Готовый перевод His first love came back and I left / Его первая любовь вернулась, и я ушла: Глава 1. Ещё хочешь?

Весна, глубокая ночь.

В главную спальню на втором этаже виллы задувал ветер, разнося по комнате едва уловимый, терпкий запах фотинии.

Когда Тан Ло вышла из ванной, Цинь Сяо стоял у окна, небрежно сунув одну руку в карман брюк, и разговаривал по телефону.

Судя по всему, он только что принял душ в другой комнате; сейчас на нем были лишь светло-серые свободные домашние брюки.

В темном стекле окна на фоне ночи отражалась высокая, крепкая фигура мужчины.

Широкие плечи, узкая талия, четко очерченные кубики пресса. Сексуальная «линия Аполлона» в свете лампы ныряла под резинку низко сидящих брюк...

Видимо, он стоял у окна уже некоторое время — ночной ветер успел растрепать его полувлажные волосы.

Услышав шорох шагов Тан Ло, мужчина обернулся к ней и, бросив собеседнику еще пару коротких фраз, повесил трубку.

Тан Ло подошла ближе, Цинь Сяо убрал телефон.

— Закончила?

Его низкий, бархатистый голос звучал с необъяснимой отстраненностью и холодком.

Точно так же, как и его лицо: безупречно красивое, почти агрессивно притягательное, но при этом выражающее абсолютное спокойствие, сдержанность и невозмутимость.

— Мгм, — тихо отозвалась Тан Ло, оказавшись прямо перед Цинь Сяо.

Он был дьявольски хорош собой.

За три года брака Тан Ло так и не выработала к нему иммунитета.

— Я сделал тебе больно?

— Давай нанесу мазь.

По отношению к ней даже в словах заботы, казалось, никогда не было настоящих чувств.

Тан Ло могла это понять: в конце концов, их союз был всего лишь коммерческим браком без эмоционального фундамента.

За эти три года он вел себя с ней более чем достойно, сохраняя лицо.

Однако для неё он был... особенным.

Возможно, её прямой взгляд был слишком многозначительным — в спокойных глазах Цинь Сяо что-то дрогнуло.

Только что в постели она смотрела на него этими же влажными глазами, снова и снова звала его по имени, снова и снова провоцировала, требуя большего.

«А-Сяо, я так скучаю по тебе...»

«А-Сяо, можешь больше не уезжать в такие долгие командировки?..»

...

— Ещё хочешь? — взгляд Цинь Сяо слегка опустился.

Тан Ло не ответила. Она сделала шаг вперед, коснувшись кончиками пальцев своих ног его ступней, обвила руками его шею и потянула вниз.

Она уткнулась лицом в его шею, вдыхая аромат геля для душа — того же, которым пользовалась сама. Приятный запах.

Когда её влажные губы коснулись его шеи, начиная своевольную игру, взгляд Цинь Сяо потемнел в такт дыханию.

Затем он без лишних слов подхватил её под ягодицы, высоко поднял на руки и направился к широкой кровати.

В тишине снова зазвучало тяжелое дыхание, в котором угадывалась сдерживаемая страсть.

Но стоило их губам встретиться, как эта сдержанность прорвалась, словно извержение вулкана...

Тан Ло знала: между ней и Цинь Сяо нет любви, но есть секс.

Вот только, даже когда она уже теряла голову от желания, Цинь Сяо умудрялся сохранять рассудок в критический момент.

Целуя её, он потянулся рукой к маленькой коробочке на прикроватной тумбочке.

Тан Ло перехватила его руку и, продолжая целовать его губы и шею, затуманенным голосом прошептала:

— Это был последний, мы только что его использовали...

Её пальцы сплелись с его пальцами в тугой замок.

Цинь Сяо был рационален. Плотские утехи — это хорошо, но в его планы пока не входило заводить ребенка прямо сейчас.

Он уже собирался отстраниться и встать, но Тан Ло обвила ногами его спину.

— Будь умницей. В следующий раз подготовимся, и я дам тебе насладиться сполна, — он коротко поцеловал её в губы.

— Но я хочу попробовать с тобой... без защиты.

— А-Сяо...

Она не знала, насколько губительно для его выдержки звучит это «А-Сяо», когда они в постели.

— Захотела ребенка? — Цинь Сяо навис над ней, глядя сверху вниз, уголок его губ дрогнул в ухмылке.

— А что, нельзя? — Тан Ло прикусила губу, глядя на него. — Я твоя жена. К тому же бабушка постоянно нас торопит...

— Мм...

Тан Ло не успела договорить — Цинь Сяо заткнул ей рот глубоким влажным поцелуем.

http://tl.rulate.ru/book/166360/10888665