× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Universal DOOM / Думгай и мультивселенная: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Интерлюдия II

ВРЕМЯ: МЕТКА ДАТЫ [[ОШИБКА]] АНОМАЛИЯ\ Пересмотренная дата: приблизительно 04:50, 12 сентября 2552 года, захваченный флагман Ковенанта «Восходящая справедливость», в слипспейсе по пути к системе Эридана.

Доктор Халси неустанно трудилась в своём маленьком мирке на борту гибридного корабля людей и Ковенанта. Халси полагала, что это не совсем гибрид, а скорее результат насильственного слияния носителя Ковенанта «Восходящая справедливость» и фрегата ККОН «Геттисберг». Кортана проделала отличную работу, заставив найденных ими инженеров соединить два корабля в момент кризиса. Одной заботой для Халси меньше.

Келли восстанавливалась после проведённого лечения. Халси настаивала бы на том, чтобы она оставалась в постели до полного выздоровления, но знала, что её слова пролетят мимо ушей. Её Спартанцы всегда с упрямством отказывались тратить положенное время на восстановление, и Халси полагала, что должна взять на себя часть вины за это. Помимо Келли, Халси недавно провела диагностическую операцию Линде и обнаружила, что раны снайпера-Спартанца слишком серьёзны, чтобы их можно было просто залатать. Халси тут же приказала Кортане подготовить трансплантаты флэш-клонов для основной операции, которую она сама вскоре проведёт.

Это временное затишье позволило Халси наконец вернуться к своему проекту: чипу данных, который она получила ещё на Риче. У неё самой почти не было времени изучить его, но за то время, что она провела на базе «Замок», ей удалось выяснить хотя бы кое-что.

Когда она впервые осмотрела чип, первым препятствием стал формат, который не мог быть использован или считан ни одним из существующих устройств чтения данных. Дизайн был определённо человеческим, не ковенантовским, но это мало помогало, в результате чего Халси потратила значительное количество времени на создание адаптера, чтобы попытаться хотя бы краем глаза взглянуть на содержимое чипа.

Второй проблемой стал колоссальный объём данных, хранящихся на самом носителе. Когда Халси впервые попыталась получить к нему доступ через компьютер на базе «Замок», устройство рухнуло, пытаясь обработать всё сразу. Увеличив вычислительную мощность, Халси наконец смогла заглянуть внутрь. То, что она обнаружила, шокировало, мягко говоря.

Данные на чипе соответствовали структуре ИИ.

Само открытие не слишком удивило Халси. У неё были подозрения с тех пор, как тот искажающий реальность незнакомец передал ей чип после того, как она отдала Кортану отряду «Ноубл». Нет, сюрприз ждал её, когда она изучила вычислительные алгоритмы, составляющие ИИ. Это было непохоже ни на что, что она видела раньше.

Сказать, что он отличался от привычных ей ИИ, — значит не сказать ничего. С точки зрения автономности этот ИИ был бы мгновенно классифицирован как «умный». На самом деле Халси верила, что этот ИИ может заслуживать совершенно нового статуса в плане того, насколько он «умён». Начать с того, что Халси первым делом изучила его внутреннюю структуру и обнаружила, что организация вычислительных процессов ИИ вовсе не походила на матрицу Римана, используемую для создания умных ИИ в её вселенной. Вместо этого он был сконструирован таким образом, что Халси без колебаний назвала бы это более организованной и эффективной версией матрицы Римана. Как правило, когда умные ИИ создаются путём сканирования человеческого мозга, все их системы обработки и хранения памяти более или менее повторяют структуру их человеческого оригинала-донора. Однако Халси быстро поняла, что этот ИИ использует куда более совершенный формат компоновки ядра. Формат, который максимизировал память и значительно сокращал время обработки данных. Будь у неё достаточно времени, Халси могла бы потратить на изучение одной этой темы несколько дней.

Следующее, что она заметила, — это огромный объём данных, составляющих этот ИИ. Количество кода и алгоритмов, формирующих его сознание и системы, было почти в два раза больше, чем у обычного ИИ. Халси предположила, что доведение этого ИИ до полной функциональности без необходимости подавления части его систем потребует не меньше, чем настоящего чуда.

Даже без каких-либо расчётов Халси знала, что потребуется как минимум миля процессоров и систем охлаждения, чтобы хотя бы приблизиться к необходимым мощностям. И даже этого могло оказаться недостаточно.

Имея ограниченное время на базе «Замок», доктор Халси с помощью Кальмии быстро разработала модифицированный кристаллический чип, способный вместить необъятность этого ИИ. После этого она перенесла всё сознание ИИ с оригинального чипа на тот, который она могла наконец подключить к сети базы. Но прежде чем у неё появилась такая возможность, их загнали под землю.

Теперь, несмотря на катастрофически малое количество времени, у Халси появился шанс узнать всё возможное, поговорив с ИИ напрямую. Детали её плана побега уже сложились в уме, и она знала, что другого такого шанса не представится ещё долго. Она также прекрасно понимала, что Кортана наблюдает за ней, но надеялась, что её ИИ-«дочь» не будет возражать против того, чтобы разделить системы корабля с этим новым ИИ, или, по крайней мере, с той малой его частью, которую могли оживить два соединённых корабля.

Халси глубоко вздохнула, затем вставила кристалл данных в порт доступа в медицинском отсеке. Сначала освещение на корабле слегка померкло, когда нагрузка ИИ распределилась по сети. В медотсеке раздался голос Кортаны.

— Серьёзно? Сколько же в этой штуковине всего? Даже с двумя кораблями становится тесновато.

— Это всего на минуту, Кортана. Будь наготове на случай, если мне придётся его уничтожить. Я должна попытаться извлечь из этого максимум...

— Здравствуй.

И Халси, и Кортана замолчали.

— Я ВЕГА. Разумный интеллект, прикреплён...

— ВЕГА, я доктор Кэтрин Халси, можешь обращаться ко мне «доктор Халси». ИИ, с которым ты в данный момент делишь эту сеть, — Кортана. Прости меня за прямоту, но у нас мало времени. У меня есть к тебе вопросы, и у нас нет надежды помочь друг другу, пока ты на них не ответишь.

Повисла короткая пауза. Халси чувствовала, что её почти трясёт от возбуждения. Несмотря на желание иметь больше времени, чтобы делать с этим ИИ всё, что ей вздумается, она знала, что принимает правильное решение.

— Я понимаю, доктор Халси. Я готов начать.

Сердце Халси пропустило удар. ИИ готов к сотрудничеству. Слава богу. Враждебный ИИ такого масштаба мог бы стать приговором для всего корабля. Если бы он стал враждебным, Халси задавалась вопросом, смогли бы они с Кортаной, даже работая вместе, остановить его.

Начиная опрос, Халси уже знала, что ей предстоит сделать дальше. Ей придётся передать ИИ в ОНИ, ибо там лучше знают, как использовать его против Ковенанта. Этот ИИ был способен почти на вдвое большее, чем обычный ИИ, и Халси знала, что они найдут способ извлечь из него пользу для человечества. Даже если их методы будут морально сомнительными. В конце концов, после всего, что сделала сама Халси, кто она такая, чтобы судить?

Она знала, что ей придётся отдать ИИ Джону. Ему придётся доставить его в ОНИ, так как Халси не собиралась возвращаться на Землю. Были другие вещи, требующие её внимания, вместо возвращения домой. Джону всё равно нужно было доставить её отчёт о Потопе, и Халси быстро вспомнила, что с этим вопросом тоже нужно разобраться. Джону придётся принять решение, когда она вызовет его. Его последний урок вот-вот начнётся...

http://tl.rulate.ru/book/166322/10840218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода