Готовый перевод I'm the Blacksmith in the Starting Village, and All the Players Work for Me / Я — Кузнец в Начальной Деревне: Игроки думают, что я НПС, а я строю Империю: Глава 9 Отвага на пробу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В кузнице все еще потрескивало пламя горна.

Восторженные шаги Мужчины, Подобного Ветру уже стихли вдали, но вопрос, оставленный игроком по имени Регистратор, продолжал звучать в застывшем воздухе.

— Какова основа для определения закупочной цены?

— Она базируется на редкости материалов или на их ценности для ковки?

В глубинах сознания Карла потоки данных бурлили и сталкивались в беспрецедентном хаосе. Он попытался найти в себе установленный ответ на этот вопрос.

【Выполняется поиск логики ценообразования…】

【Поиск…】

【Поиск не удался.】

【Причина: недостаточный уровень доступа.】

Алое предупреждение вспыхнуло перед глазами и тут же исчезло, не оставив ни единой зацепки для анализа.

Его программа, сама суть его существования, впервые натолкнулась на непреодолимый оплот в чисто логическом вопросе.

Это было совершенно новое ощущение.

Оно отличалось от физического ограничения, не дающего покинуть кузницу, или от программных рамок, запрещающих отвечать на праздную болтовню игроков. Это была… беспомощность перед лицом правил более высокого порядка.

Карл медленно повернулся и замер перед прилавком.

Там лежали материалы, выкупленные у «пришельцев».

Среди них выделялось сияющее каменное ядро, оставленное Регистратором – оно было темнее, плотнее и в свете огня отливало мрачным блеском.

Рядом лежало другое – то самое треснувшее каменное ядро, с помощью которого Бог Гайдов первым разблокировал функцию выкупа. Серое, невзрачное, покрытое сетью мелких сколов.

Кончики пальцев Карла неосознанно коснулись этого щербатого ядра.

Сквозь шероховатую поверхность передалась едва заметная, почти неощутимая вибрация.

Это не было физическим дрожанием – скорее резонанс, зародившийся в самых глубинах его сознания.

【Пассивный эффект: «Восприятие эмоций» активирован.】

Новое, никогда прежде не появлявшееся системное сообщение развернулось в его разуме.

На этот раз он не использовал Исток Всего, чтобы заглянуть в прошлое. Он напрямую «увидел» нечто, прикрепленное к камню.

Это не было образом или звуком.

Перед ним предстала струйка чистейшей, сгущенной энергии.

Бесплотная и не имеющая веса, она была до боли реальной, окутывая каждую крупицу кристалла подобно туману. В ядре этой энергии пульсировала предельная, лишенная всяких примесей сосредоточенность.

Это был весь дух игрока по имени Бог Гайдов – то, что он вложил в каждый расчет, каждый уворот и каждый удар своей стартовой деревянной палкой, пока не забил насмерть того камнекожего варана.

Эмоции…

В сознании Карла это чуждое слово впервые связалось с его врожденными знаниями о кузнечном деле.

Он был кузнецом.

Для ковки нужно железо, нужен жар пламени, нужны тысячи ударов молотом.

Все это – материалы, из которых рождается меч.

Но что… что если превратить эту энергию, именуемую «эмоциями», в особый материал? Что если в процессе ковки вплавить ее в раскаленную сталь?

Что тогда произойдет?

Эта мысль, безумная и одновременно кристально ясная, ударила по его логическим цепям подобно грому.

Она не принадлежала ни одной из заложенных программ. Это была совершенно новая возможность, выведенная им самим на основе имеющихся данных.

В тот же миг, когда возникла эта догадка, всплыло уведомление навыка Исток Всего.

【Обнаружен доступный для анализа осколок души: концентрация (слабая).】

【Выполнить принудительный анализ?】

【Внимание: данное действие поглотит часть вашей сути бытия. Возможен переход в состояние слабости неопределенной степени.】

Суть бытия?

Слабость?

Эти термины были для него столь же новыми, но скрытая в них угроза была четко передана через базовую логику.

«Значит, я должен… тратить самого себя?»

— Истинная природа правил скрыта за попытками, — слова Регистратора снова всплыли в памяти перед его уходом.

Игроки через «попытки» открыли систему выкупа, продаж, начали исследовать законы этого мира.

А как же он?

Мог ли он – скованный правилами непись – найти путь к прорыву, лишь отважившись на пробу?

Сознание Карла не знало долгих терзаний.

В его программе просто не было опции «страх».

Только суждение, основанное на логике.

Риск неизвестен, но потенциальная выгода столь же велика и туманна.

Это стоило попытки.

Погрузившись в самые глубины своего «я», он отдал системе абсолютно автономную команду, отвечая на мерцающее предупреждение:

— Да.

В момент подтверждения…

Неописуемое чувство чудовищной слабости, словно прорвавшая плотину вода, мгновенно захлестнуло все его существо.

Он впервые почувствовал, что у него действительно есть «тело».

Сосуд, из которого стремительно выкачивали силы.

Яростное пламя горна в его глазах померкло, утратив жар. Стены, Наковальня, стойки с оружием – все цвета мира стремительно выцветали, пока не осталась лишь монотонная серость и белизна.

Он рефлекторно вытянул руку, опираясь на холодный край прилавка.

И в этом сером мире треснувшее каменное ядро в его руке внезапно вспыхнуло единственным источником света.

Струйка бледно-золотой энергии, чище самого пламени, медленно вытекла из камня, превратившись в ленту света, которая мягко, но непреклонно влилась в само ядро его сознания.

Холодные потоки данных снова пришли в движение.

【Анализ осколка души «концентрация» завершен успешно!】

【Вы частично осознали природу эмоции «концентрация».】

【База кузнечных знаний обновлена…】

【Эмоция «концентрация» (слабая) разблокирована.】

【Эффект: при добавлении данной эмоции во время ковки изделие с вероятностью 5% получит дополнительный параметр: «Меткость +1».】

Получилось!

Карл прислонился к прилавку, его грудь бесконтрольно вздымалась, издавая прерывистые и тяжелые звуки, похожие на «одышку».

Впервые в жизни он выдал физиологическую реакцию, столь близкую к инстинктам живого существа.

http://tl.rulate.ru/book/166325/10876606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода