× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Special forces snipers returning to the late Qing Dynasty / Снайперы спецназа возвращаются в поздний период династии Цин – анонсы

Готово

до главы 200

_______________________________________________________________________________________________

Ли Чжэнь был лучшим снайпером спецназа «Сокол», пока роковая ошибка разведки не оборвала его жизнь. Но смерть стала лишь началом. Он очнулся в 1853 году, в разгар восстания тайпинов, в теле обычного сотника разгромленной цинской армии.

Вокруг — хаос, трусливые командиры и враг, не знающий пощады. У Ли Чжэня нет современного прицела и тепловизора, лишь старая кремневая фузея и воля к победе. Чтобы выжить и изменить судьбу гибнущей империи, ему придется вспомнить всё, чему его учили.

Написал Snark68 31 марта 2026 г., 19:59 комментариев: 0

Готово

главы 154-170

_______________________________________________________________________________________________

Ли Чжэнь был лучшим снайпером спецназа «Сокол», пока роковая ошибка разведки не оборвала его жизнь. Но смерть стала лишь началом. Он очнулся в 1853 году, в разгар восстания тайпинов, в теле обычного сотника разгромленной цинской армии.

Вокруг — хаос, трусливые командиры и враг, не знающий пощады. У Ли Чжэня нет современного прицела и тепловизора, лишь старая кремневая фузея и воля к победе. Чтобы выжить и изменить судьбу гибнущей империи, ему придется вспомнить всё, чему его учили.

Написал Snark68 30 марта 2026 г., 21:15 комментариев: 0

Готово

главы 126-153

_______________________________________________________________________________________________

Ли Чжэнь был лучшим снайпером спецназа «Сокол», пока роковая ошибка разведки не оборвала его жизнь. Но смерть стала лишь началом. Он очнулся в 1853 году, в разгар восстания тайпинов, в теле обычного сотника разгромленной цинской армии.

Вокруг — хаос, трусливые командиры и враг, не знающий пощады. У Ли Чжэня нет современного прицела и тепловизора, лишь старая кремневая фузея и воля к победе. Чтобы выжить и изменить судьбу гибнущей империи, ему придется вспомнить всё, чему его учили.

Написал Snark68 10 февр. 2026 г., 12:11 комментариев: 0

Готово

главы 120-125

_______________________________________________________________________________________________

Ли Чжэнь был лучшим снайпером спецназа «Сокол», пока роковая ошибка разведки не оборвала его жизнь. Но смерть стала лишь началом. Он очнулся в 1853 году, в разгар восстания тайпинов, в теле обычного сотника разгромленной цинской армии.

Вокруг — хаос, трусливые командиры и враг, не знающий пощады. У Ли Чжэня нет современного прицела и тепловизора, лишь старая кремневая фузея и воля к победе. Чтобы выжить и изменить судьбу гибнущей империи, ему придется вспомнить всё, чему его учили.

Написал Snark68 04 февр. 2026 г., 16:50 комментариев: 0

Готово

Выложено до главы 100

_______________________________________________________________________________________________

Ли Чжэнь был лучшим снайпером спецназа «Сокол», пока роковая ошибка разведки не оборвала его жизнь. Но смерть стала лишь началом. Он очнулся в 1853 году, в разгар восстания тайпинов, в теле обычного сотника разгромленной цинской армии.

Вокруг — хаос, трусливые командиры и враг, не знающий пощады. У Ли Чжэня нет современного прицела и тепловизора, лишь старая кремневая фузея и воля к победе. Чтобы выжить и изменить судьбу гибнущей империи, ему придется вспомнить всё, чему его учили.

Написал Snark68 03 февр. 2026 г., 0:47 комментариев: 0

Готово

Начинаем публикацию

_______________________________________________________________________________________________

Ли Чжэнь был лучшим снайпером спецназа «Сокол», пока роковая ошибка разведки не оборвала его жизнь. Но смерть стала лишь началом. Он очнулся в 1853 году, в разгар восстания тайпинов, в теле обычного сотника разгромленной цинской армии.

Вокруг — хаос, трусливые командиры и враг, не знающий пощады. У Ли Чжэня нет современного прицела и тепловизора, лишь старая кремневая фузея и воля к победе. Чтобы выжить и изменить судьбу гибнущей империи, ему придется вспомнить всё, чему его учили.

Написал Snark68 01 февр. 2026 г., 14:53 комментариев: 0
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут члены группы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.

Оценки людей
20 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
31 янв. 2026 г., владелец: Snark68 (карма: 25, блог: 2)
Модерация:
01 февр. 2026 г., 3:37 (одобрена)
В закладках:
20 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
2 072
Средний размер глав:
7 814 символов / 4.34 страниц
Размер перевода:
199 глав / 864 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 30 RC