Наруто, Саске, Фугаку Учиха и семеро синоби клана прибыли на просторный закрытый полигон, принадлежащий семье Учиха.
У Фугаку как у главы клана были верные сторонники ─ эти несколько человек составляли костяк его последователей, и каждый из них обладал силой уровня джонина.
Внезапно созванная группа пребывала в легком замешательстве. Озираясь по сторонам, они заметили главу клана, который стоял в центре тренировочной площадки прямо напротив того светловолосого мальчишки.
Что здесь происходит? Неужели он решил лично потренировать этого сопляка?
Нобунага Учиха, предводитель группы, был крайне озадачен. Глава собрал их всех лишь для того, чтобы они поглядели, как он натаскивает шести-семилетнего ребенка?
По его мнению, Фугаку никогда не был человеком легкомысленным или ненадежным. С чего бы ему тратить время на такую скуку в столь критический момент?
В это время Фугаку, стоя в центре полигона, обратился к Нобунаге и остальным: ─ Я собрал вас здесь сегодня лишь по одной причине: вы должны стать свидетелями честного поединка между мной и Наруто Узумаки!
─ Мы с Наруто Узумаки заключили пари, ─ продолжал он. ─ Если выиграю я, Наруто будет сотрудничать со мной и кланом Учиха, помогая нам выстоять в грядущей катастрофе.
─ Однако если я проиграю, то от лица всего клана объявлю, что отныне Учиха становятся подчиненными Наруто Узумаки и будут беспрекословно исполнять его приказы!
─ Я призвал вас быть свидетелями этой битвы. Каким бы ни был исход, мы, Учиха, держим свое слово!
Стоявшие в стороне Нобунага и его люди при этих словах застыли в немом шоке. Они не могли поверить, что глава клана решился на подобный шаг.
─ Глава, вы же шутите? ─ потрясенно воскликнул Нобунага. ─ Вы хотите сказать, что будете драться с этим малявкой на равных, и если проиграете, весь наш клан пойдет к нему в услужение? Вы это серьезно?
Фугаку кивнул: ─ Именно так. Это мое решение.
Синоби переглянулись. Хотя они и не понимали мотивов главы, возражать никто не посмел.
Они были личными подчиненными Фугаку и знали его слишком хорошо. Раз он так решил, значит, у него есть веские причины. Больше не тратя слов попусту, они сосредоточились на предстоящем бое.
Видя, что Нобунага и остальные всё поняли, Фугаку приготовился сложить Печать Противостояния. Он уважал любого противника; даже к такому юнцу, как Наруто Узумаки ─ ровеснику собственного сына, ─ он собирался отнестись со всей серьезностью.
Но Наруто и не подумал протянуть руку для ответного жеста. Вместо этого он бросил Фугаку: ─ Пары-тройки человек для свидетелей маловато будет, не находишь?
Фугаку нахмурился: ─ Что ты имеешь в виду?
Наруто усмехнулся: ─ Если я не ошибаюсь, эти люди ─ твои преданные псы.
─ А насколько мне известно, сейчас наибольшим весом в клане обладают радикально настроенные «ястребы». У тех же, кто собрался здесь, явно не хватит права голоса.
─ И что тогда? Даже если я одолею тебя, вдруг эти ваши «ястребы» просто откажутся это признавать?
Прежде чем Фугаку успел ответить, Нобунага Учиха яростно прикрикнул на Наруто: ─ Паршивец, как ты смеешь так разговаривать с главой?! Ты слишком много на себя берешь! Чтобы проучить такого щенка, главе даже руки марать не нужно ─ я сам с тобой разберусь!
Он был преданным сторонником Фугаку ─ можно сказать, его фанатичным последователем. Его восхищение лидером было сопоставимо с тем, как Итачи Учиха боготворил Шисуи.
Поэтому он не мог стерпеть дерзости Наруто в адрес Фугаку. Хвалиться победой над главой клана… Какая неслыханная наглость!
Наруто развел руками, глядя на Фугаку: ─ Видишь? О чем я и говорил! Даже твои верные люди ведут себя так. Если ты проиграешь, а Учиха пойдут в отказ, у меня будет лишняя головная боль.
После недолгого молчания Фугаку приказал Нобунаге и остальным: ─ Ступайте и известите всех джонинов клана. Пусть немедленно соберутся здесь, на полигоне. Все до единого! Включая старейшин!
Нобунага и его товарищи замялись, но перечить приказу Фугаку не решились и быстро разошлись, чтобы собрать элиту клана.
Поскольку час переворота был близок, почти все Учиха находились на территории своего квартала, так что созвать их не составило труда.
Вскоре все джонины клана были в сборе. Наруто окинул их взглядом: вместе с Нобунагой набралось около тридцати человек.
Учиха оправдывали репутацию семьи, порождающей гениев; такое количество синоби высшего ранга давало им колоссальное влияние в Конохе.
Стоит понимать: даже в лучшие времена в Конохе вряд ли набралось бы десять тысяч действующих ниндзя, среди которых джонины встречались один на сотню. А Учиха выставили почти тридцать человек. Неудивительно, что эти парни ходили, задрав нос ─ у них действительно были на то основания.
Вновь прибывшие джонины тоже пребывали в недоумении. Нобунага, собирая их, не вдавался в подробности, так что они оставались в полном неведении.
Все переглядывались, пока наконец великий старейшина Ясиро Учиха не вышел вперед: ─ Фугаку, зачем ты нас здесь собрал? У нас полно дел.
Фугаку глубоко вздохнул и снова объяснил ситуацию с пари.
Услышав это, Ясиро нахмурился. Он покосился на Инаби Учиху, который мгновенно понял намек, шагнул вперед и прорычал: ─ Я не согласен!
─ Глава, как вы могли пойти на такую абсурдную сделку? Это унизительно для Учиха. Победим мы или проиграем ─ позор ляжет на весь клан!
─ Если вы действительно хотите прикончить этого сопляка, зачем устраивать этот цирк и звать нас? Прихлопнули бы его по-тихому или приказали нам разобраться!
─ Мы сейчас очень заняты. У кого есть время смотреть, как вы тут играете с ребенком?
Остальные зашумели в знак согласия. Завтра наступал день возрождения Учиха, все были на взводе и готовились к бою. Кому охота было тратить время на прихоти главы?
Вдруг один из джонинов, мужчина лет тридцати, округлил глаза. Его рука задрожала, когда он указал на Наруто: ─ Э-это… это же ты! Глава, вы правда хотите привести в наши ряды этого монстра?
Остальные посмотрели на него с недоумением, а некоторые ─ с явным презрением, высмеивая трусость соплеменника.
Даже если этот малец был в какой-то мере талантлив, этого вряд ли достаточно, чтобы до смерти напугать опытного джонина.
Наруто взглянул на вскрикнувшего ниндзя, и лицо того показалось ему знакомым. А потом он вспомнил: три года назад, когда он сорвался в здании Военной Полиции, именно этот парень возглавлял отряд, пытавшийся его скрутить.
Тогда, хотя ярость Наруто и нанесла Полиции ощутимый урон, Фугаку замял инцидент. В архивах остались лишь скупые записи.
В подробности никого не посвящали. За исключением тех, кто дежурил в тот день, почти никто не знал, что произошло на самом деле.
На вопрос джонина Фугаку ответил сурово: ─ Высшему руководству деревни уже известно о нашей попытке переворота. Именно поэтому я хочу объединить все силы, чтобы противостоять грядущему подавлению.
Толпа ахнула. На этот раз, не дожидаясь Инаби, заговорил сам Ясиро: ─ Глава, это правда?
Тем временем несколько джонинов в толпе виновато опустили головы. Они уже догадывались, как утекла информация. Именно они вчера отвечали за охрану; ответственность за побег Шисуи и последовавшую утечку лежала на них.
Ясиро постепенно взял себя в руки и строго спросил: ─ Фугаку, ты действительно уверен, что этот малец может чем-то помочь клану?
─ Как ни посмотри, это всего лишь шести-семилетний ребенок. Я ни на секунду не поверю, что он способен помочь Учиха пережить этот кризис!
Остальные тоже были настроены скептически, полагая, что в битве против верхушки Конохи от мальчишки проку не будет.
Терпение Наруто лопнуло. Эти ребята мололи языками без умолку; от их болтовни он едва не засыпал.
Он приподнялся на носках, окинул взглядом толпу и мгновенно исчез с места. В следующую секунду он возник прямо перед Ясиро Учихой и с размаху впечатал кулак ему в лицо!
Удар был стремительным и сокрушительным. В голове у Ясиро помутилось, и он кубарем отлетел назад. Пролетев добрых двадцать метров, он еще несколько раз перевернулся на земле, прежде чем замереть.
Члены клана вытаращились на желтоволосого пацана, который одним ударом отправил Ясиро в полет. На их лицах читалось полное неверие.
Надо понимать, что Ясиро был элитным джонином, ветераном эпохи Саннинов и одним из сильнейших ниндзя своего поколения.
Даже если бы на такого мастера напали из засады, он не мог вот так просто вылететь из боя, не сумев даже сопротивляться. К тому же рывок мальчишки не был нападением втихую ─ такое быстрое перемещение прямо в лицо дает синоби предостаточно времени на реакцию!
Только тогда до всех дошло, какой силой обладает Наруто. Они мгновенно заняли оборонительные стойки, ощетинившись оружием.
Фугаку тоже расширил глаза от изумления: ─ Зачем ты напал на старейшину Ясиро? Твой противник ─ я!
─ Какой еще «противник» или «не противник»? ─ нетерпеливо бросил Наруто. ─ Я подыхаю с голоду! Если я дам вам и дальше лясы точить, наступит время обеда!
─ Я пришел к вам специально, чтобы поесть на халяву. В итоге еды не получил, так еще и приходится возиться с этими задаваками. Меня это уже бесит!
─ А ну, нападайте все разом! Я по-быстрому вас раскидаю и пойду наконец поесть!
Толпа на мгновение онемела, а затем все как один активировали трехтомойный шаринган и уставились на Наруто взглядами, полными ярости.
Этот сопляк настолько презирал элиту Учиха? Даже Третий Хокаге не осмелился бы заявить, что справится со всеми ними в одиночку. Этот малец был по-настоящему, запредельно дерзким!
Даже Фугаку нахмурился. Самонадеянность Наруто Узумаки превзошла все его ожидания!
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/166469/11015258
Готово:
