Готовый перевод Douluo Continent: Just became a demigod, and was exposed by the heavens. / Боевой континент: Полубог разоблачен: Глава 9. «Девятисердечная Бегония Жизни, возвращение плоти на кости и сокрушение проклятия!»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот самый миг, когда его захлестнул неистовый гнев, с небес обрушился золотой столп света – ещё более мощный и величественный, чем тот, что прежде озарил Дугу Янь. Сияние мгновенно поглотило его фигуру!

Бу-ум!

Юй Юаньчжэнь почувствовал, как в его тело хлынул неодолимый поток чистейшей энергии. Узкое место духовной силы девяносто пятого ранга, в которое он упирался годами, было пробито в одно мгновение!

Девяносто шестой ранг!

Его уровень духовной силы вырос сразу на одну ступень!

В то же время девять духовных колец под его ногами вспыхнули ослепительным светом: возрастной предел каждого из них принудительно увеличился на шестьсот лет!

Но ещё больше его поразило другое – он отчетливо ощутил, что мощь молний, заключенная в его боевом духе, стала невероятно чистой и неистовой!

Базовый атрибут молнии увеличился на десять процентов!

За эти краткие мгновения его общая мощь возросла в несколько раз. Трудно было поверить: он так долго был заперт на девяносто пятом ранге, а теперь, благодаря награде Небесного Пути, совершил прорыв с такой легкостью!

Первые два кольца тоже стали фиолетовыми, и их сила значительно возросла. К тому же прибавка к атрибуту молнии в десять процентов в сочетании с его усиливающими духовными умениями давала на выходе куда более внушительный результат, чем простое число!

— Ха-ха-ха-ха! — Юй Юаньчжэнь зашёлся в громовом хохоте. — Девятнадцатое место – это прекрасно! Моя культивация, застывшая на столько лет, наконец сдвинулась с мертвой точки!

Однако вскоре радость мастера сменилась тенью беспокойства. Он тяжело вздохнул:

— Эх, если награда за девятнадцатое место привела меня в такой восторг, то насколько же невероятным будет дар за первое? Жаль, похоже, мой боевой дух не слишком приглянулся Небесам…

Юй Ломянь смотрел на него с нескрываемой завистью.

— Старший брат, твоя сила действительно возросла, — произнес он. — Что нам делать дальше?

— Прикажи клану готовиться, — ответил Юй Юаньчжэнь. — Немедленно созывай всех наших людей, кто сейчас в отъезде. Как только оглашение рейтинга закончится… на Континенте наверняка станет неспокойно.

Тем временем весь мир, увидев девятнадцатую строчку, буквально взорвался от негодования и шока!

— Что?! Синий Электрический Дракон всего лишь на девятнадцатом месте?!

— Мне не почудилось? Это же один из Трех Высших Кланов! Синий Электрический Дракон, которого величают лучшим боевым духом зверя под небесами!

— Изумрудный Император Драконов на двадцатом, а «номер один» среди зверей – на девятнадцатом? В этот список закралась ошибка!

— Если даже Синий Электрический Дракон достоин лишь девятнадцатой позиции, то насколько же чудовищны те восемнадцать, что стоят впереди?!

Академия Лазурных Волн.

— Учитель, — подала голос Дугу Янь, — этот дракон обошел меня всего на одну позицию. И, судя по оценке, Небесный Путь явно недолюбливает их клан?

Линь Юань усмехнулся:

— Это вполне естественно. То, что Синий Электрический Дракон считается лучшим боевым духом зверя на Континенте Дауло – лишь внешняя сторона вещей. Мастеров духа в мире великое множество, и нет ничего удивительного в том, что некоторые старые монстры, не склонные к борьбе, предпочли затаиться.

— К тому же, — продолжил он, — в их духе течет лишь капля родословной Истинного Дракона. Твоя эволюция еще не завершена, иначе твой Изумрудный Император Драконов по качеству уже превзошел бы их хваленого дракона. Подумай сама: если бы их боевой дух был так уж силен, почему за столько лет в клане остался всего один старый дракон вроде Юаньчжэня?

— Это лишь доказывает, что ему в свое время просто повезло. У него была высокая врожденная духовная сила, что позволило достичь девяносто пятого ранга, а в сочетании с их секретным методом Драконизации они смогли удержаться в тройке великих кланов. Но даже так их секта плетется в хвосте Трех Высших Кланов. Случись открытый бой с Сектой Семи Сокровищ, занимающей второе место, этот старый ящер вряд ли совладал бы с Чэнь Синем.

Нин Жунжун, услышав, как учитель хвалит её родную секту, довольно хихикнула. Она зашла Линь Юаню за спину и принялась мягко разминать ему плечи своими маленькими ладошками.

— Учитель, раз вы так говорите, значит ли это, что у моих дедушек тоже есть шанс попасть в рейтинг?

Линь Юань, наслаждаясь массажем, улыбнулся:

— Скорее всего, шанс есть. Разве может быть плохим боевой дух у того, кто своим трудом поднялся до девяносто пятого или девяносто шестого ранга? Даже если твой дух – простая Синяя Трава, но ты развил его до девяносто пятого уровня, то, хоть он и будет называться так же, его качество станет бесконечно далеким от обычного сорняка.

— Внутри него уже произойдут колоссальные изменения. И только профаны будут насмешливо удивляться: «Как это какая-то Синяя Трава позволила стать Титулованным?»

Сяо У с любопытством захлопала ресницами:

— Учитель, так неужели и правда есть Синяя Трава, на которой можно дорасти до Титулованного?

— Нет, — отрезал Линь Юань.

Девушки замерли в недоумении.

— Зачем же тогда приводить такой пример? — Сяо У надула губки, выражая свое недовольство. У всех возникло чувство, будто учитель их разыгрывает.

— Ха-ха-ха, — рассмеялся Линь Юань. — Это был лишь утрированный пример. Замените Синюю Траву на обычный деревянный или железный меч – суть не изменится. Я лишь хотел сказать: не смотрите на внешнюю форму боевого духа, не позволяйте стереотипам обмануть вас.

— Боевой дух, способный достичь уровня Титулованного, по определению не может быть дрянным. Даже если врожденная сила была невелика, в процессе роста такой дух проходит через множество эволюций. Как правило, чем выше культивация, тем больше мощь. В мире мастеров духа развитие – это всё, понимаете?

— Понимаем, — хором ответили ученицы.

Линь Юань не стал им говорить, что один мастер, достигший титула с Синей Травой, всё же существует. Тан Сан. Но его трава была непростой – в ней текла императорская кровь. В примере же Линь Юаня речь шла о самом заурядном растении.

По его мнению, в этом мире, в отличие от других магических миров, не было понятия «непрочного фундамента». Всё было проще и грубее: если конфигурация духовных колец и прочие факторы примерно равны, то тот, чья культивация выше, неизбежно окажется сильнее.

В нынешнюю эпоху еще не существовало концепции Духовного ядра, и даже подавление родословной, столь выраженное в поздние времена, проявлялось редко. А про таких, как Бэй Сюаньюй, и говорить не стоило – те уже и людьми-то толком не были.

Весь Континент Дауло гудел от шока, вызванного «позорным» девятнадцатым местом Синего Электрического Дракона. В этот день мировоззрение бесчисленных мастеров духа перевернулось.

Древнее наследие, веками именовавшееся «лучшим боевым духом зверя», оказалось в списке вторым с конца. Кто же тогда те божественные сущности, что заняли места выше?

Этот вопрос мучил каждого. И Золотой Список Небесного Пути не заставил их долго ждать.

Пока Юй Юаньчжэнь, только что принявший награду, стоял с побледневшим от гнева лицом, золотой экран в небесах вновь пришел в движение!

Сердца людей замерли. Кто же восемнадцатый?!

【Рейтинг Боевых Духов, восемнадцатое место: Девятисердечная Бегония Жизни】

【Владелица: Е Линлин (Академия Лазурных Волн)】

【Оценка: Исцеляющий боевой дух высшего ранга. Эволюционировав из Девятисердечной Бегонии, он стал совершенным цветком жизни. Массовое исцеление: в пределах его досягаемости жизнь не угаснет. Одиночное спасение: там, где сияет Святой Свет, плоть нарастает на костях! Оковы родословной разрушены, отныне наследие не прервется!】

【Награда: повышение уровня духовной силы на один ранг, увеличение возрастного предела всех духовных колец на семьсот лет, врожденный домен: Домен Жизни】

http://tl.rulate.ru/book/166607/10931058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись