Готовый перевод Douluo Continent: Just became a demigod, and was exposed by the heavens. / Боевой континент: Полубог разоблачен: Глава 4. «Если Небесный Путь не дозволяет, то я разрублю небеса! Свергну богов!»

Пока Храм Боевых Духов и Клан Синих Электрических Драконов вели свои расчеты, две другие фракции из Трех Высших Кланов тоже не могли сохранять спокойствие.

Секта Семи Сокровищ.

Нин Фэнчжи, Чэнь Синь и Гу Жун стояли плечом к плечу, вглядываясь в небесную высь, где раскинулся священный и величественный Золотой Небесный Экран.

На губах Нин Фэнчжи играла мягкая улыбка. Он негромко произнес:

— Любопытно, сколько человек из нашей Секты Семи Сокровищ попадет в список на этот раз? Дядя Меч, дядя Кость, ваши Боевые Духи входят в число лучших на Континенте. Уверен, в этом рейтинге для вас двоих точно найдется место.

Дауло Костей Гу Жун, услышав это, усмехнулся и покачал головой:

— Фэнчжи, я бы и сам того хотел, да только дело это непростое. Континент – место, полное скрытых гениев, притаившихся тигров и затаившихся драконов. Черт знает, в каких захолустных углах прячутся старые монстры, о которых мы и ведать не ведаем.

Как только он замолчал, на лице Дауло Меча Чэнь Синя, обычно невозмутимом, промелькнуло странное выражение.

— Если уж говорить о монстрах, — медленно произнес Чэнь Синь холодным голосом, — то разве Учитель, которого выбрала Жунжун, не самый выдающийся из них? Мы до сих пор даже не знаем, какой у него Боевой Дух.

При упоминании имени Линь Юаня и Нин Фэнчжи, и Гу Жун разом притихли.

Всем троим на самом деле было немного неловко. В свое время Линь Юань, будучи всего лишь на уровне Боевого Духа Континента, с поразительной легкостью увел их маленькую принцессу Нин Жунжун.

Если бы он не оставил письмо, в котором говорилось, что забирает её в ученицы, и не пообещал вернуть через некоторое время, они бы точно сошли с ума от тревоги.

Разве они не пытались его найти?

Разумеется, даже прочитав письмо, они задействовали всю информационную сеть, но поиски не дали результатов. Лишь спустя год Жунжун благополучно вернулась домой.

Спустя долгую паузу Нин Фэнчжи беспомощно промолвил:

— У меня предчувствие, что когда места в рейтинговом списке будут объявлены, Боевой Дух Линь Юаня преподнесет нам колоссальный сюрприз.

— Эх! — Гу Жун внезапно тяжело вздохнул, его лицо исказилось от досады. — Как же хочется повидать девчонку! Эта паршивая Академия Лазурных Волн дает каникулы всего раз в год, да и то на жалкие пятнадцать дней. Мочи моей больше нет терпеть!

Чэнь Синь покосился на него и сухо бросил:

— В чем проблема? Пройдешь сквозь его меч-формацию – и заходи когда угодно. Только вспомни, сколько раз за эти годы я сам терпел поражение, пытаясь её преодолеть.

Гу Жун осекся.

Прорваться сквозь меч-формацию? Он бы и рад!

Но в прошлый раз, когда он лишь коснулся краем восприятия той мощи, что взмывала к небесам, его хваленая защита показалась ему самому хрупкой бумажной ширмой.

А что насчет того, чтобы проскользнуть внутрь, используя мастерство в силе пространства?

Не смешите.

Чэнь Синь давно предупредил его: меч-формация накрывает все вокруг особым доменом.

Запрет Полета!

Это означало, что он физически не мог перепрыгнуть через барьер или совершить пространственное перемещение прямиком в Академию.

Вспомнив об этом, Гу Жун аж заскрипел зубами от злости:

— Да с какой стати! Нам нельзя, а этот Старый Яд Дугу Бо шастает туда-сюда как к себе домой! Почему для него сделано исключение?

Нин Фэнчжи, слушая жалобы своих наставников, задумчиво произнес:

— Может, дело в том, что вы оба слишком задиристы? Или характер у вас неподходящий?

— Оставим дядю Кость, возьмем вас, дядя Меч, — Фэнчжи посмотрел на Чэнь Синя. — Дай вам волю свободно посещать Академию Лазурных Волн, вы же прохода Линь Юаню не дадите, каждый божий день будете изводить его просьбами наставить вас на Путь Меча.

— Жунжун говорила, что старший Линь Юань превыше всего ценит покой и не выносит, когда его беспокоят. А Дугу Бо человек нелюдимый: зайдет навестить внучку, перекинется парой слов с Линь Юанем за чашкой чая – вот и всё. Для него Академия стала чем-то вроде тихого приюта на старость.

Чэнь Синь промолчал.

Гу Жун тоже не нашелся с ответом.

Лишь спустя минуту он, покраснев, буркнул:

— Ну и что с того! Он ведь еще так молод, в его годы нужно стремиться к вершинам! Ему же совсем мало лет, откуда в нем эта старческая апатия?

Нин Фэнчжи вздохнул:

— Дядя Кость, когда человек достигает такого уровня силы, как Линь Юань, единственное, что ему остается – помышлять об обретении божественности.

— А становление Богом – это не только упорство, но и редкий шанс судьбы. Посмотрите на Цянь Даолю из Храма Боевых Духов. Разве в нем еще остался юношеский пыл?

Цянь Даолю уже целую вечность не покидал Зал Старейшин.

Эти слова окончательно лишили Гу Жуна аргументов.

На самом деле, Нин Фэнчжи угадал мысли Линь Юаня лишь наполовину.

Линь Юань позволял Дугу Бо приходить по трем причинам.

Во-первых, к Старому Яду он действительно относился с большей симпатией, чем к этой троице.

Во-вторых, Источник Льда и Пламени изначально принадлежал Дугу Бо. Линь Юань воспользовался его Бессмертными травами, взамен даровал его внучке Созидание, так что позволить старику гостить в Академии было вполне справедливо.

К тому же ему самому иногда не хватало собеседника.

Не мог же он целыми днями флиртовать со своими юными красавицами-ученицами? Это было бы совсем не по статусу.

В-третьих, они с Дугу Бо сошлись характерами на почве тяги к покою: один доживал свой век, а другой просто наслаждался размеренной жизнью.

Что же до троицы из Секты Семи Сокровищ…

Нин Фэнчжи как глава секты был слишком хитроумен. Мастера системы поддержки вечно любят суетиться, и, имея за спиной двух Титулованных Дауло, он вечно норовил вмешаться в дела мирового порядка. Линь Юаня это лишь раздражало.

Гу Жун, хоть и был предан клану, обладал взрывным нравом и привычкой чуть что пускать в ход кулаки, что тоже не добавляло ему очков привлекательности.

К Чэнь Синю Линь Юань не питал неприязни. Пустить его в Академию было можно, но хлопотно.

Стоило этому фанатику меча учуять слабину, как он стал бы дежурить у дверей, вымаливая наставления. Кому тогда нужна такая «спокойная старость»?

Линь Юань хотел лишь мирно учить последователей, попутно наращивая собственную культивацию, чтобы неспешно перешагнуть Сотый ранг и занять свой Боевой престол. Разве это не прекрасно?

А что до Наследия местных божеств Континента Дауло…

Он, Линь Юань, истинный попаданец с Системой за плечами, станет чьим-то преемником?

Боги этого мира просто не заслуживают того, чтобы его Боевой Дух принимал их силу.

Слишком мало престижа!

Он верил: когда Сяо У и другие ученицы достигнут мастерства, ответная мощь, которую он получит через них, с лихвой позволит ему совершить прорыв и обрести божественность самостоятельно.

А если воля Небесного Пути этого мира воспротивится…

Тогда он просто рассечет Небеса! Рассечет Богов!

Клан Чистого Неба.

Внутри этой изолированной от внешнего мира обители.

Как только возник Небесный Экран, глава секты Тан Сяо немедленно созвал всех старейшин в Зал Советов.

Восседая на почетном месте, Тан Сяо сурово оглядел присутствующих:

— Старейшины, каковы ваши соображения насчет этого явления? Не нарушит ли оно запечатывание горы и покой нашего клана?

Второй Старейшина ответил:

— Глава секты, полагаю, нам стоит занять выжидательную позицию. Если этот рейтинг подлинный, то наш Молот Чистого Неба обязан войти в первую тройку!

http://tl.rulate.ru/book/166607/10931052