Кто я? Где я? И… что это сейчас было?
Е Цю, только что нанёсший удар, смотрел на Смита — и на то, как тот превратился в труп быстрее, чем успел моргнуть, — с таким видом, будто сам себе внезапно подложил свинью. «Я всего лишь жалкий, слабый и беззащитный босс… что за чертовщина тут творится?» — почти читалось у него на лице.
— Чёрт! Нашего главаря снесли в один удар!
— Быстро! Валите этого босса! У него всего сто хп!
Рыцари Небес рванули на Е Цю со всех сторон, выставляя мечи и щиты, но он только теперь, с опозданием на вдох, осознал:
«Так… я правда… только что ваншотнул Смита?..»
Хао Шоу расписывал Смита так, будто тот сам себя боготворит и ещё сверху требует, чтобы остальные тоже боготворили. Поэтому Е Цю до последнего не верил, что всё может кончиться вот так — одним ударом, одним хрустом, одной нелепой цифрой урона.
«Это что же… моя босс-форма настолько сильная?»
Он опустил взгляд на ржавый, ободранный меч в своей руке и широко, почти хищно ухмыльнулся.
— Рубить нечисть… я умею.
Свист! Свист! Свист!
Чавк! Чавк! Чавк!
-28000!
-28000!
-28000!
Одиннадцать алых чисел взметнулись в воздух — и одиннадцать тел рухнули на траву, как скошенные колосья. Не прошло и секунды, а вокруг уже не осталось ни одного живого игрока.
— Сила… слишком уж лютая, — пробормотал Е Цю и, оглядывая рассыпавшийся по земле лут, не смог сдержать довольства. — И ещё подарочки принесли… приятно.
Он принялся собирать выпавшее с Смита и остальных.
И вдруг замер.
«Гильдейский Указ?..»
Вот чего он точно не ожидал.
Хао Шоу как-то рассказывал, что Страна Маяка убила первую в игре золотокрылую тварь пятнадцатого уровня и выбила Гильдейский Указ. Такая штука позволяла создавать гильдии, а первые три гильдии в мире получали особый бафф — редкий, статусный, и в пересчёте на реальные деньги почти неприлично дорогой. Тогда остальные страны кусали локти ещё долго: кто успел — тот и король.
Е Цю покатал Указ между пальцев, будто пробовал на вес чужую судьбу.
— В реале за это можно купить целое здание… — прошептал он.
Потом усмехнулся, уже обращаясь к отсутствующему Смиту:
— Ладно, малец, понял. В следующий раз… буду с тобой помягче.
По системным правилам он обязан был отыгрывать Босса Смены Класса двадцать четыре часа. Всё это время — стоять в глубине Долины Ручьёв и принимать на себя вызовы, один за другим, без передышки. Смит погиб, откатился на четырнадцатый уровень, но наверняка имел способ снова быстро вернуться на пятнадцатый.
И в пределах суток, скорее всего, снова придёт.
Е Цю решил: когда тот объявится снова — он не станет рубить с плеча. Ну… по крайней мере, попытается.
* * *
Где-то в замке Страны Маяка Смит вышел из Точки возрождения, и его лицо было таким мрачным, будто ему выдали приговор без права на апелляцию.
— Чёрт! Чёрт! Чёрт! Чёрт!!!
Он матерился долго, зло, в пустоту — пока гнев не стал хотя бы управляемым.
— Как этот Босс Смены Класса может быть настолько сильным? Как вообще такое можно пройти?!
Перед глазами снова вспыхнула сцена смерти — и по спине прошёл холодок. Он навесил на себя баффы так, что даже золотокрылый босс не сумел бы снести его в один удар. А тут… какой-то серебрянокрылый… и ваншот.
Это было не просто обидно. Это было неправильно.
— В игре не могут поставить настолько имбового босса… должна быть лазейка. Точно! Хп! У него всего сто хп! Я понял, как его ломать!
Глаза Смита загорелись, он радостно выдохнул и, почти подпрыгивая от внезапной уверенности, помчался вглубь замка.
* * *
А Е Цю тем временем развалился на траве в глубине Долины Ручьёв и, от скуки, листал форум. Босс Смены Класса не мог покидать эту часть локации, и время тянулось вязко, как смола.
В топе всплыл заголовок:
«Сенсация! Смит, похоже, провалил смену класса — его Уровень уже упал до 14!»
Кто-то прикрепил скрин: напротив имени Смита действительно значился четырнадцатый.
В комментариях тут же началась привычная свалка:
«Автор — дебил. В Деревне Новичков №9627 не существует босса, который мог бы убить Смита».
«Поддерживаю. Фотошоп. Если это правда — я съем десять кило говна!»
«Да-да! Смит — самый жёсткий!»
Е Цю, прищурившись, сравнил шрифты, интерфейс, мелочи. Похоже, правда. И что удивительнее — этот тип узнал новости почти мгновенно, будто стоял рядом со Смитом с секундомером.
Е Цю ткнул в аватарку автора и написал в личку:
— Привет. Ты онлайн?
Он даже не успел отложить окно, как ответ прилетел тут же:
—?
Е Цю кашлянул, мысленно подбирая тон, и набрал:
— Кхм… я знаю кое-какие подробности про Босса Смены Класса. Есть способ пройти его легко и стать первым в мире, кто сменит класс. Хочешь обсудить?
Он не собирался отдавать Смита первенству. Первый прошедший должен быть из Хуася.
Со Смитом — бей со всей силы. Своим — можно и подыграть.
Ответ пришёл почти мгновенно:
— Реально? Миллион — и твоя информация моя.
Е Цю улыбнулся и напечатал:
— Деньги не нужны. Мне нужны данные игрока, который сумеет за двадцать часов добраться до 15 уровня. Скинешь — и у меня есть канал, чтобы Босс Смены Класса «поддался» и пропустил его.
Пауза.
Потом:
— «Чтобы босс поддался»? Ты ещё скажи, что читы включать умеешь. Псих.
И — бан. Его тупо кинули в чёрный список.
— Э… — Е Цю почесал затылок. — Ну да, звучит как бред, если не знать подробностей.
Он вздохнул.
— Может, Хао Шоу написать…
Е Цю вышел из игры и набрал номер.
— Алло! Хао Шоу?
Тот явно был в бою: только через полминуты трубку всё-таки взяли.
— Лао Е, чего случилось?
— Тот «большой игрок», к которому ты присосался… какой у него сейчас Уровень?
— Четырнадцатый. А что?
Е Цю прикинул. Вчера, похоже, хуасяшные топы нашли способ быстрой прокачки: за ночь кто-то умудрился поднять восемь уровней.
— За двадцать часов сможет добить до пятнадцатого? Я могу… подкупить Босса Смены Класса. Пусть пропустит её легко. Сделаем её первой в мире.
Е Цю был уверен: первый сменивший класс должен быть из своих. Не врагу же отдавать такую вывеску.
— Блть… Лао Е, ты что, задницу продал? — выдохнул Хао Шоу.
Он не сомневался в словах Е Цю — просто не укладывалось в голове. Пока он сам униженно «держится за ногу» большого игрока, его лучший друг уже ухитрился… «договориться с боссом».
— Не неси чушь. Она вообще надёжная?
— Ещё как! Красавица, грудь — огонь, задница — как… Эй-эй, я не про тебя! Прости! Я был неправ…
На том конце раздался девичий окрик и отчаянное бормотание Хао Шоу, полное покаянных нот. Прошло несколько минут, прежде чем он снова смог говорить.
— Кхм. В общем… «большой игрок» — это моя двоюродная сестра. Не смотри, что она всего лишь во втором классе старшей школы, в игре она монстр. Ты знаешь Мo Ся — одну из десяти красавиц-топов Хуася? Это она!
— Мо Ся… — Е Цю прищурился. — Отлично. Пусть гонит на пятнадцатый. Я сделаю её первой.
И тут, рядом с голосом Хао Шоу, в трубке прозвенел другой — чистый, звонкий, уверенный:
— Это кто тут раздаёт гарантии, а? Какой ещё «сделаю её первой»?
http://tl.rulate.ru/book/166842/11087613
rio_rita (читатель/культиватор основы ци)
12 марта 2026 в 19:50
0
kesha2059 (переводчик/культиватор основы ци)
29 апреля 2026 в 18:00
0
Готово:
