, и я не могу его бросить».

— Друзья? Не думай, что этот малыш выглядит безобидно. На самом деле, сейчас он в очень слабом состоянии. Когда он вырастет, даже я буду держаться от него подальше.

Сяо Тоумин замолчал. Он и сам смутно чувствовал, что происхождение Пузырька непростое, но он все же придерживался своего решения: «Спасибо за ваш совет, но вместо этого, нам лучше начать официальную сделку, не так ли?»

— О? Сделка? Но разве ты не отказался от моей сделки только что?

— В правилах сказано, что я могу заключить с вами сделку, но при условии, что вы будете удовлетворены. Только тогда вы сделаете для меня одно дело без условий. — Сяо Тоумин неторопливо произнес: — Но вы сразу сказали, что можете помочь мне покинуть подземелье, что явно не соответствует правилам. Я думаю, это была ваша проверка. Даже вам приходится соблюдать правила этого места, иначе вы бы так не старались лично устранять заражение.

Директор замолчал. Его мягкое выражение исчезло, но в глазах появилась радость. Он нежно улыбнулся, и теперь его улыбка не казалась фальшивой, а была искренней и гораздо более нежной.

— Я хочу заключить с вами сделку. Кроме Пузырька, моей семьи и моей страны, вы можете забрать у меня что угодно в качестве платы, — твердо сказал Сяо Тоумин.

— Нет нужды, — Директор покачал головой. Сердце Сяо Тоумина сжалось. Неужели он ошибся? Затем он услышал мягкий голос Директора: — Я увидел кое-что очень интересное. Ты первый, кого я встретил, кто считает чудовище другом. Я с нетерпением жду твоих дальнейших действий. Однако, в одном ты ошибся.

— В чем?

— Моя сделка сейчас была проверкой, но это была и сделка. Если бы ты согласился, я бы дал тебе обещанное. Я был серьезен. Но будет ли система наказывать тебя за досрочное покидание подземелья — неизвестно.

— Система… накажет? — Сяо Тоумин был озадачен.

— Ты скоро поймешь. Хочешь срезать путь — должен быть готов понести цену за этот короткий путь, — загадочно улыбнулся Директор.

— Хорошо, скажи мне, что мне нужно сделать, — Директор сменил тему и снова спросил Сяо Тоумина.

— Я хочу задать вам несколько вопросов, — Сяо Тоумин немного помолчал и медленно произнес.

— Хорошо, говори, — ответил Директор.

— Каковы условия прохождения этого подземелья?

Директор промолчал. Он просто достал клочок бумаги и протянул его Сяо Тоумину.

Сяо Тоумин посмотрел вниз и увидел, что на бумаге красными чернилами написаны три предложения.

[Условия прохождения SSS: Не более одного отрицательного отзыва в течение пяти дней, получить три 【Ключа】 от клиентов и найти «дверь» для выхода из этого места к шестому дню.]

[Условия прохождения S: Не более трех отрицательных отзывов в течение пяти дней, получить два 【Ключа】 от клиентов и найти «дверь» для выхода из этого места к шестому дню.]

[Условия прохождения A: Получить квалификацию для внешней стажировки и покинуть этот город до наступления седьмого дня.]

— Ключи? И дверь, чтобы уйти отсюда? — Сяо Тоумин нахмурился. Он думал, что достаточно прожить семь дней и получить квалификацию для стажировки. Но если то, что написано здесь, правда, то седьмого дня в этом городе произойдет что-то ужасное, и даже если игроки выживут, они, скорее всего, погибнут!

Но что означают 【Ключи】 и 【Дверь】? Сейчас уже третий день, у него осталось два дня. Где ему искать ключи и дверь?

Словно почувствовав сомнение Сяо Тоумина, Директор снова достал из-за стойки Компас и протянул ему. И сказал: «Это 【Ключ】, который я дарю тебе. Возможно, он тебе поможет».

Сказав это, Директор полностью исчез из его поля зрения. Окружение вернулось в нормальное состояние. В ресторане не было сотрудников в красном или черном. Люди смеялись и болтали в Фастфуд-ресторане, как будто ничего не произошло.

Если бы не Компас в руке Сяо Тоумина, он бы подумал, что ему снова все привиделось. В этот момент в ушах снова раздался системный сигнал.

[Обнаружено, что игрок прошел испытание Директора. Получен Компас Директора. Отношение Директора +60. Получена скрытая информация.]

[Компас: Потребляя менульную силу, может указывать на любой предмет, о котором думаешь.]

[Предупреждение! Вы получили скрытую информацию и собрали три 【Ключа】. Обратите внимание, вы были замечены «им». Берегите себя и не поддавайтесь заражению!]

http://tl.rulate.ru/book/167213/13283585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода