Готовый перевод Special Security Guards In The City / Спецназ на гражданке: Глава 16. Заготовленные фразы.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав приглашение Ян И и глянув на ароматные блюда на столе, Ли Жуоси не смогла удержаться от улыбки. Она охотно ответила:

— Тогда я не буду церемониться, я, честно говоря, очень голодна.

Ян И на мгновение был ошарашен, думая: «Я просто вежливо пригласил, а она совсем не церемонится!»

Однако он быстро пришёл в себя и поспешно передвинул пластиковый стул к столу.

Затем он встал, взял миску, наполнил её доверху рисом и аккуратно протянул Ли Жуоси.

Ли Жуоси улыбнулась и поблагодарила его, взяла миску и взяла палочки, чтобы попробовать тушёную свинину.

Сделав маленький кусочек, она почувствовала богатый аромат мяса, мгновенно наполнивший рот. Мясо было нежным и сочным, с мягким вкусом, который заставил её глаза загореться.

Затем она начала уплетать еду с аппетитом, что развеселило Ян И и Ян Юран.

Ян И рассмеялся и поддразнил:

— Капитан Ли, не спешите так. Почему вы едите, как голодный привидение? В вашей полиции разве нет столовой?

Услышав это, Ли Жуоси слегка покраснела и неловко ответила:

— Я весь день была занята и ещё не успела поесть.

После этого она посмотрела на Ян И и продолжила:

— Знаете ли вы? Шэнь Лун мёртв.

Услышав это, лицо Ян И мгновенно отразило шок. Он воскликнул с неверием:

— Что? Шэнь Лун мёртв? Он ведь был в полном порядке позапозавчера вечером!

Между тем Ян Юран продолжала есть, опустив голову, сердце её билось тревожно.

Увидев шокированное выражение лица Ян И, Ли Жуоси подумала: «Может быть, Шэнь Лун и остальные четверо не были убиты Ян И?»

Она продолжила:

— Сегодня в полдень нам поступил доклад о том, что в заброшенном складе обнаружены несколько тел. Когда мы приехали, выяснилось, что это Шэнь Лун и четыре международно разыскиваемых преступника.

Говоря это, она внимательно следила за выражением лица Ян И.

Услышав это, Ян И воскликнул от удивления:

— Это невозможно! Разве Шэнь Лун не криминальный император Дунхая? Кто бы осмелился на него напасть? Как он мог умереть?

Ли Жуоси ответила:

— Его убили одним ударом.

Ян И, всё ещё поражённый, сказал:

— Я дрался с ним позапозавчера. Он такой мастер, что я чуть не проиграл. Как его можно убить одним ударом? Это невероятно!

Услышав это, Ли Жуоси некоторое время внимательно смотрела на него, затем больше ничего не сказала, опустив голову и продолжив есть.

После ужина Ли Жуоси сказала Ян И:

— Мне нужно вернуться в участок, так что я пойду.

Сказав это, она обратилась к Ян Юран:

— Береги себя. Я приду к тебе снова, когда будет время.

Ян Юран кивнула, не говоря больше ни слова.

Ян И улыбнулся:

— Капитан Ли, будьте осторожны. Я вас больше не задерживаю. Моей сестре тоже нужно спать.

Затем Ли Жуоси сказала Ян И:

— Разве ты не собираешься меня проводить?

Услышав это, Ян И не мог отказать и проводил Ли Жуоси вниз.

Когда они подошли к полицейской машине, Ли Жуоси внезапно повернулась, внимательно посмотрела на Ян И и серьёзно спросила:

— Скажи честно, ты убил Шэнь Луна и остальных четверых?

Ян И был ошеломлён внезапным вопросом. Он в панике замахал руками, покачивая головой, как погремушка.

Он срочно объяснил:

— Капитан Ли, не говорите глупости! Убийство — серьёзное преступление. Как я мог такое сделать? Да, у меня был конфликт с Шэнь Луном позапозавчера, но это не повод убивать его! Кроме того, даже если бы я хотел, у меня нет таких способностей!

Ян И слегка вздохнул и продолжил:

— Разве вы не сказали, что Шэнь Лун был убит ударом? Я признаю, я немного лучше Шэнь Луна, но убить его одним ударом — это фантастика!

Ли Жуоси пристально наблюдала за Ян И, следя за каждой его мелкой реакцией и движением.

Ян И выглядел полностью невинным и обеспокоенным, словно ничего не знал о убийстве.

Ли Жуоси почувствовала лёгкое беспокойство: «Судя по виду, он не лжёт… Может быть, Шэнь Лун и остальные действительно не были убиты им? Но если не им, то кем?»

Тем не менее, Ли Жуоси не сдавалась. Она решила проверить Ян И дальше и продолжила:

— На самом деле такие, как Шэнь Лун, заслуживали смерти. А на месте были ещё четыре международно разыскиваемых преступника. Я думала, что если бы ты их убил, это было бы на пользу людям, и я могла бы оформить для тебя крупную награду.

Услышав это, Ян И невольно захотел рассмеяться, думая: «Ты что, пытаешься меня подловить? Звучит так пафосно, да ещё с обещанием награды. Если я признаюсь, ты, наверное, оденешь на меня наручники!»

Он быстро сказал:

— Капитан Ли, хотя мне действительно нужны деньги на лечение сестры, для начала нужно иметь возможность убить их!

Увидев, что Ли Жуоси так и не получила от него информации, она немного расстроилась. Они ещё несколько минут разговаривали, после чего Ли Жуоси уехала на полицейской машине.

Только после того как она уехала, Ян И повернулся и поднялся наверх.

Дома Ян Юран с тревожным выражением лица сказала:

— Брат, судя по словам капитана Ли, похоже, она подозревает тебя в смерти Шэнь Луна.

Ян И улыбнулся:

— В конце концов, у меня был конфликт с Шэнь Луном позапозавчера. Нормально, что она меня подозревает. Пусть подозревает; я их всё равно не убивал.

Услышав это, Ян Юран больше ничего не сказала.

Ян И продолжил:

— Судя по ситуации, Ли Жуоси будет часто приходить к нам. Если она будет пытаться что-то узнать у тебя, ты ни в коем случае ничего не рассказывай.

Ян Юран сразу кивнула:

— Не волнуйся, брат, я ничего не расскажу.

В роскошной вилле Оуян Сюэ только что приняла душ и лежала на большой кровати, готовясь заснуть.

В этот момент её телефон на тумбочке зазвонил. Она подняла трубку и увидела, что звонит её ассистентка Су Циньян.

Она сразу ответила:

— Циньян, что случилось? Звонить так поздно?

Су Циньян на том конце быстро ответила:

— Сестра Сюэ, только что пришли новости. Шэнь Лун мёртв.

Услышав это, Оуян Сюэ была ошеломлена. Она некоторое время приходила в себя, прежде чем спросила:

— Что ты сказала?

Су Циньян снова ответила:

— Только что пришли сведения, что Шэнь Лун был убит в заброшенном складе вместе с четырьмя международно разыскиваемыми преступниками. Полиция говорит, что всех убили одним ударом по голове.

Услышав это, Оуян Сюэ была ошеломлена несколько секунд, затем спросила:

— Ты знаешь, кто это сделал?

Су Циньян быстро ответила:

— Кроме следов Шэнь Луна и четырёх его соратников, полиция на месте не нашла никаких других улик.

Оуян Сюэ сказала:

— Понятно, — и положила трубку.

http://tl.rulate.ru/book/166621/10950042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода