× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Universal DOOM / Думгай и мультивселенная: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ЛОКЦЕНТ! Левая рука повреждена! Системы отказывают!

«Ширгрип» внезапно взревел и нанёс удар другой клешнёй. Потянувшись вверх, он вцепился в рубку «Ромео Блю».

— «Ромео Блю»! Убирайтесь оттуда! — крикнул Стакер в передатчик.

— Целостность рубки нарушена, сэр! — закричали близнецы. — Он прорывается через стену...

То, что случилось дальше, словно сошло со страниц ночных кошмаров Стакера. «Ширгрип» издал громкий рёв и одновременно прорвал обшивку рубки и оторвал левую руку «Ромео Блю». Связь оборвалась, и «Ромео Блю» рухнул на землю, безжизненный. Его отрубленная рука приземлилась рядом.

— «Ромео Блю»! — крикнул Стакер. — «Ромео Блю», вы меня слышите?!

— Мы потеряли их, сэр! — крикнул оператор со своего места. — Нет признаков жизни ни у одного из пилотов. Нейроинтерфейс тоже отключился!

Мако ахнула. Стакер немедленно включил интерком.

— «Мамонт Апостол»! Приготовиться к развёртыванию! Мы должны перехватить кайдзю, чтобы минимизировать ущерб.

— Сэр! Я фиксирую нейронную активность у «Ромео Блю»! Она слабая, но она есть! Один из пилотов, должно быть, ещё жив!

Стакер резко развернулся и уставился на экран. Кайдзю отвернулся от поверженного Егеря и начал, ковыляя, удаляться.

Поначалу Егерь был неподвижен. Затем его правая рука начала двигаться. Он поднимался! Это происходило медленно — тяжёлая машина пыталась выровняться с помощью всего одной руки, но вскоре он снова стоял на двух ногах.

— «Ромео Блю», каков ваш статус? — крикнул Стакер.

— Сэр, связь по-прежнему мертва. Она вырубилась, когда корпус был пробит.

Стакер покачал головой и внимательно посмотрел на Егеря на экране. У него не только осталась лишь одна функционирующая рука, но и отсутствовала половина рубки. Верхняя часть «головы» была полностью срезана, открывая полный обзор на кабину пилотов внутри.

Стакер прищурился, пытаясь разглядеть оставшегося пилота, но изображение было слишком зернистым. Он понял, что раз одного из близнецов больше нет, второй теперь управляет «Ромео Блю» без помощи нейронной связки. Попытка пилотировать одного из самых тяжёлых существующих Егерей в одиночку была самоубийством. Фактически, простая задача подняться на ноги сама по себе была невозможной. Это было осуществимо в более лёгком Егере, но с весом «Ромео Блю» рассудок просто не выдержал бы нагрузки. И всё же, каким-то образом, Егерь стоял.

Стакер подключился к связи.

— Пилоты вертолётов, что вы видите? Кто управляет «Ромео Блю»?

Голос пилота затрещал по радио:

— Сэр, это не один из близнецов Гейдж. Кто бы это ни был, на нём какой-то костюм, не наш.

— Этого не может быть, — ответил Стакер, пока Егерь делал несколько пробных шагов вперёд. — Пилотирование Егеря невозможно без костюма. Нет способа подключить интерфейс!

— Я не вижу деталей, сэр! — ответил пилот. — Но он определённо подключён. Его костюм, должно быть, способен соединяться с Егерем.

К этому моменту кайдзю осознал, что Егерь поднялся. Сначала на его морде, казалось, отразилось удивление, но он быстро оправился. «Ширгрип» повернулся с почти раздражённым рёвом и снова встретился лицом к лицу с «Ромео Блю». Внезапно «Ромео Блю» снова рванул вперёд.

Он был быстрее, намного быстрее, чем раньше. Неуклюжая медлительность была фирменной чертой «Ромео Блю» с момента его первого запуска, но теперь его движения были на уровне Егеря третьей или четвёртой серии, как минимум. На самом деле Стакер подумал, что сейчас он, возможно, даже так же быстр, как «Страйкер Эврика», первый Егерь пятой серии, спущенный на воду меньше года назад. Егерь первой серии теперь обладал скоростью пятой, которая весила в шесть раз меньше него. Как такое возможно?

— Сэр! Вы должны это увидеть! — закричал оператор.

Стакер на секунду отвернулся от экрана и уставился на консоль. Он не мог поверить своим глазам.

Нейронная активность зашкаливала. Информация от Егеря к пилоту и обратно летела с бешеной скоростью. Глаза Стакера расширились от удивления. Это не должно было быть возможным.

Во время первых испытаний нейронного моста проводились эксперименты по возможности соединения не двух, а трёх, четырёх или даже пяти разумов одновременно. Это было признано опасным, так как поток воспоминаний и событий быстро перегружал испытуемых, но нейронная ёмкость росла экспоненциально с каждым добавленным в общий котёл разумом. И судя по тому, что он видел на экранах, Стакер предположил бы, что для достижения таких показателей потребовалось бы не менее шести разумов, работающих вместе. И всё же, всё это делал один разум. В одиночку.

Кто бы ни управлял этим Егерем, это был не обычный человек.

Стакер смотрел, как «Ромео Блю» настиг кайдзю и ударил тварь прямо в челюсть своим единственным оставшимся кулаком. Стакер готов был поклясться, что почувствовал ударную волну через видеоканал.

Зверь взревел от агонии и пошатнулся назад, но «Ромео Блю» не отступал. Используя свою новообретённую скорость, Егерь протянул руку и схватил правую лапу «Ширгрипа» своей собственной. Кайдзю всё ещё был контужен первым ударом, поэтому «Ромео Блю» почти не встретил сопротивления, потянув правую лапу поперёк туловища монстра. Рывком «Ромео Блю» надвинул раскрытые клешни этой лапы на левую руку зверя, плотно зажав её между лезвиями.

Стакер услышал, как оператор пробормотал что-то.

— Он не может, это невозможно...

Подняв кулак высоко над головой, «Ромео Блю» обрушил тысячи тонн силы на верхнюю часть клешней, которые сомкнулись на левой руке кайдзю и начисто отсекли её от тела. Кайдзю закричал, и кровь хлынула из раны, когда левая рука с мощным грохотом упала на землю.

— Блядь... он это сделал, — челюсть оператора отвисла и так и осталась висеть.

Глаза Стакера расширились. Ничего подобного ни один пилот Егеря не предпринимал за всю историю Тихоокеанского Оборонительного Корпуса. Использовать собственное тело кайдзю против него самого — это было неслыханно. Его глаза расширились ещё больше, когда он увидел, что «Ромео Блю» только начал.

Рядом с ним Мако достала блокнот и теперь яростно строчила заметки.

Своей единственной оставшейся рукой Егерь потянулся вниз и поднял расчленённую конечность кайдзю. «Ширгрип» попытался дотянуться и остановить его, но Егерь был слишком быстр. Сжав один конец, Егерь размахнулся мясистой рукой по широкой дуге и ударил кайдзю в бок головы. Веса руки «Ромео Блю» в сочетании с весом импровизированной дубины из кайдзю хватило, чтобы сбить «Ширгрипа» с ног. Кайдзю закричал и упал на бок, даже не успев приземлиться, как «Ромео Блю» снова набросился на него.

http://tl.rulate.ru/book/166322/10840207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода