Готовый перевод Uchiha at the Start: Please, Clan Leader, Step Down! / Я — Учиха: Глава клана, освободите место!: Глава 9: Потрясающая тайна. Фугаку – бабник?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9: «Потрясающая тайна. Фугаку – бабник?»

«Ну конечно! В теле возрожденного Учиха Мадары были клетки Первого Хокаге, его закадычного врага Сенджу Хаширамы».

С такой запредельной жизненной силой и регенерацией менять глаза, как лампочки, и впрямь не фокус.

Да и Данзо… У него в Корнях талантов хватает, найти умелых медиков-ниндзя для него раз плюнуть.

«Ладно…»

Фугаку теперь вроде как союзник. До статуса брата по оружию ему не хватает только расписки с печатью и датой.

Пожалуй, можно доверить ему тайну Шисуи.

С этой мыслью Цинтянь выложил всё как есть.

— Что?! Шисуи жив?! И ты целый год его прятал?!

Учиха Шисуи… Он был не просто гением клана, чье имя «Шисуи Телесного Мерцания» гремело на весь мир шиноби.

Он был наставником и лучшим другом его старшего сына, Итачи.

Смерть Шисуи не только пробудила в Итачи трехтомоэ Шаринган, но и стала тяжелым ударом для самого Фугаку.

Узнав, что парень жив, и услышав о причинах того вынужденного самоубийства, Фугаку не находил себе места от избытка чувств.

Но главное – если Шисуи действительно провел целый год в жилом секторе под присмотром этого мальчишки, значит, дар предвидения Цинтяня неоспорим!

Достаточно один раз увидеть Шисуи, и Фугаку на все сто процентов убедится: дар видеть будущее реален!

Раньше из-за легкомысленного характера Цинтяня Фугаку верил ему лишь на девяносто процентов.

Теперь же…

Лицо Фугаку превратилось в маску из противоречивых эмоций.

Страх, надежда, восторг, тревога…

Цинтянь с отвисшей челюстью наблюдал за этим захватывающим представлением. Лицо главы клана мяли и растягивали невидимые руки, словно кусок теста.

Цинтянь даже засомневался: а не приходится ли Шисуи этому старику внебрачным сыном? Уж больно бурная реакция!

Он подозрительно прищурился и многозначительно кивнул.

«Ну точно! В аниме родителей Шисуи никогда не показывали. С Итачи они почти ровесники, дружили крепко. Небось этот старый лис втихаря от сестры Микото сходил налево!»

Придя в себя, Фугаку дрожащим голосом спросил:

— Я могу пойти с тобой и повидать Шисуи?

Фугаку всего лишь хотел поговорить с Шисуи, чтобы окончательно подтвердить способности Цинтяня.

Но Цинтянь, услышав этот трепет в голосе, лишь укрепился в своих подозрениях!

«Отношения у них явно не простые! С виду такой благопристойный, а на деле – изменник, обманывающий жену!»

«Тьфу!»

Впрочем, это были дела семейные, и лезть в них Цинтянь не собирался.

Он смерил Фугаку брезгливым взглядом:

— Можно.

— Сначала я вернусь один. Убедись, что за тобой нет слежки, и приходи ко мне домой, — холодно бросил Цинтянь.

На этот раз он ушел без долгих прощаний – ни тебе «дорогого главы», ни даже вежливого поклона.

— Что это с ним?

Деньги выдал. Шаринганы пообещал.

Фугаку стоял в полном недоумении.

— Неужели я… совсем перестал быть ему полезен? — Прошептал он спустя минуту.

Выйдя из комнаты, Цинтянь увидел Учиха Микото – она в одиночестве развешивала белье во дворе.

Его лицо мгновенно преобразилось, словно после зимней стужи наступило лето.

Он вежливо поздоровался:

— Сестра Микото!

Микото обернулась и ласково улыбнулась:

— А, это маленький Цинтянь! Закончили дела с Фугаку?

Заметив его кивок, она радушно добавила:

— Раз закончили, оставайся отобедать с нами.

— Спасибо, сестра Микото, но у меня еще дома дела неоконченные.

— Ну хорошо, беги по делам. В следующий раз обязательно накормлю тебя обедом.

Цинтянь кивнул, а затем посмотрел на Микото долгим, сочувствующим взглядом.

— Что такое, Цинтянь?

— Хочешь мне что-то сказать? — Микото заметила его нерешительность и спросила напрямую.

Цинтянь помедлил, но всё же вполголоса произнес:

— Берегись Фугаку!

— А?!

Микото на миг показалось, что она ослышалась. Цинтянь только что сказал… беречься Фугаку? Своего мужа?

— Что не так с Фугаку? — Машинально вырвалось у нее.

Цинтяню было больно обманывать эту добрую женщину, поэтому после недолгих колебаний он прошептал еще серьезнее:

— Кажется, у Фугаку на стороне есть внебрачный сын!

— Что-о-о?!

От этой новости у Микото чуть мозги не закипели!

— Вне… внебрачный сын?!

— Мои наблюдения и анализ говорят о том, что вероятность этого – процентов девяносто!

Видя серьезное и полное жалости лицо мальчишки, Микото почувствовала, как внутри закипает глухая ярость. Не к Цинтяню, конечно, а к Фугаку!

Но, вспомнив, что муж всегда возвращается домой вовремя и всегда отчитывается о своих делах, она поостыла.

— Вряд ли это правда, — с сомнением произнесла она. — Фугаку всегда говорит мне, куда идет.

Цинтянь покачал головой:

— Откуда вам знать, что он не врет? У бабников правды не допросишься!

— Сестра Микото! Держите его в ежовых рукавицах! Вы должны заранее знать, куда он идет, а потом лично всё проверять!

Ошарашенная Микото машинально кивнула.

«Может, и нехорошо я поступил со стариком… Но раз уж узнал правду, не мог смотреть, как он сестре Микото голову морочит».

«В конце концов, даже если я ошибся, будет полезно, если она его приструнит».

— Ну, сестра Микото, я еще загляну к вам.

Цинтянь и не подозревал, какую свинью он подложил Фугаку своим «анализом». С облегчением выдохнув после разоблачения «правды», он откланялся.

Полдень. Дом Цинтяня в секторе отдыха.

Шисуи с повязкой на глазах, скрывающей отсутствие зрачков, сидел за столом и молча жевал огромный рисовый колобок. Из комнаты то и дело доносился зловещий смех Цинтяня: «Кхе-кхе-кхе!»

Картина была, мягко говоря, жутковатая.

Поместье Фугаку.

Атмосфера за обеденным столом тоже была далека от обычной. За богатым столом Фугаку и Микото ели, погруженные в свои мысли.

Один думал о встрече с Шисуи и подтверждении пророческого дара парня.

Вторая – о той невероятной и ужасной тайне, что поведал ей Цинтянь.

И лишь пятилетний мальчик, всё утро тренировавшийся в метании кунаев на полигоне, уплетал еду за обе щеки.

Саске, младший сын Фугаку и Микото, в свои пять лет уже вовсю старался казаться крутым и невозмутимым.

Покончив с едой, он громко крикнул:

— Я всё! — И вихрем умчался обратно на полигон.

Сейчас его главной целью было догнать по силе старшего брата, Итачи.

И первый шаг к этому – превзойти брата в искусстве владения кунаем!

http://tl.rulate.ru/book/166649/11005668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
так учихи же однолюбы...у них не должно быть измен.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода