Готовый перевод Bleach: Shadowless Blade / Блич: Незримый Клинок: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дети аристократов стояли в одной стороне, простолюдины — в другой. Да, разделение существовало.

Конечно, стандарты были едины для всех: важна лишь сила. Причина разделения крылась в статистике — процент успеха среди знати был куда выше. Большинство проходило тест без проблем, а провалы случались редко и с минимальным отрывом, ведь родители-аристократы прекрасно знали требования и не стали бы позориться, отправляя безнадежных детей.

К тому же, дворянские отпрыски почти всегда имели базовую подготовку. Хотя среди простолюдинов встречались самородки, средний уровень решал всё. Плюс, учитывая высокомерие некоторых аристократов, организаторы просто хотели избежать конфликтов. После поступления все смешаются, и разница, если она и была, станет не так заметна.

Маленький рост Эмии Широ сильно выделялся бы среди простолюдинов, но среди аристократов, где детей было меньше, он не выглядел чем-то из ряда вон выходящим.

Не имея друзей и знакомых, Широ развлекал себя наблюдением за окружающими. Большинство нервничало. Даже будучи аристократами с неплохой реацу, перед лицом неизвестности все мандражировали.

Только Широ был спокоен как удав. Шутка ли — у него уже есть занпакто, причем в полу-шикае! С таким багажом его хоть сейчас можно брать в Готей 13 на офицерскую должность. Если он не пройдет этот детский тест, Академию можно закрывать!

В толпе он снова выделялся, напоминая журавля среди кур. Таких обычно принимают либо за блаженных дурачков, либо за гениев с абсолютной уверенностью в себе. Учитывая его реацу, экзаменаторы склонялись ко второму варианту, хотя и отмечали некоторую самонадеянность.

Многие прокторы мысленно оценивали его: уровень реацу примерно четвертого-пятого ранга. Гении шестого ранга — редкость, а вот четвертый-пятый — крепкий стандарт, таких каждый год хватает.

...........

О? А это кто?!

Глаза Широ загорелись. Он вышел из строя и, словно собираясь пролезть без очереди, подошел к одному парню впереди.

— Эй-эй-эй, — зацокал языком Широ.

Парень опустил голову и прикрыл лицо рукой, явно стараясь избежать взгляда Эмии.

— Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй~~~~~ — Широ не собирался отступать. Он начал нарезать круги вокруг парня, потирая подбородок и демонстративно его разглядывая, но не говоря ни слова.

— Да сколько можно пялиться?!! — не выдержал парень и заорал.

— Ого! Неужели это господин Кайен?! — с наигранным изумлением воскликнул Широ, словно только что его узнал. — Что вы здесь делаете?! Разве вас не зачислили досрочно в особом порядке?! Легендарный шестой ранг реацу, гений, рождающийся раз в столетие, господин Кайен!!

— Вау, шестой ранг?!

— Это правда?!

— Да не может быть.

— Что-то по нему не скажешь.

— Дурак, это же клан Шиба, следи за языком.

— Что, Шиба? Им тоже нужно поступать в Академию?!

— Тсс!!

Услышав громкие дифирамбы Широ, толпа загудела.

— Кхм-кхм, — Шиба Кайен выглядел крайне смущенным. Ситуация становилась неловкой.

Однако парень оказался толстокожим. Он тут же нацепил маску и обратился к Широ:

— А, это ты, малец. Я хотел не привлекать внимания, но раз ты меня узнал, ничего не поделаешь. Да, сегодня я пришел на перепроверку. Именно, на перепроверку! Заодно посмотреть на будущих однокурсников, чтобы не казалось, будто у меня есть привилегии, ха-ха!

Отмазка! Наглая отмазка! Смотри не лопни от пафоса!

Широ мысленно выругался, но вслух с подобострастным (читай: ехидным) восхищением произнес:

— Как и ожидалось от господина Кайена! Мы все с нетерпением ждем ваших блестящих результатов!

«Ну давай, посмотрим, как ты выкрутишься! Раз уж ты здесь, значит, сказки про досрочное зачисление были враньем», — злорадствовал Широ.

— Кхм, я же сказал, нужно быть скромнее. Негоже хвастаться своими успехами перед другими, — покачал головой Кайен.

— Ну что вы, что вы! Это не хвастовство, это пример для подражания! Гений раз в столетие! Даже если вы промолчите, слухи все равно разлетятся! — не унимался Широ.

— Пацан, лучше бы тебе заткнуться, пока не поздно! — Кайен внезапно наклонился к уху Широ и прошипел угрозу, хотя внешне продолжал улыбаться, как лучший друг.

— Почему это? Я же просто повторяю то, что слышал от вас! — с невинным видом удивился Широ.

У Кайена дернулась бровь.

— Ладно, чего ты хочешь? Говори.

— Хм, ну... — Широ потер подбородок. — Я слышал, у вас есть сестра...

— Исключено!!! — заорал Кайен и, не желая больше слушать этого интригана, развернулся и пошел внутрь на тест реацу.

— Пф, внаглую пролез без очереди и сделал вид, что так и надо! — пробурчал Широ, скривив губы.

— Кто бы говорил про очередь, сам-то хорош! — раздался голос сбоку.

А? Этот голос...

— Шао?! — Широ обернулся. — Фон Шао, это правда ты! Ты тоже здесь?!

— Хм! Госпожа Йоруичи вступила в Карательный отряд, и я больше не нужна ей как компаньонка. Поэтому я должна как можно скорее закончить Академию, вступить в Отряд тайных операций и снова следовать за госпожой Йоруичи! — холодно отчеканила маленькая Шао.

В душе же она поливала Широ последними словами: «Этот идиот! Он что, меня вообще не замечал?! Где у него глаза?!»

— Хе-хе, значит, будем стараться вместе! — улыбнулся Широ, явно не уловив её внутреннего монолога.

— Хм, кто сказал, что я буду с тобой?! — фыркнула она.

В этот момент из зала донесся громкий голос экзаменатора:

— Шиба Кайен! Реацу шестого ранга! Гений! Гений, рождающийся раз в столетие!!!

Да ладно... Глаза Широ округлились. Неужели это правда?! Он знал, что Кайен талантлив, но, судя по хронологии, это еще ранний период. По идее, Кайен тоже «поступил досрочно» только на словах, и его реацу не должна быть такой мощной.

На самом деле, история про досрочное зачисление была выдумкой, а вот шестой ранг — нет. Шестой ранг — это уровень лейтенанта. Клан Шиба легко мог оценить потенциал, так что Кайен знал свой уровень, даже не проходя официальный тест.

http://tl.rulate.ru/book/166378/10852003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода